Language/Iranian-persian/Vocabulary/Lesson-6:-Talking-about-your-daily-routine/tr





































Günlük rutinlerimizi ifade etmek, bir dilin en temel ve önemli parçalarından biridir. İran Farsçası'nda günlük aktivitelerinizi açıklamak, hem dil becerilerinizi geliştirmenize yardımcı olur hem de sosyal etkileşimlerinizi zenginleştirir. Bu derste, İran Farsçası'nda sıkça kullanılan fiilleri ve ifadeleri öğreneceksiniz. Böylece günlük yaşamınızı, alışkanlıklarınızı ve aktivitelerinizi anlatırken daha akıcı ve kendinize güvenli bir şekilde konuşabileceksiniz.
İlk olarak, dersin yapısını kısaca özetlemek istiyorum:
- Gündelik hayatınızı anlatan temel fiillerin tanıtımı
- Günlük rutinlerinizle ilgili yaygın ifadeler
- Kullanım örnekleri ve pratik alıştırmalar
Günlük Rutinler İçin Temel Fiiller[edit | edit source]
Günlük hayatımızda sıkça kullandığımız bazı fiillerle başlayalım. Bu fiiller, sabah uyanmaktan akşam yatmaya kadar olan aktiviteleri anlatmamıza yardımcı olacak.
İran Farsçası | Telaffuz | Türkçe |
---|---|---|
بیدار شدن | bidār shodan | uyanmak |
صبحانه خوردن | sobhāneh khordan | kahvaltı yapmak |
به کار رفتن | beh kār raftan | işe gitmek |
مطالعه کردن | motāle'eh kardan | okuma yapmak |
ناهار خوردن | nāhār khordan | öğle yemeği yemek |
استراحت کردن | esteraahat kardan | dinlenmek |
شام خوردن | shām khordan | akşam yemeği yemek |
خوابیدن | khwābidan | uyumak |
ورزش کردن | varzesh kardan | spor yapmak |
خرید کردن | kharid kardan | alışveriş yapmak |
Günlük Rutin İfadeleri[edit | edit source]
Şimdi, günlük yaşamınızı anlatırken kullanabileceğiniz bazı yaygın ifadeleri inceleyelim. Bu ifadeler, günlük rutinleriniz hakkında daha akıcı bir şekilde iletişim kurmanıza yardımcı olacak.
İran Farsçası | Telaffuz | Türkçe |
---|---|---|
من هر روز ساعت ۷ صبح بیدار میشوم. | man har rūz sā'at 7 sobh bidār mishavam. | Her gün sabah saat 7'de uyanırım. |
بعد از بیدار شدن صبحانه میخورم. | bād az bidār shodan sobhāneh mikhoram. | Uyanınca kahvaltı yaparım. |
ساعت ۸ به کار میروم. | sā'at 8 beh kār miravam. | Saat 8'de işe giderim. |
در طول روز مطالعه میکنم. | dar toul rūz motāle'eh mikonam. | Gün boyunca okuma yaparım. |
ناهار را در ساعت ۱ میخورم. | nāhār rā dar sā'at 1 mikhoram. | Öğle yemeğimi saat 1'de yerim. |
بعد از ناهار استراحت میکنم. | bād az nāhār esteraahat mikonam. | Öğle yemeğinden sonra dinlenirim. |
شام را در ساعت ۸ میخورم. | shām rā dar sā'at 8 mikhoram. | Akşam yemeğimi saat 8'de yerim. |
بعد از شام میخوابم. | bād az shām mikhwābam. | Akşam yemeğinden sonra uyurum. |
هر هفته ورزش میکنم. | har hafte varzesh mikonam. | Her hafta spor yaparım. |
بعضی اوقات خرید میکنم. | bāzi awqāt kharid mikonam. | Bazen alışveriş yaparım. |
Uygulama Alıştırmaları[edit | edit source]
Şimdi öğrendiğimiz kelimeleri ve ifadeleri pekiştirmek için bazı pratik alıştırmalar yapalım. Bu alıştırmalar, öğrendiklerinizi kullanma fırsatı verecek.
Alıştırma 1: Boşluk Doldurma[edit | edit source]
Aşağıdaki cümlelerde boş bırakılan yerleri doğru kelimelerle doldurun.
1. من هر روز ساعت ۶ ___ میشوم. (bídār shodan)
2. بعد از بیدار شدن ___ میخورم. (sobhāneh khordan)
3. ساعت ۷ به ___ میروم. (kār)
4. در طول روز ___ میکنم. (motāle'eh kardan)
5. ناهار را در ساعت ۲ ___ میخورم. (nāhār khordan)
Çözümler:
1. بیدار
2. صبحانه
3. کار
4. مطالعه
5. می
Alıştırma 2: Cümle Oluşturma[edit | edit source]
Aşağıdaki kelimeleri kullanarak kendi cümlelerinizi oluşturun.
1. خوابیدن, ساعت 10
2. ورزش, هر روز
3. خرید, شنبه
4. ناهار, ساعت 1
5. مطالعه, عصر
Çözümler:
1. من هر روز ساعت 10 میخوابم.
2. من هر روز ورزش میکنم.
3. من شنبه خرید میکنم.
4. من ناهار را در ساعت 1 میخورم.
5. من عصر مطالعه میکنم.
Alıştırma 3: Soruları Cevaplama[edit | edit source]
Aşağıdaki sorulara cevap verin.
1. شما چه ساعتی بیدار میشوید؟
2. صبحانه چه میخورید؟
3. در طول روز چه کار میکنید؟
4. ناهار را در چه ساعتی میخورید؟
5. بعد از شام چه میکنید?
Çözümler: Öğrenciler kendi cevaplarını buraya yazmalıdır.
Alıştırma 4: Günlük Rutin Yazma[edit | edit source]
Kısa bir günlük rutin yazın. En az 5 cümle içermelidir. Kullanılan fiiller ve ifadeler için yukarıda verilen tabloya başvurabilirsiniz.
Çözümler: Öğrenciler kendi günlük rutinlerini yazmalıdır.
Alıştırma 5: Eşleştirme[edit | edit source]
Aşağıdaki ifadeleri ve karşılıklarını eşleştirin.
1. ورزش میکنم a) بعد از بیدار شدن
2. شام میخورم b) در ساعت ۷
3. ساعت ۱۰ خوابم c) ناهار
4. صبحانه d) هر روز
5. ساعت ۱ e) میخورم
Çözümler:
1-d, 2-e, 3-a, 4-b, 5-c
Sonuç[edit | edit source]
Bu derste günlük rutinlerinizi ifade etmek için gerekli olan temel fiilleri ve ifadeleri öğrendiniz. Bu bilgiler, günlük yaşamda kendinizi daha iyi ifade etmenize yardımcı olacak. Unutmayın, dil öğrenmek pratik ve tekrar gerektirir. Öğrendiklerinizi günlük yaşamınıza entegre etmeye çalışın. Her gün birkaç cümle kurarak bu bilgileri pekiştirebilirsiniz.
diğer dersler[edit | edit source]
- 0'dan A1'e Kadar Tamamlanan Kurs → Kelime Dağarcığı → Ders 26: Eğlence ve Boş Zaman Aktiviteleri
- 0'dan A1'e Kadar Tamamlayıcı İran Farsçası Kursu → Kelime dağarcığı → Ders 7: Başkalarının Günlük Rutinleri Hakkında Konuşma
- 0'dan A1'e Kadar Tamamlanan Ders → Kelime hazinesi → Ders 25: Spor ve Aktif Rekreasyon
- 0'dan A1'e Kadar Tamamlamalı İran Farsçası Kursu → Kelime Dağarcığı → Ders 2: Kendinizi ve Başkalarını Tanıtma
- Lesson 1: Saying Hello and Goodbye
- 0'dan A1'e İran Farsçası Kursu → Kelime Dağarcığı → Ders 13: Yiyecek ve İçecek Hakkında Konuşmak
- 0'dan A1'e Tamamlanan Kurs → Kelime Bilgisi → Ders 18: Ulaşım Araçları
- Lesson 12: Ordering food and drink
- Lesson 19: Travel preparations and bookings