Language/Iranian-persian/Vocabulary/Lesson-6:-Talking-about-your-daily-routine/tl





































Panimula[edit | edit source]
Maligayang pagdating sa Aralin 6 ng ating kurso sa Iranian Persian! Sa araling ito, tatalakayin natin ang mga karaniwang pandiwa at ekspresyon na makakatulong sa iyo na pag-usapan ang iyong araw-araw na gawain sa Persian. Napakahalaga ng pag-aaral na ito dahil ang kakayahang ilarawan ang iyong mga aktibidad sa araw-araw ay isa sa mga pangunahing kasanayan sa anumang wika. Sa pamamagitan ng pag-aaral ng mga salitang ito, mas madali mong maipahayag ang iyong sarili sa mga pangkaraniwang sitwasyon, tulad ng pakikipag-usap sa mga kaibigan, pamilya, o kahit sa mga bagong kakilala.
Sa araling ito, magkakaroon tayo ng mga halimbawa at aktibidad na makakatulong sa iyong matutunan ang mga bagong salita at paano ito gamitin sa konteksto ng iyong araw-araw na buhay. Tayo na't simulan ang ating paglalakbay sa mundo ng Iranian Persian!
Pangunahing mga Pandiwa[edit | edit source]
Sa unang bahagi ng araling ito, tatalakayin natin ang mga pangunahing pandiwa na madalas ginagamit sa araw-araw na gawain. Narito ang ilang mga halimbawa:
Iranian Persian | Pagbigkas | Tagalog |
---|---|---|
بیدار شدن | bidār shodan | magising |
خوردن | khordan | kumain |
رفتن | raftan | pumunta |
کار کردن | kār kardan | magtrabaho |
خوابیدن | khābidan | matulog |
مطالعه کردن | motāle' kardan | mag-aral |
ورزش کردن | varzesh kardan | mag-ehersisyo |
خریدن | kharidan | mamili |
گوش دادن | gūsh dādan | makinig |
دیدن | didan | makakita |
Karaniwang Ekspresyon[edit | edit source]
Ngayon naman, titingnan natin ang mga karaniwang ekspresyon na maaari mong gamitin sa pag-uusap tungkol sa iyong araw-araw na gawain. Narito ang ilan sa mga ito:
Iranian Persian | Pagbigkas | Tagalog |
---|---|---|
صبح بخیر | sobh bekheir | Magandang umaga |
روز خوبی داشته باشید | ruz-e khobi dāshté bāshid | Nawa'y magkaroon ka ng magandang araw |
وقت خواب است | vaqt-e khāb ast | Oras na para matulog |
من به مدرسه میروم | man be madrese miravam | Pumunta ako sa paaralan |
من صبحانه میخورم | man sobhāneh mikhoram | Kumakain ako ng almusal |
من ورزش میکنم | man varzesh mikonam | Nag-eehersisyo ako |
من میخواهم بخوابم | man mikhāham bekhābam | Gusto kong matulog |
من کتاب میخوانم | man ketāb mikhanam | Nagbabasa ako ng libro |
من به خانه میروم | man be khāneh miravam | Pumunta ako sa bahay |
من موسیقی گوش میدهم | man musiqi gūsh midaham | Nakikinig ako sa musika |
Pagbuo ng mga Pangungusap[edit | edit source]
Ang susunod na hakbang ay ang pagbuo ng mga pangungusap gamit ang mga pandiwa at ekspresyon na ating natutunan. Narito ang ilang mga halimbawa:
1. Bumangon ako ng maaga.
- من زود بیدار میشوم. (man zood bidār mishavam)
2. Kumakain ako ng almusal.
- من صبحانه میخورم. (man sobhāneh mikhoram)
3. Pumunta ako sa paaralan.
- من به مدرسه میروم. (man be madrese miravam)
4. Nag-aaral ako ng Persian.
- من فارسی میخوانم. (man fārsi mikhanam)
5. Nag-eehersisyo ako araw-araw.
- من هر روز ورزش میکنم. (man har ruz varzesh mikonam)
6. Nagtatrabaho ako sa opisina.
- من در دفتر کار میکنم. (man dar daftar kār mikonam)
7. Matutulog ako ng maaga mamaya.
- من امشب زود میخوابم. (man emshab zood bekhābam)
8. Nagbabasa ako ng libro sa hapon.
- من بعد از ظهر کتاب میخوانم. (man ba'd az zohr ketāb mikhanam)
9. Nakikinig ako sa musika habang nag-aaral.
- من در حال مطالعه به موسیقی گوش میدهم. (man dar hāl-e motāle' be musiqi gūsh midaham)
10. Mamimili ako ng mga gamit sa merkado.
- من به بازار میروم. (man be bāzār miravam)
Mga Ehersisyo[edit | edit source]
Ngayon na natutunan mo na ang mga pangunahing pandiwa at ekspresyon, narito ang mga ehersisyo upang mas mapalalim ang iyong kaalaman:
Ehersisyo 1: Pagsasalin[edit | edit source]
Isalin ang mga sumusunod na pangungusap mula sa Tagalog patungo sa Persian:
1. Nag-aaral ako ng Iranian Persian.
2. Kumakain ako ng hapunan.
3. Pumunta ako sa trabaho.
Sagot:
1. من فارسی میخوانم. (man fārsi mikhanam)
2. من شام میخورم. (man shām mikhoram)
3. من به کار میروم. (man be kār miravam)
Ehersisyo 2: Pagsusunod-sunod[edit | edit source]
Ayusin ang mga salitang ito upang makabuo ng tamang pangungusap sa Persian:
1. میروم / به / من / خانه
2. میخورم / من / صبحانه
Sagot:
1. من به خانه میروم. (man be khāneh miravam)
2. من صبحانه میخورم. (man sobhāneh mikhoram)
Ehersisyo 3: Pagbuo ng Pangungusap[edit | edit source]
Gamitin ang mga pandiwa upang bumuo ng sariling pangungusap:
1. (بیدار شدن) + (خوابیدن)
2. (ورزش کردن) + (خوردن)
Sagot:
1. من صبح زود بیدار میشوم و شب میخوابم. (man sobh zood bidār mishavam va shab bekhābam.)
2. من صبحانه میخورم بعد از ورزش. (man sobhāneh mikhoram ba'd az varzesh.)
Ehersisyo 4: Pagsusuri ng mga Ekspresyon[edit | edit source]
Tukuyin kung anong ekspresyon ang nararapat para sa mga sitwasyon na ito:
1. Kapag bumangon ka sa umaga.
2. Kapag natapos mo na ang iyong mga aralin.
Sagot:
1. صبح بخیر (sobh bekheir)
2. روز خوبی داشته باشید (ruz-e khobi dāshté bāshid)
Ehersisyo 5: Pagsasagot ng Tanong[edit | edit source]
Sagutin ang mga tanong na ito gamit ang tamang pandiwa:
1. Ano ang ginagawa mo tuwing umaga?
2. Saan ka pumunta pagkatapos ng paaralan?
Sagot:
1. من صبحانه میخورم و به مدرسه میروم. (man sobhāneh mikhoram va be madrese miravam.)
2. من بعد از مدرسه به خانه میروم. (man ba'd az madrese be khāneh miravam.)
Ehersisyo 6: Pagsusulat[edit | edit source]
Sumulat ng maikling talata tungkol sa iyong araw-araw na gawain sa Persian, gamit ang mga pandiwa at ekspresyon na natutunan.
Sagot: (Halimbawa)
من هر روز صبح زود بیدار میشوم. صبحانه میخورم و به مدرسه میروم. در مدرسه درس میخوانم و با دوستانم صحبت میکنم. بعد از ظهر به خانه برمیگردم و کمی مطالعه میکنم.
Ehersisyo 7: Pagkilala sa mga Pandiwa[edit | edit source]
Tukuyin ang tamang pandiwa sa mga sumusunod na sitwasyon:
1. Kapag kumakain ka ng almusal.
2. Kapag nag-aaral ka ng isang bagong wika.
Sagot:
1. خوردن (khordan)
2. مطالعه کردن (motāle' kardan)
Ehersisyo 8: Pagsasalin ng mga Ekspresyon[edit | edit source]
Isalin ang mga sumusunod na ekspresyon sa Persian:
1. Magandang gabi.
2. Nawa'y magkaroon ka ng magandang araw.
Sagot:
1. شب بخیر (shab bekheir)
2. روز خوبی داشته باشید (ruz-e khobi dāshté bāshid)
Ehersisyo 9: Pagsusuri ng mga Pangungusap[edit | edit source]
Tukuyin kung tama o mali ang mga pangungusap na ito:
1. من به کار میروم (Tama)
2. من میخورم شام (Mali: Dapat ay من شام میخورم)
Sagot:
1. Tama
2. Mali: Dapat ay من شام میخورم (man shām mikhoram)
Ehersisyo 10: Pagsagot sa mga Tanong[edit | edit source]
Sagutin ang mga tanong gamit ang mga pandiwa na natutunan:
1. Ano ang ginagawa mo sa umaga?
2. Ano ang iyong kinakain sa hapunan?
Sagot:
1. من صبحانه میخورم و ورزش میکنم. (man sobhāneh mikhoram va varzesh mikonam.)
2. من برای شام خورشت میخورم. (man barāye shām khorsht mikhoram.)
Sa araling ito, natutunan mong gamitin ang mga pangunahing pandiwa at ekspresyon upang makapag-usap tungkol sa iyong araw-araw na gawain. Patuloy na magpraktis at isama ang mga ito sa iyong pang-araw-araw na buhay upang mas lalo pang mapabuti ang iyong kasanayan sa Iranian Persian.
Iba pang mga aralin[edit | edit source]
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Lesson 19: Travel preparations and bookings
- Lesson 1: Saying Hello and Goodbye
- Kursong 0 hanggang A1 → Bokabularyo → Aralin 12: Pag-order ng pagkain at inumin
- Kursong 0 hanggang A1 → Bokabularyo → Aralin 2: Pagpapakilala sa sarili at sa iba
- Kurso 0 hanggang A1 → Bokabularyo → Aralin 18: Mga Paraan ng Transportasyon
- Kurso mula 0 hanggang A1 → Bokabularyo → Leksyon 13: Usapang pagkain at inumin
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Lesson 7: Talking about others' daily routines
- 0 hanggang A1 Kurso → Bokabularyo → Aralin 26: Mga Libangan at Aktibidad sa Libreng Panahon
- 0 hanggang A1 Kurso → Bokabularyo → Aralin 25: Mga Laro at Aktibong Paglilibang