Language/Iranian-persian/Vocabulary/Lesson-6:-Talking-about-your-daily-routine/kk
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Иран фарсы тілін үйрену – бұл тек сөздерді меңгеру емес, сонымен бірге мәдениет пен күнделікті өмірдің тереңдіктерін түсіну. Күнделікті әрекеттеріміз туралы сөйлесу – бұл тіл үйренушілер үшін маңызды кезең, себебі бұл бізге өзімізді білдіру, әңгімелесу барысында өзіміздің күнделікті өмірімізді көрсету мүмкіндігін береді. Бүгінгі сабақта біз күнделікті іс-әрекеттерімізді сипаттайтын ең кең таралған етістіктер мен сөз тіркестерін үйренеміз.
Сабақтың құрылымы:
1. Кіріспе
2. Күнделікті әрекеттерді сипаттайтын етістіктер
3. Сөз тіркестері мен фразалар
4. Мысалдар
5. Жаттығулар
6. Қорытынды
Күнделікті әрекеттерді сипаттайтын етістіктер[edit | edit source]
Күнделікті өміріміздегі әрекеттерді сипаттау үшін бірнеше негізгі етістіктерді білуіміз қажет. Олардың барлығы да бізге күнделікті өмірімізді суреттеуге және түсіндіруге көмектеседі.
| Иран фарсы | Дыбыстау | Қазақ |
|---|---|---|
| بیدار شدن | bidār shodan | ояну |
| صبحانه خوردن | sobhāneh khordan | таңғы ас ішу |
| کار کردن | kār kardan | жұмыс істеу |
| استراحت کردن | esterāhat kardan | демалу |
| شام خوردن | shām khordan | кешкі ас ішу |
| خوابیدن | khābidan | ұйықтау |
| ورزش کردن | varzesh kardan | спортпен шұғылдану |
| خرید کردن | kharid kardan | сатып алу |
| مطالعه کردن | motāle' kardan | оқу |
| ملاقات کردن | molāqat kardan | кездесу |
Сөз тіркестері мен фразалар[edit | edit source]
Күнделікті әрекеттерімізді сипаттау үшін қолданылатын сөз тіркестері мен фразаларды үйрену де өте маңызды. Бұл сөз тіркестері біздің әңгімемізді байытады.
| Иран фарсы | Дыбыстау | Қазақ |
|---|---|---|
| من صبح 7 صبح بیدار می‌شوم | man sobh 7 sobh bidār mishavam | Мен таңғы 7-де оянамын |
| من صبحانه می‌خورم | man sobhāneh mikhoram | Мен таңғы ас ішемін |
| من به کار می‌روم | man be kār miravam | Мен жұмысқа барамын |
| من در طول روز استراحت می‌کنم | man dar tūl-e rūz esterāhat mikonam | Мен күндіз демаламын |
| من شام می‌خورم | man shām mikhoram | Мен кешкі ас ішемін |
| من شب زود می‌خوابم | man shab zood mikhābam | Мен түнде ерте ұйықтаймын |
| من ورزش می‌کنم | man varzesh mikonam | Мен спортпен шұғылданамын |
| من هر روز خرید می‌کنم | man har rūz kharid mikonam | Мен күн сайын сатып аламын |
| من کتاب می‌خوانم | man ketāb mikhanam | Мен кітап оқимын |
| من با دوستانم ملاقات می‌کنم | man bā doostānam molāqat mikonam | Мен достарыммен кездесемін |
Мысалдар[edit | edit source]
Келесі бөлімде біз күнделікті әрекеттерімізді сипаттаудың мысалдарын қарастырамыз. Бұл мысалдар сіздің меңгерген сөздеріңіз бен тіркестеріңізді қолдануға мүмкіндік береді.
| Иран фарсы | Дыбыстау | Қазақ |
|---|---|---|
| من صبح زود بیدار می‌شوم و ورزش می‌کنم. | man sobh zood bidār mishavam va varzesh mikonam. | Мен таңертең ерте оянып, спортпен шұғылданамын. |
| بعد از ورزش، من صبحانه می‌خورم. | ba'd az varzesh, man sobhāneh mikhoram. | Спорттан кейін мен таңғы ас ішемін. |
| بعد از صبحانه، من به کار می‌روم. | ba'd az sobhāneh, man be kār miravam. | Таңғы ас ішкеннен кейін мен жұмысқа барамын. |
| در طول روز، من کار می‌کنم و استراحت می‌کنم. | dar tūl-e rūz, man kār mikonam va esterāhat mikonam. | Күн бойы мен жұмыс істеймін және демаламын. |
| در شب، من شام می‌خورم و کتاب می‌خوانم. | dar shab, man shām mikhoram va ketāb mikhanam. | Түнде мен кешкі ас ішіп, кітап оқимын. |
| قبل از خواب، من با دوستانم ملاقات می‌کنم. | qabl az khāb, man bā doostānam molāqat mikonam. | Ұйықтар алдында мен достарыммен кездесемін. |
Жаттығулар[edit | edit source]
Осы сабақта үйренгендеріңізді тереңдету үшін бірнеше жаттығулар ұсынамыз.
1. Сіздің күнделікті әрекеттеріңізді жазып шығыңыз.
- Мысалы: Мен таңертең оянамын, таңғы ас ішемін, жұмысқа барамын және т.б.
2. Келесі сөйлемдерді қазақ тіліне аударыңыз:
- من هر روز ورزش می‌کنم.
- من شب زود می‌خوابم.
3. Күнделікті әрекеттеріңізді сипаттайтын 5 сөйлем жазыңыз.
4. Иран фарсы тілінде "Мен кітап оқимын" сөйлемін 10 рет жазыңыз.
5. Келесі сөздерді етістік формасына келтіріңіз:
- خرید
- استراحت
6. Сөйлемдерді толықтырыңыз:
- من صبح __________ می‌شوم.
- من __________ می‌خورم.
7. Сіз баратын орындарды жазып шығыңыз.
- Мысалы: жұмыс, мектеп, спортзал.
8. "Мен кешкі ас ішемін" сөйлемін өзгертіңіз.
- Сіз кешкі ас не жеуді жоспарлап отырсыз?
9. Сөйлемдеріңізді достарыңызбен бөлісіңіз.
10. Келесі сөздерден сөйлемдер құрастырыңыз:
- بیدار, ورزش, خواب, شام.
Қорытынды[edit | edit source]
Күнделікті әрекеттерімізді сипаттау – бұл Иран фарсы тілінде қарым-қатынас жасаудың негізгі элементі. Бүгінгі сабағымызда біз етістіктер мен сөз тіркестерін үйрендік, олар біздің күнделікті өмірімізді толықтай түсінуге және көрсетуге мүмкіндік береді. Енді сіз күнделікті әрекеттеріңіз туралы сөйлесуге дайынсыз!
Басқа сабақтар[edit | edit source]
- Курс 0 до A1 → Лексика → Урок 7: Басқалардың күнгі істері туралы сөйлеу
- 0-А1 Курстары → Сөздік → 26-құндылық және ұнамдылық әрекеттері
- 0-тен A1-ге дейінгі курстар → Сөздік → 13-сынып: Тағам мен ішкі мүшелер туралы сөйлесу
- 0-А1 курстары → Сөз топтары → 18-сынып: Жүргізу әдістемелері
- 0-А1 курстары → Сөз топтары → 25 топ: Спорт және активті жаңалықтар
- 0-А1 Курстары → Лексика → 12-сынып: Азық-тұғырды тапсыру және ішімізді айту
- 0-тен A1-ке дейінгі курстар → Сөздік → 2-сынып: Өзіңізді және басқаларды таныстыру
- Курс 0 до A1 → Лексика → Урок 19: Подготовка к путешествию и бронирование
- Lesson 1: Saying Hello and Goodbye