Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-5:-Present-tense-conjugation-of-regular-verbs/iw

פרסית איראנית → דקדוק → קורס 0 עד A1 → שיעור 5: קיטוג הווה של פועלים רגילים

ברוכים הבאים לשיעור החמישי שלנו בקורס הפרסית האיראנית! בשיעור הזה נלמד על קיטוג פעולות בהווה של פועלים רגילים. זהו נושא מאוד חשוב, מכיוון שהיכולת לנסח משפטים פשוטים בשפה היא הבסיס לכל שיחה. אנו נלמד כיצד לקבוע משפטים חיוביים, שליליים ושאלות, כך שתוכלו להתחיל לתקשר בקלות ובביטחון.

במהלך השיעור, נעסוק בהיבטים הבאים:

• קיטוג של פועלים רגילים

• יצירת משפטים חיוביים, שליליים ושאלות

• דוגמאות רבות לתרגול

קיטוג פועלים רגילים

כדי להבין את קיטוג הפועלים הרגילים, נתחיל עם מהו פועל רגיל. פועל רגיל הוא פועל שאינו משתנה בצורה מיוחדת או לא נכלל במקרים יוצאי דופן. לדוגמה, הפועל "לעבוד" הוא פועל רגיל.

כדי לקבוע את הפועל בהווה, אנחנו נשתמש בהטיה הבאה:

• אני (من) + פועל רגיל + (م)

• אתה (تو) + פועל רגיל + (ی)

• הוא/היא (او) + פועל רגיל + (د)

• אנחנו (ما) + פועל רגיל + (یم)

• אתם/אתן (شما) + פועל רגיל + (ید)

• הם/הן (آنها) + פועל רגיל + (ند)

כעת נראה טבלה עם דוגמאות של פועלים רגילים בקיטוג הווה:

Iranian Persian	Pronunciation	Hebrew
من کار می‌کنم	man kār mikonam	אני עובד
تو کار می‌کنی	to kār mikoni	אתה עובד
او کار می‌کند	u kār mikonad	הוא/היא עובד/ת
ما کار می‌کنیم	mā kār mikonim	אנחנו עובדים
شما کار می‌کنید	shomā kār mikonid	אתם/אתן עובדים
آنها کار می‌کنند	ānhā kār mikonand	הם/הן עובדים

יצירת משפטים שליליים

כדי ליצור משפטים שליליים, נוסיף את המילה "نمی" לפני הפועל. לדוגמה:

• אני לא עובד: من کار نمی‌کنم (man kār nemikonam)

נתאר טבלה נוספת של דוגמאות למשפטים שליליים:

Iranian Persian	Pronunciation	Hebrew
من کار نمی‌کنم	man kār nemikonam	אני לא עובד
تو کار نمی‌کنی	to kār nemikoni	אתה לא עובד
او کار نمی‌کند	u kār nemikonad	הוא/היא לא עובד/ת
ما کار نمی‌کنیم	mā kār nemikonim	אנחנו לא עובדים
شما کار نمی‌کنید	shomā kār nemikonid	אתם/אתן לא עובדים
آنها کار نمی‌کنند	ānhā kār nemikonand	הם/הן לא עובדים

יצירת שאלות

כדי ליצור שאלות, נשתמש במילה "آیا" (āyā) בתחילת המשפט. לדוגמה:

• האם אתה עובד? آیا تو کار می‌کنی؟ (āyā to kār mikoni?)

נראה דוגמאות נוספות לשאלות:

Iranian Persian	Pronunciation	Hebrew
آیا من کار می‌کنم؟	āyā man kār mikonam?	האם אני עובד?
آیا تو کار می‌کنی؟	āyā to kār mikoni?	האם אתה עובד?
آیا او کار می‌کند؟	āyā u kār mikonad?	האם הוא/היא עובד/ת?
آیا ما کار می‌کنیم؟	āyā mā kār mikonim?	האם אנחנו עובדים?
آیا شما کار می‌کنید؟	āyā shomā kār mikonid?	האם אתם/אתן עובדים?
آیا آنها کار می‌کنند؟	āyā ānhā kār mikonand?	האם הם/הן עובדים?

תרגול

כעת, נתחיל בתרגולים כדי לחזק את מה שלמדנו.

1. כתיבת משפטים חיוביים: כתבו משפטים חיוביים בעזרת הפועל "לאכול" (خوردن) עבור כל אחד מהנושאים הבאים: אני, אתה, הוא/היא, אנחנו, אתם/אתן, הם/הן.

2. כתיבת משפטים שליליים: כתבו משפטים שליליים בעזרת הפועל "לקרוא" (خواندن) עבור כל אחד מהנושאים.

3. שאלות: הפכו את המשפטים הבאים לשאלות:

• אני לומד (من یاد می‌گیرم).

• אתה מדבר (تو صحبت می‌کنی).

== פתרונות לתרגולים:

1.

• אני אוכל: من می‌خورم (man mikhordam)

• אתה אוכל: تو می‌خوری (to mikhori)

• הוא/היא אוכל/ת: او می‌خورد (u mikhord)

• אנחנו אוכלים: ما می‌خوریم (mā mikhorim)

• אתם/אתן אוכלים: شما می‌خورید (shomā mikhorid)

• הם/הן אוכלים: آنها می‌خورند (ānhā mikhorand)

2.

• אני לא קורא: من نمی‌خوانم (man nemikhānam)

• אתה לא קורא: تو نمی‌خوانی (to nemikhāni)

• הוא/היא לא קורא/ת: او نمی‌خواند (u nemikhānad)

• אנחנו לא קוראים: ما نمی‌خوانیم (mā nemikhānīm)

• אתם/אתן לא קוראים: شما نمی‌خوانید (shomā nemikhānid)

• הם/הן לא קוראים: آنها نمی‌خوانند (ānhā nemikhānand)

3.

• האם אני לומד? آیا من یاد می‌گیرم؟ (āyā man yād migīram?)

• האם אתה מדבר? آیا تو صحبت می‌کنی؟ (āyā to sohbat mikoni?)

בכך סיימנו את השיעור שלנו על קיטוג הווה של פועלים רגילים. אני מקווה שהבנתם את הנושא והרגשתם בטוחים יותר להשתמש בו. אל תהססו לתרגל את הנלמד עם חברים או בני משפחה, זו הדרך הטובה ביותר לחזק את הידע שלכם!

טבלת התוכן - קורס פרסי איראני - מהרמה 0 לרמה A1

• הצגת הקורס

  ---

יחידת 1: שלום והיכרויות בסיסיות

• שיעור 1: אומרים "שלום" ו"להתראות"
• שיעור 2: היכרות עם עצמך ועם אחרים

  ---

יחידת 2: מבנה המשפט וקיטוג אורך וצורות הוא, היא, הם

• שיעור 3: קיטוגי אורך וצורות המשפט בפרסית
• שיעור 4: קיטוג הווה של הפועל "להיות"
• שיעור 5: קיטוג הווה של פועלים רגילים

  ---

יחידת 3: דיווחים יומיומיים

• שיעור 6: מדברים על היום היומי שלך
• שיעור 7: מדברים על דיווחים יומיומיים של אחרים

  ---

יחידת 4: נסיבות אישיות וקשרים בין אנשים

• שיעור 8: כמות התורם הישיר
• שיעור 9: כמות התורם הבעלות

  ---

יחידת 5: תרבות ומגמות פרסיות

• שיעור 10: טקס ואירוח פרסיים
• שיעור 11: חגים ומועדים פרסיים

  ---

יחידת 6: אוכל ומשקאות

• שיעור 12: הזמנת אוכל ומשקאות
• שיעור 13: מדברים על אוכל ומשקאות

  ---

יחידת 7: זמן עבר וקיטוג פעלים

• שיעור 14: קיטוג העבר של הפעלים הרגילים
• שיעור 15: קיטוג אורך וצורה של משפטים בזמן העבר

  ---

יחידת 8: ספרות ואמנות פרסית

• שיעור 16: פואמה וספרות קלאסית פרסית
• שיעור 17: קולנוע ומוזיקה פרסית

  ---

יחידת 9: מסע ותחבורה

• שיעור 18: כלי תחבורה
• שיעור 19: הכנות לטיול והזמנות למלון ולמסעדות

  ---

יחידת 10: מוד הציווי, אינפיניטיב ומשפטים מורכבים

• שיעור 20: משתמשים במוד הציווי
• שיעור 21: משתמשים באינפיניטיבים
• שיעור 22: משפטים מורכבים וצירופים

  ---

יחידת 11: היסטוריה וגאוגרפיה פרסיות

• שיעור 23: התרבות וההיסטוריה העתיקה של פרס
• שיעור 24: היסטוריה עכשווית וסוגיות עכשוויות

  ---

יחידת 12: פנאי ובידור

• שיעור 25: ספורט ופעילויות פיזיות
• שיעור 26: בידור ופנאי

שיעורים אחרים

• קורס 0 עד A1 → דקדוק → שיעור 22: משפטים מורכבים וצירופים
• קורס מתחילים - מרמה 0 עד A1 → דקדוק → שימוש בשורת הציווי
• 0 to A1 Course
• קורס 0 עד A1 → דקדוק → שיעור 9: זמנים עצמיים
• קורס 0 עד A1 → דקדוק → שיעור 8: כינויי עצם ישיר
• Lesson 4: Present tense conjugation of the verb to be
• קורס 0 עד A1 → דקדוק → שיעור 15: סדר המילים במשפטים בעבר
• קורס 0 עד A1 → דקדוק → שיעור 14: העבר של פועלים רגילים
• קורס 0 עד A1 → דקדוק → שיעור 21: שימוש בצורת האינפיניטיב
• 0 לרמה A1 → דקדוק → שיטת המילים במשפטים הפרסיים