Language/Portuguese/Grammar/Prepositions/hi

पुर्तगाली → व्याकरण → 0 से A1 कोर्स → पूर्वसर्ग

परिचय

पुर्तगाली भाषा में पूर्वसर्ग (Prepositions) का प्रयोग बहुत महत्वपूर्ण है। ये शब्द वाक्यों में स्थान, समय और दिशा को दर्शाने में मदद करते हैं। अगर आप पुर्तगाली बोलना चाहते हैं, तो आपको पहले से ही समझना होगा कि कैसे ये पूर्वसर्ग वाक्य में अपनी भूमिका निभाते हैं। इस पाठ में, हम तीन मुख्य प्रकार के पूर्वसर्गों पर ध्यान केंद्रित करेंगे: स्थान, समय और दिशा।

यह पाठ हमें न केवल पूर्वसर्गों का सही उपयोग सिखाएगा, बल्कि आपको कई उदाहरणों और अभ्यासों के माध्यम से इसे स्पष्ट रूप से समझने में मदद करेगा। चलिए, पहले हम पूर्वसर्गों की परिभाषा और उनके महत्व पर चर्चा करते हैं।

पूर्वसर्गों की परिभाषा

पूर्वसर्ग (Prepositions) वे शब्द होते हैं जो संज्ञा या सर्वनाम के साथ मिलकर किसी अन्य शब्द के साथ संबंध स्थापित करते हैं। जैसे कि, "मैं बगीचे में हूँ" में "में" एक पूर्वसर्ग है जो बताता है कि मैं कहाँ हूँ।

पूर्वसर्गों का महत्व

• स्थान: यह हमें यह बताने में मदद करता है कि कोई वस्तु या व्यक्ति कहाँ स्थित है।

• समय: यह यह दर्शाता है कि कोई क्रिया कब हो रही है।

• दिशा: यह हमें यह बताने में मदद करता है कि कोई वस्तु या व्यक्ति किस दिशा में जा रहा है।

स्थान के लिए पूर्वसर्ग

पुर्तगाली में कुछ सामान्य पूर्वसर्ग हैं जो स्थान को दर्शाते हैं। यहाँ कुछ प्रमुख पूर्वसर्ग दिए गए हैं:

पुर्तगाली	उच्चारण	हिंदी
em	ẽ	में
sobre	ˈsobɾi	ऊपर
debaixo de	dʒiˈbajʃu dʒi	के नीचे
ao lado de	aw ˈladu dʒi	के बगल में
entre	ˈẽtɾi	बीच में

इन पूर्वसर्गों का प्रयोग करके हम विभिन्न वाक्य बना सकते हैं। उदाहरण के लिए:

• "Eu estou em casa." (मैं घर में हूँ।)

• "O livro está sobre a mesa." (किताब मेज के ऊपर है।)

• "O gato está debaixo da cadeira." (बिल्ली कुर्सी के नीचे है।)

समय के लिए पूर्वसर्ग

समय बताने के लिए भी कुछ सामान्य पूर्वसर्ग हैं। जैसे:

पुर्तगाली	उच्चारण	हिंदी
antes de	ˈɐ̃tʃis dʒi	से पहले
depois de	dʒiˈpɔiʃ dʒi	के बाद
durante	duˈɾɐ̃tʃi	के दौरान
até	ɐˈtɛ	तक
desde	ˈdeʒi	से

उदाहरण के लिए:

• "Eu vou antes de você." (मैं तुमसे पहले जाऊंगा।)

• "Nós vamos depois do jantar." (हम रात के खाने के बाद जाएंगे।)

• "Ele estuda durante a noite." (वह रात में पढ़ाई करता है।)

दिशा के लिए पूर्वसर्ग

दिशा बताने के लिए भी कुछ विशेष पूर्वसर्ग हैं। जैसे:

पुर्तगाली	उच्चारण	हिंदी
para	ˈpaɾɐ	के लिए
para cima	ˈpaɾɐ ˈsĩmɐ	ऊपर की ओर
para baixo	ˈpaɾɐ ˈbajʃu	नीचे की ओर
em direção a	ẽ dʒiˈɾeʃɐ̃w a	की दिशा में
à direita de	a dʒiˈɾeɪtɐ dʒi	के दाईं ओर

उदाहरण के लिए:

• "Ele vai para a escola." (वह स्कूल के लिए जा रहा है।)

• "Suba para cima." (ऊपर की ओर चढ़ें।)

• "Vire à direita de casa." (घर के दाईं ओर मुड़ें।)

अभ्यास

अब जब आप पूर्वसर्गों के बारे में जान गए हैं, तो चलिए कुछ अभ्यास करते हैं।

अभ्यास 1: सही पूर्वसर्ग का चयन करें

1. Eu estou ___ casa. (a) em (b) para (c) com

2. O livro está ___ mesa. (a) sobre (b) sem (c) ao lado de

3. Nós vamos ___ praia. (a) antes (b) para (c) durante

4. Ele estuda ___ noite. (a) debaixo (b) durante (c) em cima

5. O gato está ___ cadeira. (a) debaixo (b) entre (c) ao lado de

समाधान

1. (a) em

2. (a) sobre

3. (b) para

4. (b) durante

5. (a) debaixo

अभ्यास 2: वाक्य बनाएं

नीचे दिए गए शब्दों का उपयोग करके वाक्य बनाएं:

1. (em, casa)

2. (sobre, mesa)

3. (antes, jantar)

4. (para, escola)

5. (debaixo, cama)

समाधान

1. Eu estou em casa. (मैं घर में हूँ।)

2. O livro está sobre a mesa. (किताब मेज के ऊपर है।)

3. Nós vamos antes do jantar. (हम रात के खाने से पहले जाएंगे।)

4. Ele vai para a escola. (वह स्कूल के लिए जा रहा है।)

5. O gato está debaixo da cama. (बिल्ली बिस्तर के नीचे है।)

अभ्यास 3: सही वाक्य का चयन करें

1. Ele está ___ casa. (a) em (b) para (c) de

2. O cachorro está ___ mesa. (a) em cima (b) entre (c) para

3. Nós vamos ___ praia amanhã. (a) debaixo (b) depois (c) para

4. Vire ___ esquerda. (a) à (b) em (c) para

5. Ela estuda ___ dia. (a) durante (b) antes (c) debaixo

समाधान

1. (a) em

2. (a) em cima

3. (c) para

4. (a) à

5. (a) durante

अभ्यास 4: अनुवाद करें

नीचे दिए गए वाक्यों का पुर्तगाली में अनुवाद करें:

1. मैं बगीचे में हूँ।

2. किताब मेज के ऊपर है।

3. वह स्कूल के लिए जा रहा है।

4. वे रात में पढ़ाई करते हैं।

5. हम रात के खाने से पहले जाएंगे।

समाधान

1. Eu estou no jardim.

2. O livro está sobre a mesa.

3. Ele vai para a escola.

4. Eles estudam à noite.

5. Nós vamos antes do jantar.

अभ्यास 5: वाक्य पूर्ण करें

नीचे दिए गए वाक्यों में सही पूर्वसर्ग भरें:

1. O gato está ___ sofá.

2. Nós vamos ___ cinema amanhã.

3. O lápis está ___ mesa.

4. Eles moram ___ cidade.

5. Ela vai ___ escola todos os dias.

समाधान

1. debaixo

2. para

3. em

4. na

5. para

निष्कर्ष

आज के पाठ में, हमने पुर्तगाली में पूर्वसर्गों के महत्व और उनके उपयोग के बारे में सीखा। हमने स्थान, समय और दिशा के लिए पूर्वसर्गों के उदाहरण देखे, और कई अभ्यासों के माध्यम से अपनी समझ को मजबूत किया। यह ज्ञान आपको पुर्तगाली में संवाद स्थापित करने में मदद करेगा।

अगले पाठ में, हम और अधिक विषयों पर चर्चा करेंगे, इसलिए ध्यान रखना और अभ्यास करते रहना न भूलें!

पुर्तगाली कोर्स - 0 से A1 तक तालिका

• कोर्स प्रस्तुति

  ---

यूनिट 1: अभिवादन और मूल वाक्यांश

• अभिवादन
• मूल वाक्यांश

  ---

यूनिट 2: क्रियाएँ - वर्तमान काल

• नियमित क्रियाएँ
• अनियमित क्रियाएँ
• सेर और एस्टर

  ---

यूनिट 3: परिवार और विवरण

• परिवार के सदस्य
• शारीरिक वर्णन
• व्यक्तित्व वर्णन

  ---

यूनिट 4: क्रियाएँ - भविष्य काल और शर्त आवाज

• भविष्य काल
• शर्त आवाज

  ---

यूनिट 5: पुर्तगाली बोलने वाले देश और संस्कृतियाँ

• ब्राजील
• पुर्तगाल
• केप वर्ड
• अंगोला

  ---

यूनिट 6: भोजन और पेय

• खाना
• पेय
• खाने की रीतियाँ

  ---

यूनिट 7: क्रियाएँ - भूत काल

• नियमित क्रियाएँ
• अनियमित क्रियाएँ

  ---

यूनिट 8: यात्रा और परिवहन

• विमान यात्रा
• भूमि यातायात
• परिवहन की रीतियाँ

  ---

यूनिट 9: अनिश्चित सर्जनशील और पूर्वावलोकन शब्द

• अनिश्चित सर्जनशील शब्द
• पूर्वावलोकन शब्द

  ---

यूनिट 10: स्वास्थ्य और आपातकाल

• चिकित्सा शब्दावली
• आपातकाल सेवाएं

अन्य पाठ

• Conditional Tense
• 0 से A1 पाठ्यक्रम → व्याकरण → अनियमित क्रियाएँ
• 0 से A1 कोर्स → व्याकरण → भविष्य काल
• 0 से A1 कोर्स → व्याकरण → सेर और एस्टर
• 0 से A1 कोर्स → व्याकरण → अनिश्चित सर्वनाम
• 0 to A1 Course
• 0 से A1 कोर्स → व्याकरण → नियमित क्रियाएँ