Language/Hebrew/Grammar/Pronouns/fa
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
سطح خود را بالا ببرید با یادگیری ضمایر عبری[edit | edit source]
خوش آمدید به درس ضمایر عبری! این درس یکی از اساسی‌ترین دروس زبان عبری است. در این درس شما با ضمایر در زبان عبری آشنا می‌شوید و یاد می‌گیرید که چگونه آن‌ها را در جملات استفاده کنید.
ضمایر چیست؟[edit | edit source]
ضمایر کلماتی هستند که به جای اسم یا فعل در جمله به کار می‌روند. ضمایر در زبان عبری به دو دسته تقسیم می‌شوند: ضمایر شخصی و ضمایر ملکی. در این درس بیشتر به ضمایر شخصی می‌پردازیم.
ضمایر شخصی[edit | edit source]
در زبان عبری ضمایر شخصی به سه شخص مفرد و سه شخص جمع تقسیم می‌شوند. برای هر شخص، ضمیر مفرد و جمع متفاوتی داریم. در زیر جدولی از ضمایر شخصی عبری را مشاهده می‌کنید:
| عبری | تلفظ | ترجمه به فارسی |
|---|---|---|
| אֲנִי (أني) | /ani/ | من (مفرد) |
| אַתָּה (اتاها) | /ata/ | تو (مفرد) |
| הוּא (هو) | /hu/ | او (مفرد) |
| אֲנַחְנוּ (أنخنو) | /anakhnu/ | ما (جمع) |
| אַתֶּם (اتم) | /atem/ | شما (جمع) |
| הֵם (هيم) | /hem/ | آن‌ها (جمع) |
چگونه ضمیر را در جمله استفاده کنیم؟[edit | edit source]
حال که با ضمایر شخصی عبری آشنا شدید، حالا باید بدانید که چگونه آن‌ها را در جمله استفاده کنید. در زبان عبری ضمایر شخصی معمولاً قبل از فعل در جمله قرار می‌گیرند. در زیر چند مثال از جملات عبری با استفاده از ضمایر شخصی را مشاهده می‌کنید:
- אֲנִי אוֹהֵב אֶת הַפִּצָה. (من پیتزا دوست دارم.)
- הוּא לֹא רוֹצֶה לַלֶכֶת לַקִּנּוּי אִתִּי. (او نمی‌خواهد با من به خرید برود.)
- אֲנַחְנוּ יָכוֹלִים לִפְתוֹחַ אֶת הַדֶּלֶת. (ما می‌توانیم در را باز کنیم.)
- הֵם רוֹצִים לַקִּנּוֹת מָצָרָה. (آن‌ها می‌خواهند پیتزا بخرند.)
تمرین[edit | edit source]
پس از آشنایی با ضمایر شخصی در عبری، حالا باید تمرین کنید. با استفاده از ضمایر شخصی عبری، ۵ جمله بنویسید.
- ...
- ...
- ...
- ...
- ...
بعد از این که جملات خود را بنویسید، آن‌ها را با دوستان خود به اشتراک بگذارید و از آن‌ها بخواهید که اشکالات شما را بررسی کنند.
با تمرین هر روزه، به زودی ضمایر عبری را به راحتی به کار خود خواهید گرفت.