Language/Swedish/Grammar/Past-tense/ur

سوئڈش → گرامر → کورس صفر سے A1 تک → گذشتہ زمان

سرخیوں کا استعمال

اگر آپ کسی کام کو بیان کرنا چاہتے ہیں جو پہلے ہو چکا ہے تو آپ کو سوئڈش کا گذشتہ زمان استعمال کرنا ہوگا۔ گذشتہ زمان کا استعمال کرتے ہوئے ، ہم کسی عمل یا واقعہ کی وضاحت دیتے ہیں کہ کب یہ واقعہ واقع ہوا تھا۔

سوئڈش میں گذشتہ زمان

گذشتہ زمان کے لئے سوئڈش میں فعل کے آخر میں "de" یا "te" جوڑا جاتا ہے۔ گذشتہ زمان کے لئے فعل کے آخر میں "de" جوڑا جاتا ہے۔

سوئڈش	تلفظ	اردو ترجمہ
Jag arbetade	[jɑː ɑːrbeːtɑːde]	میں کام کرتا تھا۔
Hon pratade	[hɔn prɑːtɑːde]	وہ بات کرتی تھی۔
Vi tittade	[viː tɪtːɑːde]	ہم دیکھتے تھے۔
De sjöng	[deː ɧœŋː]	وہ گاتے تھے۔

اردو میں گذشتہ زمان

اردو میں ، گذشتہ زمان کے لئے فعل کے آخر میں "تھا" یا "تھی" جوڑا جاتا ہے۔

اردو	تلفظ	سوئڈش ترجمہ
میں کام کرتا تھا۔	[meːn kɑːm kərtɑː tʰɑː]	Jag arbetade
وہ بات کرتی تھی۔	[vo bɑːt kərtiː tʰiː]	Hon pratade
ہم دیکھتے تھے۔	[həm diːkʰtʰeː tʰeː]	Vi tittade
وہ گاتے تھے۔	[vo ɡɑːteː tʰeː]	De sjöng

سوئڈش میں گذشتہ بدلنے والے افعال

کچھ فعل گذشتہ زمان میں تبدیل ہوتے ہیں۔ یہاں ، فعل "vara" کے مثال دی گئی ہے۔

سوئڈش	تلفظ	اردو ترجمہ
Jag var	[jɑːɡ vaːr]	میں تھا۔
Hon var	[hɔn vaːr]	وہ تھی۔
Vi var	[viː vaːr]	ہم تھے۔
De var	[deː vaːr]	وہ تھے۔

سوئڈش میں گذشتہ کام کے ادارے

سوئڈش میں ، گذشتہ کام کے ادارے کے لئے "hade" استعمال کیا جاتا ہے۔

سوئڈش	تلفظ	اردو ترجمہ
Jag hade arbetat	[jɑː ˈhɑːdɛ arˈbeːtat]	میں کام کر چکا تھا۔
Hon hade pratat	[hɔn ˈhɑːdɛ prɑːtat]	وہ بات کر چکی تھی۔
Vi hade tittat	[viː ˈhɑːdɛ tɪtːat]	ہم دیکھ چکے تھے۔
De hade sjungit	[deː ˈhɑːdɛ ɧœŋːɪt]	وہ گا کر چکے تھے۔

جملوں کے انتہائی مثالیں

• Jag arbetade på en affär förra året. (میں پچھلے سال ایک دکان پر کام کرتا تھا۔)
• Hon pratade med sina vänner igår. (وہ کل اپنے دوستوں سے بات کرتی تھی۔)
• Vi tittade på bio förra helgen. (ہم پچھلے ہفتے سینما دیکھتے تھے۔)
• De sjöng en sång igår kväll. (وہ کل رات ایک گیت گاتے تھے۔)

مختصر معلومات

• سوئڈن کے ذریعہ ، سوئڈش بولنے والے لوگوں کی تعداد پانچ سو لاکھ سے زائد ہے۔
• سوئڈش اور اردو دونوں ہی اوروپی زبانیں ہیں۔
• سوئڈن میں سوئڈش ہی زبان ہے۔

سوئیڈش کورس کی جدول شامل کریں - 0 سے A1

• کورس تقدیم

  ---

سوئیڈش کی تعارف

• لوگوں سے ملاقات کرنا
• الوداع کہنا
• راہ پوچھنا
• ریستوران جانا

  ---

سوئیڈش ضمیر

• ذاتی ضمائر
• آپس میں ملتے جلتے ضمائر
• اشاریہ ضمائر
• متعلقہ ضمائر

  ---

رنگ اور نمبرز

• رنگ
• عددیہ 0-20
• عددیہ 20-100
• عددیہ 100 سے اوپر

  ---

سوئیڈش کلچر

• سوئیڈش رسومات
• سوئیڈش کھانا
• سوئیڈش تعطیلات
• سوئیڈش جغرافیہ

  ---

سوئیڈش فعل

• حال فعل
• گذشتہ فعل
• مستقبل کا فعل
• حروف جار کے ساتھ فعل

  ---

جسم کے حصے اور صحت

• جسم کے حصے
• علامات اور بیماریاں
• ڈاکٹر کے پاس جانا

  ---

سوئیڈش اسماء

• اسماء کا جنس
• معین اور غیر معین اسماء
• جمع اسماء

  ---

سفر اور راہنمائی

• نقل و حمل کے ذرائع
• ٹریول بک کرنا
• راہنمائی کرنا

  ---

سوئیڈش تاریخ

• وائکنگز اور مڈل ایجز
• موڈرن سوئیڈن
• سوئیڈش سیاسیات اور معاشرتی نظام

  ---

سوئیڈش صفت الصفات

• بنیادی الصفات
• الصافت کی موازنہ کرنا
• کمپاؤنڈ الصافت

  ---

نوکریوں اور پیشہ ورانہ کام

• نوکریوں کی اقسام
• نوکری دینے اور انٹرویو
• کام کی جگہ پر سوئیڈش بولنا

Template:Swedish-Page-Bottom