Language/Serbian/Vocabulary/Education-and-Learning/fa

صربی → واژگان → دوره 0 تا A1 → آموزش و یادگیری

سطح یک

آموزش

• دانشجو
• استاد
• کتاب
• کلاس
• امتحان

واژگان مربوط به دانشجو

صربی	تلفظ	فارسی
студент	stoo-dent	دانشجو
ученик	oo-chay-neek	دانش آموز
школа	shkoh-lah	مدرسه
факултет	fah-koo-let	دانشکده

واژگان مربوط به استاد

صربی	تلفظ	فارسی
професор	proh-feh-sor	استاد
наставник	nah-stahv-neek	مربی
кабинет	kah-bee-net	اتاق مطالعه
лекција	lek-see-yah	سخنرانی

واژگان مربوط به کتاب

صربی	تلفظ	فارسی
књига	knyee-gah	کتاب
наслов	nah-slov	عنوان
аутор	ow-tor	نویسنده
издавач	eez-dah-vach	ناشر

واژگان مربوط به کلاس

صربی	تلفظ	فارسی
час	chas	کلاس
сала	sah-lah	سالن
досада	doh-sah-dah	خستگی
присуствовати	pree-soo-stvo-va-tee	حضور داشتن

واژگان مربوط به امتحان

صربی	تلفظ	فارسی
испит	ees-peet	امتحان
тест	test	آزمون
оцена	o-tseh-nah	نمره
писмени	pees-meh-nee	نوشتاری

یادگیری

• کلمات جدید
• درک متن
• گرامر
• تلفظ

واژگان مربوط به کلمات جدید

صربی	تلفظ	فارسی
нова реч	noh-vah rehch	کلمات جدید
речник	rehch-neek	دیکشنری
превод	preh-vod	ترجمه
заборавити	zah-boh-rah-vee-tee	فراموش کردن

واژگان مربوط به درک متن

صربی	تلفظ	فارسی
разумети	rah-zoo-meh-tee	فهمیدن
текст	tekst	متن
ред	red	خط
пример	preh-myer	مثال

واژگان مربوط به گرامر

صربی	تلفظ	فارسی
граматика	grah-ma-tee-kah	گرامر
глагол	glah-gol	فعل
именка	ee-men-kah	اسم
граматичка грешка	grah-ma-tee-chka grehsh-kah	اشتباه گرامری

واژگان مربوط به تلفظ

صربی	تلفظ	فارسی
изговор	eez-goh-vor	تلفظ
глас	glas	صدا
акцент	ahk-sent	لهجه
упутства	oo-poot-stvah	راهنمایی

سطح دو

آموزش

• کتابخانه
• مدرک تحصیلی
• دانشگاه
• دانشکده
• کلاس آموزشی

واژگان مربوط به کتابخانه

صربی	تلفظ	فارسی
библиотека	bee-blee-oh-teh-kah	کتابخانه
књиге	knyee-geh	کتاب ها
позајмити	poh-zah-y-mee-tee	قرض گرفتن
рачун	rah-choon	حساب

واژگان مربوط به مدرک تحصیلی

صربی	تلفظ	فارسی
диплома	dee-ploh-mah	مدرک تحصیلی
свједочанство	sv-yeh-doch-ah-nst-voh	گواهی‌نامه
оцјена	oat-syeh-nah	نمره
потврда	poh-tvrd-ah	تاییدیه

واژگان مربوط به دانشگاه

صربی	تلفظ	فارسی
универзитет	oo-nee-ver-zee-teht	دانشگاه
студијски програм	stoo-deeys-kee proh-grahm	برنامه تحصیلی
пријемни испит	pree-yem-nee ees-peet	آزمون ورودی
мастер студије	mah-stehr stoo-dee-yeh	دوره کارشناسی ارشد

واژگان مربوط به دانشکده

صربی	تلفظ	فارسی
факултет	fah-koo-let	دانشکده
наставнички	nah-stahv-neech-kee	راهنمایی
студентски живот	stoo-dent-skee zhee-voht	زندگی دانشجویی
администрација	ad-mee-nis-trah-tsee-yah	مدیریت

واژگان مربوط به کلاس آموزشی

صربی	تلفظ	فارسی
класа	klah-sah	کلاس آموزشی
професор	proh-feh-sor	استاد
студент	stoo-dent	دانشجو
тест	test	آزمون

یادگیری

• صحبت کردن با دیگران
• نوشتن ایمیل
• تلفظ صحیح
• افعال رایج

واژگان مربوط به صحبت کردن با دیگران

صربی	تلفظ	فارسی
разговарати	raz-goh-vah-rah-tee	صحبت کردن
питати	pee-tah-tee	پرسیدن
одговор	ohd-goh-vor	پاسخ
договор	doh-goh-vor	توافق

واژگان مربوط به نوشتن ایمیل

صربی	تلفظ	فارسی
е-маил	ay-mayl	ایمیل
тема	teh-mah	موضوع
прилог	pree-log	پیوست
адреса	ah-dreh-sah	آدرس

واژگان مربوط به تلفظ صحیح

صربی	تلفظ	فارسی
изговор	eez-goh-vor	تلفظ
гласови	glah-soh-vee	صداها
акцент	ahk-sent	لهجه
упутства	oo-poot-stvah	راهنمایی

واژگان مربوط به افعال رایج

صربی	تلفظ	فارسی
говорити	goh-voh-ree-tee	صحبت کردن
писати	pee-sah-tee	نوشتن
читати	chee-tah-tee	خواندن
учити	oo-chee-tee	یادگیری کردن

سطح سه

آموزش

• دوره آمادگی برای امتحان
• امتحانات دانشگاهی
• دانشگاه بین المللی
• دوره های آموزشی آنلاین

واژگان مربوط به دوره آمادگی برای امتحان

صربی	تلفظ	فارسی
курс припрема	koorss pree-preh-mah	دوره آمادگی
материјали	mah-teh-ree-yah-lee	مواد
вежбе	vehzh-beh	تمرین ها
тест	test	آزمون

واژگان مربوط به امتحانات دانشگاهی

صربی	تلفظ	فارسی
испити	ees-peet-ee	امتحانات دانشگاهی
рок	rok	مهلت
маскирани	mah-skee-rah-nee	پنهان
усмено	oos-meh-noh	شفاهی

واژگان مربوط به دانشگاه بین المللی

صربی	تلفظ	فارسی
међународни универзитет	meh-joo-nah-rohd-nee oo-nee-ver-zee-teht	دانشگاه بین المللی
стипендија	stee-pen-dee-yah	معونت
дипломатске студије	dee-ploh-maht-skeh stoo-dee-yeh	دوره کارشناسی ارشد
европски	ehv-rohp-skee	ا جدول مطالب - دوره صربی - ۰ تا A۱ پیشنهاد دوره مقدمه‌ای بر دستور زبان صربی اسم‌ها: جنس و تعداد حالت‌ها: مفعولی و مفعولی ضمایر: اسم‌های شخصی فعل‌ها: حال ساده فعل‌ها: گذشته مقدمه‌ای بر واژگان صربی سلام و معرفی‌ها اعداد و شمارش آشپزی و نوشیدنی خانواده و روابط حمل و نقل و مسیرها مقدمه‌ای بر فرهنگ صربی موسیقی سنتی صربستانی جشنواره‌های مذهبی رقص‌های خلقی فیلم‌های صربی آشپزی ضمایر: ضمایر ملکی فعل‌ها: آینده صفات: تفضیلی و مقایسه‌ای فعل‌ها: حکم خرید لباس و جزئیات در بازار بانکداری و پول ورزش و تفریحات فوتبال در صربستان ورزش‌های زمستانی جشنواره‌های موسیقی صفات: تصریف فعل‌ها: کامل و ناقص فعل‌های بازگشتی شغل‌ها و پیشه‌ها مکان‌های در اطراف شهر آموزش و پرورش ادبیات و شعر ادبیات صربستانی قرون وسطی شعر صربی معاصر فعل‌ها: شرطی فعل‌ها: مشارکتی فعل‌ها: نامعین سرگرمی و رسانه فیلم و تئاتر موزیک و نمایش هنر و هنرمندان نقاشان معروف صربی صحنه هنری صربستان معاصر