Language/Thai/Culture/Thai-Greetings/fa
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
سطح ۱[edit | edit source]
سطح ۲[edit | edit source]
سطح ۳[edit | edit source]
سطح ۳[edit | edit source]
سطح ۲[edit | edit source]
سطح ۱[edit | edit source]
با خوش‌آمدگویی شروع می‌کنیم! در این درس، تحیت‌های تایلندی را یاد می‌گیریم. تحیت‌های تایلندی از جمله "وای" و سایر رسوم را خواهیم آموخت.
وای تایلندی[edit | edit source]
وای تایلندی، تحیتی است که توسط تایلندی‌ها به یکدیگر داده می‌شود. این تحیت با انگشتان به هم نشان داده می‌شود و معمولاً همراه با کلمه "سوادیکاپ" برای زنان و "سوادیکراب" برای مردان به کار می‌رود. این تحیت در اجتماعات رسمی و غیررسمی بسیار رایج است. برای نشان دادن احترام، وای باید به صورت جدی در نظر گرفته شود و باید با چشم‌پوشی از آن استفاده نشود.
در زیر جدولی را برای نمایش وای تایلندی آورده‌ایم:
| تایلندی | تلفظ | ترجمه به فارسی |
|---|---|---|
| ไหว้ | /wâi/ | تحیت |
سایر تحیت‌ها[edit | edit source]
علاوه بر وای، تایلندی‌ها از دیگر تحیت‌ها نیز استفاده می‌کنند. یکی از این تحیت‌ها، "ساوادیکاپ" یا "ساوادیکراب" است که برای نشان دادن احترام به کار می‌رود. این تحیت با انحنا کردن سر و نگاه به پایین به نمایش گذاشته می‌شود.
تحیت دیگری که توسط تایلندی‌ها استفاده می‌شود، "رام وونگ" است که برای نشان دادن دوستی و محبت به کار می‌رود. این تحیت با آغوش باز و دو دست به همراه لبخند به نمایش گذاشته می‌شود.
نکات مهم[edit | edit source]
- در تایلند، نشان دادن جسارت به‌ویژه در برابر کسانی که از شما بزرگترند، بسیار نامناسب است. - برای نشان دادن احترام به کسانی که از شما بزرگترند، معمولاً از وای استفاده می‌شود. - هنگامی که در یک محل رسمی هستید، بهتر است از تحیت‌های مناسب استفاده کنید.
خلاصه[edit | edit source]
در این درس، تحیت‌های تایلندی را آموختیم. وای تایلندی، تحیتی است که برای نشان دادن احترام به کسانی که از شما بزرگترند، استفاده می‌شود. بهتر است در هنگام حضور در محیط‌های رسمی از تحیت‌های مناسب استفاده کنید.