Language/Thai/Vocabulary/Telephone-Numbers/fa
< Language | Thai | Vocabulary | Telephone-Numbers
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
Translate to: Հայերէն Български език 官话 官話 Hrvatski jezik Český jazyk Nederlands English Suomen kieli Français Deutsch עברית हिन्दी Magyar Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano 日本語 Қазақ тілі 한국어 Lietuvių kalba Νέα Ελληνικά Şimali Azərbaycanlılar Język polski Português Limba Română Русский язык Српски Español العربية القياسية Svenska Wikang Tagalog தமிழ் Türkçe Українська мова Urdu Tiếng ViệtRate this lesson:
سطح 1[ویرایش | ویرایش مبدأ]
در این درس میخواهیم به شما یاد بدهیم که چگونه شماره تلفن را به زبان تایلندی بگویید و درک کنید.
سطح 2[ویرایش | ویرایش مبدأ]
- شماره های تلفن ###
در تایلند، شماره های تلفن ۹ رقم هستند. آنها در سه قسمت تقسیم میشوند:
- กำลัง (kamlang) - سه رقم اول
- ตัวเลข (tualek) - سه رقم بعدی
- เลขท้าย (lekthai) - سه رقم آخر
- گفتار ###
برای گفتن شماره تلفن، بهتر است از یک الگوی خاص استفاده کنید:
- กำลัง (kamlang) - ก-XXX-XXXX
- ตัวเลข (tualek) - XXX-XXX-XXXX
- เลขท้าย (lekthai) - XXX-XXXX-XXX
- جدول ###
اینجا چند نمونه از شماره های تلفن تایلندی آورده شده است:
تایلندی | تلفظ | ترجمه به فارسی |
---|---|---|
ก-123-4567 | kamlang nueng yi song sam - tualek sam ha - lekthai ha hok ched | ۰۲۱-۳۴۵-۶۷۸۹ |
ก-555-5555 | kamlang ha ha ha - tualek ha ha ha - lekthai ha ha ha | ۰۲۲-۵۵۵-۵۵۵۵ |
ตัวเลข 123-4567 | tualek nueng yi song sam - lekthai ha hok ched | ۳۴۵-۶۷۸۹ |
ตัวเลข 555-5555 | tualek ha ha ha - lekthai ha ha ha | ۵۵۵-۵۵۵۵ |
เลขท้าย 123-456-789 | kamlang ha ha ha - tualek ha ha ha - lekthai nueng yi song sam | ۰۵۵-۵۵۵-۵۵۵ |
เลขท้าย 555-555-555 | kamlang ha ha ha - tualek ha ha ha - lekthai ha ha ha | ۰۲۲-۵۵۵-۵۵۵۵ |
سطح 1[ویرایش | ویرایش مبدأ]
امیدواریم که این درس به شما کمک کرده باشد تا شماره تلفن را به زبان تایلندی بفهمید و بتوانید آنها را بگویید. درس بعدی را در دوره تکمیل 0 تا A1 تایلندی منتظر شماست!
دروس دیگر[ویرایش | ویرایش مبدأ]
- دوره 0 تا A1 → واژگان → معرفی اعضای خانواده
- دوره مبتدی تا سطح A1 → واژگان → اعداد ۱۱ تا ۱۰۰
- دوره 0 تا A1 → واژگان → اعداد ترتیبی
- دوره 0 تا A1 → واژگان → پرسیدن نام و ملیت
- Count from 1 to 10
- دوره صفر تا A1 → واژگان → گفتن سلام
- دوره ۰ تا A1 → لغتنامه → اعداد ۱ تا ۱۰