Language/Thai/Grammar/Irregular-Verbs/fa
![Armenian](/image/flag/lang/Language_7.gif)
![Bulgarian](/image/flag/lang/Language_22.gif)
![Chinese, Mandarin (simplified)](/image/flag/lang/Language_28.gif)
![Chinese, Mandarin (traditional)](/image/flag/lang/Language_171.gif)
![Croatian](/image/flag/lang/Language_31.gif)
![Czech](/image/flag/lang/Language_32.gif)
![Dutch](/image/flag/lang/Language_34.gif)
![English](/image/flag/lang/Language_36.gif)
![Finnish](/image/flag/lang/Language_41.gif)
![French](/image/flag/lang/Language_42.gif)
![German](/image/flag/lang/Language_47.gif)
![Hebrew](/image/flag/lang/Language_53.gif)
![Hindi](/image/flag/lang/Language_54.gif)
![Hungarian](/image/flag/lang/Language_55.gif)
![Indonesian](/image/flag/lang/Language_57.gif)
![Iranian Persian](/image/flag/lang/Language_95.gif)
![Italian](/image/flag/lang/Language_61.gif)
![Japanese](/image/flag/lang/Language_62.gif)
![Kazakh](/image/flag/lang/Language_66.gif)
![Korean](/image/flag/lang/Language_70.gif)
![Lithuanian](/image/flag/lang/Language_76.gif)
![Modern Greek (1453-)](/image/flag/lang/Language_48.gif)
![North Azerbaijani](/image/flag/lang/Language_11.gif)
![Polish](/image/flag/lang/Language_96.gif)
![Portuguese](/image/flag/lang/Language_97.gif)
![Romanian](/image/flag/lang/Language_102.gif)
![Russian](/image/flag/lang/Language_103.gif)
![Serbian](/image/flag/lang/Language_107.gif)
![Spanish](/image/flag/lang/Language_119.gif)
![Standard Arabic](/image/flag/lang/Language_6.gif)
![Swedish](/image/flag/lang/Language_122.gif)
![Tagalog](/image/flag/lang/Language_123.gif)
![Tamil](/image/flag/lang/Language_125.gif)
![Turkish](/image/flag/lang/Language_133.gif)
![Ukrainian](/image/flag/lang/Language_136.gif)
![Urdu](/image/flag/lang/Language_137.gif)
![Vietnamese](/image/flag/lang/Language_139.gif)
سطح ۱
- خوش آمدید!
در این درس میخواهید یاد بگیرید چگونه از فعلهای نامنظم در زمان حال استفاده کنید و آنها را ترکیب کنید.
فعلهای نامنظم در تایلندی، همانند بسیاری از زبانها، برخی قواعد خود را دارند که برای یادگیری باید آنها را حفظ کنید.
در ادامه این درس، با فعلهای نامنظم زبان تایلندی در زمان حال آشنا خواهید شد.
سطح ۲
- فعل نامنظم
فعلهای نامنظم در تایلندی از دو نوع هستند: فعلهایی که در زمان حال تغییر شکل میدهند و فعلهایی که در زمان حال تغییر شکل نمیدهند.
در این درس، فقط به فعلهای نامنظمی که در زمان حال تغییر شکل میدهند، میپردازیم.
- فعلهای نامنظم در زمان حال
فعلهای نامنظم در زمان حال به شکل متفاوتی ترکیب میشوند. در جدول زیر، میتوانید فعلهای نامنظم در زمان حال را ببینید:
تایلندی | تلفظ | ترجمه به فارسی |
---|---|---|
ไป (pai) | پای | رفتن |
กิน (gin) | گین | خوردن |
มา (ma) | ما | آمدن |
ดู (du) | دوو | دیدن |
ใช้ (chai) | چای | استفاده کردن |
- ترکیب فعلهای نامنظم
برای ترکیب فعلهای نامنظم با فاعل، کافی است فعل را با توجه به زمان و شخص فاعل تغییر شکل دهید. به عنوان مثال:
- ฉัน ไป ยัง ร้าน (chan pai yang ran) = من به فروشگاه رفتم.
- เขา กิน ข้าว (khao kin khao) = او غذا خورد.
- ฉัน มา จาก ไทย (chan ma jak thai) = من از تایلند آمدهام.
- เขา ดู ทีวี (khao du tivi) = او تلویزیون دید.
- เขา ใช้ คอมพิวเตอร์ (khao chai kompyuter) = او از کامپیوتر استفاده کرد.
سطح ۱
- جمعبندی
در این درس، با فعلهای نامنظم تایلندی در زمان حال آشنا شدید. این فعلها در ترکیب با فاعل، در زمان و شخص فاعل، تغییر شکل میدهند.
امیدواریم این درس برای شما مفید بوده باشد و با یادگیری فعلهای نامنظم، به راحتی و با اعتماد به نفس بیشتری زبان تایلندی صحبت کنید!