Language/Standard-arabic/Grammar/Possessive-pronouns/fr
< Language | Standard-arabic | Grammar | Possessive-pronouns
Jump to navigation
Jump to search
Translate to: Հայերէն Български език 官话 官話 Hrvatski jezik Český jazyk Nederlands English Suomen kieli
Français
Deutsch עברית हिन्दी Magyar Bahasa Indonesia فارسی Italiano 日本語 Қазақ тілі 한국어 Lietuvių kalba Νέα Ελληνικά Şimali Azərbaycanlılar Język polski Português Limba Română Русский язык Српски Español Svenska Wikang Tagalog தமிழ் ภาษาไทย Türkçe Українська мова Urdu Tiếng ViệtRate this lesson:
Les pronoms possessifs[edit | edit source]
En arabe, il existe deux types de pronoms possessifs :
- Les pronoms possessifs détachés : qui se placent à la fin du nom qu'ils accompagnent.
- Les pronoms possessifs attachés : qui se placent directement à la racine du nom, en guise de suffixe.
C'est ce deuxième type de pronoms possessifs que nous allons étudier dans cette leçon.
Les pronoms possessifs attachés[edit | edit source]
Les pronoms possessifs attachés sont les suivants :
Pronom | Traduction | Exemple |
---|---|---|
-i / -ī | Mon, ma | كِتَابِي (kitābī) : mon livre (masculin), كِتَابِيَّة (kitābiyya) : mon livre (féminin) |
-ka / -k | Ton, ta | كِتَابُكَ (kitābuka) : ton livre (masculin), كِتَابُكِ (kitābuki) : ton livre (féminin) |
-hu / -huwa | Son, sa | كِتَابُهُ (kitābuhu) : son livre (masculin), كِتَابُهَا (kitābuhā) : son livre (féminin) |
-nā | Notre | كِتَابُنَا (kitābunā) : notre livre (masculin), كِتَابُنَا (kitābunā) : notre livre (féminin) |
-kum / -kunna | Votre (pluriel) | كِتَابُكُمْ (kitābukum) : votre livre (masculin, pluriel), كِتَابُكُنَّ (kitābukunna) : votre livre (féminin, pluriel) |
-hum | Leur | كِتَابُهُمْ (kitābuhum) : leur livre (masculin), كِتَابُهُنَّ (kitābuhunna) : leur livre (féminin) |
Exemples[edit | edit source]
- كِتَابُنَا جَديدٌ (Kitābunā jadīdun) : Notre livre est nouveau.
- حَقِيبَتُكُمْ كَبِيرَةٌ (Haqībatukum kabīratun) : Votre sac est grand.
Remarques[edit | edit source]
- Les pronoms possessifs attachés se placent directement à la racine du nom, en guise de suffixe.
- Le pronom possessif attaché connaît plusieurs formes selon le genre du nom qu'il accompagne.
- Le pronom possessif attaché prend également en compte le genre et le nombre du possédé.
Autres cours[edit | edit source]
- Cours 0 à A1 → Grammaire → Voyelles arabes
- Cours de 0 à A1 → Grammaire → Conjugaison au futur
- Cours 0 à A1 → Grammaire → Conditionnel présent et conditionnel passé en arabe
- Cours 0 à A1 → Grammaire → Formation et utilisation
- Prepositions of time and place
- Cours 0 à A1 → → Noms masculins et féminins en arabe standard
- Cours 0 à A1 → Grammaire → Expressions arabes de base
- Cours de 0 à A1 en arabe standard → → Pronoms personnels
- 0 à A1 Course → Grammaire → Formation de questions
- Cours de niveau 0 à A1 → Grammaire → Les différences entre la voix active et la voix passive
- Cours 0 à A1 → Grammaire → Conjugaison au passé
- Cours niveau 0 à A1 → Grammaire → Accord et placement des adjectifs
- Cours 0 à A1 → Grammaire → Mots interrogatifs
- Cours 0 à A1 → Grammaire → Négation
- Cours 0 à A1 → Grammaire → Différences entre les propositions relatives en anglais et en arabe