Language/Vietnamese/Culture/Tet/fr

Vietnamien → Culture → Cours 0 à A1 → Têt

Têt, la fête du Nouvel An vietnamien

Le Têt est la fête la plus importante du calendrier vietnamien. Elle est célébrée à l'occasion du Nouvel An lunaire, qui tombe entre la fin janvier et la mi-février. Le Têt est une fête de la famille et de l'unité, où les Vietnamiens se rassemblent pour honorer leurs ancêtres, se souhaiter une bonne année et partager de délicieux plats traditionnels. Dans cette leçon, nous allons apprendre la signification du Têt et les mots associés.

Le calendrier lunaire vietnamien

Le calendrier lunaire est un système de mesure du temps basé sur les phases de la lune. Il est utilisé dans de nombreux pays asiatiques, notamment au Vietnam. Contrairement au calendrier grégorien, qui compte 365 jours par an, le calendrier lunaire vietnamien compte 354 jours. C'est pourquoi le Têt tombe à des dates différentes chaque année.

Les symboles du Têt

Le Têt est associé à de nombreux symboles qui représentent la chance, la prospérité et la longévité. Voici quelques-uns des symboles les plus courants:

• Fleurs de pêcher: Les fleurs de pêcher symbolisent la vitalité et la beauté. Les Vietnamiens les utilisent souvent pour décorer leur maison pendant le Têt.

• Banh chung: Le banh chung est un gâteau traditionnel à base de riz gluant, de porc et de haricots mungo, enveloppé dans des feuilles de bananier. Il symbolise la terre et l'union familiale.

• Fleurs de prunier: Les fleurs de prunier symbolisent l'espoir et la chance. Elles sont souvent utilisées pour décorer les maisons pendant le Têt.

• Enveloppes rouges: Les enveloppes rouges contenant de l'argent sont souvent offertes aux enfants pendant le Têt pour leur porter chance.

Vocabulaire du Têt

Voici quelques mots et expressions utiles pour parler du Têt en vietnamien:

Vietnamien	Prononciation	Français
Têt	tet	Le Nouvel An lunaire vietnamien
Chúc Mừng Năm Mới	chuc muhng nam moy	Bonne année!
Pháo hoa	phao houa	Feux d'artifice
Giao thừa	yao thua	La nuit du Nouvel An
Bánh chưng	ban tchoung	Gâteau de riz gluant traditionnel
Xông nhà	song nha	Visiter la maison de quelqu'un pendant le Têt

Activités du Têt

Pendant le Têt, les Vietnamiens participent à de nombreuses activités festives, en famille et entre amis. Voici quelques-unes des activités les plus courantes:

• Nettoyer la maison: Les Vietnamiens croient que nettoyer la maison avant le Têt chasse les mauvais esprits et apporte de la chance.

• Préparer des plats traditionnels: Le Têt est l'occasion de cuisiner des plats traditionnels comme le banh chung, le pho et le nem.

• Visiter la famille et les amis: Les Vietnamiens se rendent souvent chez leur famille et leurs amis pendant le Têt pour leur souhaiter une bonne année.

• Donner des enveloppes rouges: Les Vietnamiens offrent souvent des enveloppes rouges contenant de l'argent aux enfants pendant le Têt.

Conclusion

Le Têt est une fête joyeuse et importante pour les Vietnamiens. En apprenant les symboles et le vocabulaire associés, vous pourrez mieux comprendre et apprécier cette fête culturelle. Chúc mừng năm mới! (Bonne année!)

Table des matières - Cours de Vietnamien - de 0 à A1

• Présentation du cours

  ---

Saluez et présentez-vous

• Bonjour et au revoir
• Se présenter

  ---

Aspects culturels vietnamiens de base

• Valeurs vietnamiennes
• Étiquette sociale
• Cuisine et gastronomie

  ---

Nombres et comptage

• Compter de 1 à 10
• Compter de 11 à 20
• Compter de 21 et au-delà

  ---

Noms et pronoms

• Noms et genres
• Pronoms et pronoms personnels
• Pronoms possessifs

  ---

Famille et relations

• Membres de la famille
• Relations

  ---

Fêtes et célébrations

• Tet
• Festival de la mi-automne

  ---

Verbes et temps verbaux

• Verbes au présent
• Verbes au passé
• Verbes au futur
• Verbes modaux

  ---

Nourriture et boisson

• Nourriture vietnamienne
• Boissons et breuvages
• Commande de nourriture

  ---

Arts et divertissement

• Musique traditionnelle
• Cinéma et télévision

  ---

Adjectifs et adverbes

• Adjectifs
• Adverbes

  ---

Transport

• Modes de transport
• Indiquer le chemin

  ---

Vêtements traditionnels

• Ao Dai
• Autres vêtements traditionnels

Autres cours

• 0 à A1 Course → Culture → Ao Dai
• Cours de 0 à A1 → Culture → Valeurs vietnamiennes
• Cours de niveau 0 à A1 → Culture → Étiquette sociale
• Cours 0 à A1 → Culture → Films et Télévision
• Cours de 0 à A1 → Culture → Autres Vêtements Traditionnels
• 0 à A1 → Culture → Fête de la mi-automne
• Cours de 0 à A1 → Culture → Cuisine et restauration
• Cours de niveau 0 à A1 → Culture → Musique Traditionnelle