Language/Indonesian/Vocabulary/Natural-Disasters/hu
![Armenian](/image/flag/lang/Language_7.gif)
![Bulgarian](/image/flag/lang/Language_22.gif)
![Chinese, Mandarin (simplified)](/image/flag/lang/Language_28.gif)
![Chinese, Mandarin (traditional)](/image/flag/lang/Language_171.gif)
![Croatian](/image/flag/lang/Language_31.gif)
![Czech](/image/flag/lang/Language_32.gif)
![Dutch](/image/flag/lang/Language_34.gif)
![English](/image/flag/lang/Language_36.gif)
![Finnish](/image/flag/lang/Language_41.gif)
![French](/image/flag/lang/Language_42.gif)
![German](/image/flag/lang/Language_47.gif)
![Hebrew](/image/flag/lang/Language_53.gif)
![Hindi](/image/flag/lang/Language_54.gif)
![Hungarian](/image/flag/lang/Language_55.gif)
![Iranian Persian](/image/flag/lang/Language_95.gif)
![Italian](/image/flag/lang/Language_61.gif)
![Japanese](/image/flag/lang/Language_62.gif)
![Kazakh](/image/flag/lang/Language_66.gif)
![Korean](/image/flag/lang/Language_70.gif)
![Lithuanian](/image/flag/lang/Language_76.gif)
![Modern Greek (1453-)](/image/flag/lang/Language_48.gif)
![North Azerbaijani](/image/flag/lang/Language_11.gif)
![Polish](/image/flag/lang/Language_96.gif)
![Portuguese](/image/flag/lang/Language_97.gif)
![Romanian](/image/flag/lang/Language_102.gif)
![Russian](/image/flag/lang/Language_103.gif)
![Serbian](/image/flag/lang/Language_107.gif)
![Spanish](/image/flag/lang/Language_119.gif)
![Standard Arabic](/image/flag/lang/Language_6.gif)
![Swedish](/image/flag/lang/Language_122.gif)
![Tagalog](/image/flag/lang/Language_123.gif)
![Tamil](/image/flag/lang/Language_125.gif)
![Thai](/image/flag/lang/Language_128.gif)
![Turkish](/image/flag/lang/Language_133.gif)
![Ukrainian](/image/flag/lang/Language_136.gif)
![Urdu](/image/flag/lang/Language_137.gif)
![Vietnamese](/image/flag/lang/Language_139.gif)
Természeti katasztrófák az Indonéziában
Az Indonézia egy olyan ország, amely gyakran érintett különböző természeti katasztrófákkal. Az ország elhelyezkedése miatt gyakran érintett vulkánkitörésekkel, földrengésekkel, cunamikkal és áradásokkal. Az alábbiakban bemutatjuk azokat a kifejezéseket, amelyek segítségével az indonéz nyelvet használók beszélhetnek különböző természeti katasztrófákról.
Áradás
Az áradások gyakoriak Indonéziában, különösen az esős évszakban. Az áradást indonézül "banjir" -nek nevezik.
Indonéz | Kiejtés | Magyar fordítás |
---|---|---|
banjir | [banjir] | áradás |
- A banjir szó szerkezete: "banjir <helység neve>" (pl.: Banjir Jakarta)
Földrengés
Az Indonéziában gyakran előforduló földrengést indonézül "gempa bumi" -nak nevezik. Az ország földrajzi elhelyezkedése miatt gyakoriak a földrengések.
Indonéz | Kiejtés | Magyar fordítás |
---|---|---|
gempa bumi | [gempa bumi] | földrengés |
- A földrengés mértékegysége az "Richter-skála", amelyet "skala Richter" -nek neveznek indonézül.
Vulkánkitörés
Az Indonéziában számos aktív vulkán található, amelyek közül sok rendszeresen kitör. A vulkánkitörést indonézül "erupsi gunung" -nak nevezik.
Indonéz | Kiejtés | Magyar fordítás |
---|---|---|
erupsi gunung | [erupsi gunung] | vulkánkitörés |
- Az egyik legismertebb aktív vulkán az Indonéziában a Krakatau vulkán, amely 1883-ban kitört és közel 36 000 ember halt meg.
Összefoglalás
Az Indonéziában gyakran előforduló természeti katasztrófák nagyon súlyosak lehetnek. Azonban, ha megértjük a helyi nyelvet és kifejezéseket, jobban felkészülhetünk ezekre az eseményekre. A "banjir", "gempa bumi" és "erupsi gunung" kifejezések használata segít abban, hogy pontosan leírjuk és megértsük ezeket a természeti katasztrófákat.