Language/Indonesian/Grammar/Questions-and-Answers/pt
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Nível 1: Introdução
Bem-vindo ao curso de indonésio completo, do nível 0 ao A1! Nesta lição, você aprenderá como formar perguntas e respostas em indonésio usando as palavras "apa", "siapa", "bagaimana" e "di mana".
Nível 2: Perguntas
Em indonésio, para formar uma pergunta, basta adicionar uma partícula no final da frase. As partículas mais comuns são "kah", "ya", "tida" e "apa".
A partícula "kah" é usada quando a pergunta é feita para confirmar algo. Por exemplo:
| Indonésio | Pronúncia | Tradução |
|---|---|---|
| Apa namamu kah? | /apa na.ma.mu kah/ | Qual é o seu nome? |
| Kamu tinggal di Jakarta kah? | /ka.mu tin.gal di dʒa.kar.ta kah/ | Você mora em Jacarta? |
A partícula "ya" é usada quando a pergunta é feita para confirmar algo que já se sabe ou se espera que a resposta seja "sim". Por exemplo:
| Indonésio | Pronúncia | Tradução |
|---|---|---|
| Apakah kamu suka makanan pedas ya? | /a.pa.kah ka.mu su.ka ma.ka.nan pe.das ya/ | Você gosta de comida apimentada? |
| Kamu sudah makan ya? | /ka.mu su.dah ma.kan ya/ | Você já comeu? |
A partícula "tida" é usada quando a pergunta é feita para confirmar algo que já se sabe ou se espera que a resposta seja "não". Por exemplo:
| Indonésio | Pronúncia | Tradução |
|---|---|---|
| Apakah kamu tidak suka makanan pedas tida? | /a.pa.kah ka.mu ti.dak su.ka ma.ka.nan pe.das ti.da/ | Você não gosta de comida apimentada? |
| Kamu tidak makan ya? | /ka.mu ti.dak ma.kan ya/ | Você não comeu? |
A partícula "apa" é usada para perguntas que começam com "o que". Por exemplo:
| Indonésio | Pronúncia | Tradução |
|---|---|---|
| Apa yang kamu makan? | /a.pa jaŋ ka.mu ma.kan/ | O que você comeu? |
| Apa pekerjaanmu? | /a.pa pe.ke.ra.ja.nmu/ | Qual é a sua profissão? |
Nível 2: Respostas
Para responder às perguntas em indonésio, basta repetir a palavra-chave da pergunta e adicionar a resposta. Por exemplo:
| Indonésio | Pronúncia | Tradução | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Apa namamu? | /apa na.ma.mu/ | Qual é o seu nome? | Nama saya John. | /na.ma sa.ja dʒon/ | Meu nome é John. |
| Siapa nama ibumu? | /si.a.pa na.ma i.bu.mu/ | Qual é o nome da sua mãe? | Nama ibu saya Maria. | /na.ma i.bu sa.ja ma.ri.a/ | O nome da minha mãe é Maria. |
Nível 3: Outras palavras-chave
Além das palavras-chave mencionadas anteriormente, existem outras que podem ser usadas para fazer perguntas em indonésio. Alguns exemplos incluem:
- "Kapan" (quando) - "Berapa" (quanto) - "Mengapa" (por que)
Confira alguns exemplos:
| Indonésio | Pronúncia | Tradução |
|---|---|---|
| Kapan kamu pulang? | /ka.pan ka.mu pu.lang/ | Quando você vai para casa? |
| Berapa harga baju ini? | /be.ra.pa har.ga ba.dʒu i.ni/ | Quanto custa esta camisa? |
| Mengapa kamu sedih? | /mɛŋ.pa.pa ka.mu sɛ.dih/ | Por que você está triste? |
Nível 4: Conclusão
Parabéns! Agora você sabe como formar perguntas e respostas em indonésio usando as palavras "apa", "siapa", "bagaimana" e "di mana". Continue praticando para melhorar suas habilidades de conversação em indonésio!