Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-20:-Using-the-imperative-mood/sv
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Imperativformen i persiska
Välkommen till lektion 20 i vår kurs "Complete 0 to A1 Iranian Persian Course". I denna lektion kommer vi att lära oss hur man ger instruktioner och order på persiska genom att använda imperativformen. Vi kommer också att lära oss hur man uttrycker tillåtelse och förbud på persiska.
Imperativformen används för att ge instruktioner, be om något eller ge en order på ett direkt sätt. Denna form av verbet används bara i andra person singularis och pluralis.
Bildande av imperativformen
För att bilda imperativformen av ett verb, ta bort ändelsen "-n" i infinitivformen av verbet. Lägg sedan till ändelserna "-ی" för andra person singularis och "-ید" för andra person pluralis.
Låt oss ta exempel på verbet "bordān" (att hämta) för att illustrera detta:
| Iranian Persian | Uttal | Svenska |
|---|---|---|
| bordān | bɔɾˈdɒːn | hämta |
För att bilda imperativformen av "bordān", ta bort "-n" i "bordān" och lägg sedan till "-ی" för andra person singularis och "-ید" för andra person pluralis. Resultatet blir:
| Iranian Persian | Uttal | Svenska |
|---|---|---|
| بردار | bæɾˈdɒːɾ | Hämta! (enkelt) |
| بردارید | bæɾˈdɒːɾid | Hämta! (plural) |
Användning av imperativformen
Nedan följer några exempel på hur man kan använda imperativformen i olika sammanhang:
- Att ge en instruktion: بردار! (Hämta!)
- Att be om något: بفرمایید! (Var så god!)
- Att ge en order: خمار نخورید! (Rök inte!)
För att uttrycka tillåtelse och förbud använder vi särskilda partiklar på persiska.
Tillåtelse
För att uttrycka tillåtelse på persiska använder vi partikeln "می شود" (mi šav-ad).
Exempel:
- توی کلاس می شود حرف زد. (Du får prata i klassen.)
Förbud
För att uttrycka förbud på persiska använder vi partikeln "نباید" (nabāy-ad).
Exempel:
- در خیابان نباید دوید. (Du får inte springa på gatan.)
Övning
Nu är det dags att öva på användningen av imperativformen på persiska. Översätt följande meningar till persiska:
- Stäng dörren!
- Öppna fönstret!
- Kom hit!
- Lämna mig ifred!
- Var så god och sätt dig ner.
Svaren:
- در را ببند! (Dar rā beband!)
- پنجره را باز کن! (Panjareh rā bāz kon!)
- بیا اینجا! (Biyā injā!)
- من را آرام بگذار! (Man rā ārām begozār!)
- بفرمایید بنشینید! (Befarmāyid benešinid!)
Sammanfattning
I denna lektion har vi lärt oss hur man bildar imperativformen på persiska genom att ta bort "-n" från infinitivformen av verbet och lägga till "-ی" för andra person singularis och "-ید" för andra person pluralis. Vi har också lärt oss hur man uttrycker tillåtelse och förbud på persiska. Öva gärna på din egen hand för att bli mer bekväm med imperativformen och dess användning på persiska.