Language/Standard-arabic/Grammar/Negation/de
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Grundlagen
Willkommen zu unserem Kurs „Standardarabisch von 0 auf A1“. In dieser Lektion werden wir uns damit beschäftigen, wie man Negation im Arabischen bildet. Negation bedeutet, dass man sagt, dass etwas nicht der Fall ist. Dazu gibt es verschiedene Möglichkeiten im Arabischen.
Adverbien
Zuerst einmal gibt es die Adverbien, die uns helfen, Negation auszudrücken, wie zum Beispiel „nicht“ oder „nie“. Im Arabischen verwenden wir hierfür folgende Adverbien:
| Standardarabisch | Aussprache | Deutsch |
|---|---|---|
| لَا | „la“ | nicht |
| مَا | „ma“ | nicht (in Verbindung mit Verben) |
| مَا زَالَ | „ma zala“ | noch nicht |
| مَا فَتَئَ | „ma fata’a“ | nicht aufhören |
| لَمْ | „lam“ | nicht (in der Vergangenheit) |
Verneinung von Verben
Wenn wir ein Verb im Arabischen verneinen wollen, sieht das Ganze wie folgt aus:
- نَحْنُ نَتَكَلَّمُ العَرَبِيَّةَ = wir sprechen Arabisch
- نَحْنُ لا نَتَكَلَّمُ العَرَبِيَّةَ = wir sprechen kein Arabisch
Wie Ihr sehen könnt, fügen wir einfach das Negations-Adverb „لا“ vor dem Verb hinzu, um zu sagen, dass wir dies nicht tun.
Verneinung von Substantiven
Es gibt auch die Möglichkeit, Substantive im Arabischen zu verneinen. Hierfür gibt es zwei Methoden:
1. Indem wir das Negations-Adverb „لا“ direkt vor das Substantiv setzen.
Beispiel:
- لَيْسَ الكِتَابُ لِي. = Das Buch ist nicht meines.
2. Indem wir das Substantiv in eine Negationsform bringen.
Beispiel:
| Positiv | Negativ |
|---|---|
| هُوَ مُعَلِّمٌ | هُوَ غَيْرُ مُعَلِّمٍ |
Verneinung von Sätzen
Wenn wir einen ganzen Satz im Arabischen verneinen wollen, gibt es auch hierfür eine bestimmte Formel. Wir verwenden dafür das Wort „لَيْسَ“:
- لَيْسَ الْمَدْرَسُ جَيِّدًا = Der Lehrer ist nicht gut.
- لَيْسَ هُنَاكَ كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ = Es sind nicht viele Menschen hier.
Schlussfolgerung
Herzlichen Glückwunsch, Sie haben nun gelernt, wie man Negation im Arabischen bildet. Mit den erlernten Methoden sollten Sie in der Lage sein, Negation korrekt anzuwenden. In der nächsten Lektion befassen wir uns mit dem Thema „Fragebildung“ im Arabischen.