Language/French/Grammar/French-Accent-Marks/lt
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Ankstyvosios kalbos istorija
Prancūzų kalboje yra 5 skirtingi akcentiniai ženklai: aigu (ˊ), grave (ˋ), circonflexe (^), tréma (¨), cedille (¸). Pirmoji kalbos forma, kurioje buvo naudojami šie ženklai, buvo Ankstyvoji prancūzų kalba, vartota nuo 9 a. iki XII a. Šie ženklai padėjo prancūzams išlikti savitos kalbos rėmuose ir atskleisti žodžių intonaciją, o kartu ir reikšmę.
Fontų nustatymas
Francijoje yra kelios kalbos rašytinių formų, todėl norint nustatyti, kad kalba yra prancūziška, reikia atsižvelgti į tokius dalykus kaip:
- Kalbos rašytinę formą
- Atskirų spąstų tipą („<“, „>“ arba „+“)
- Rašybą ir gramatiką
Rekomenduojame naudoti nustatytus fontus, pavyzdžiui, Times New Roman, kad būtų užtikrintas teisingas akcentinių ženklų naudojimas.
Akcentiniai ženklai
Dabar pereikime prie paties dalyko – akcentinių ženklų ir jų naudojimo prancūzų kalboje.
Aigu (ˊ)
Aigu yra pavaizduotas ženklu „'“ virš raidės.
| Prancūzų kalba | Tarimas | Reikšmė | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| été | [eˈte] | buvo | là-bas | [laˈba] | ten | après | [apʁɛ] | po |
Grave (ˋ)
Grave yra pavaizduotas ženklu „`“ virš raidės.
| Prancūzų kalba | Tarimas | Reikšmė | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| crème | [kʁɛm] | grietinėlė | à la maison | [a la mɛˈzɔ̃] | namuose | même | [mɛm] | netgi |
Circonflexe (^)
Circonflexe yra pavaizduotas ženklu „^“ virš raidės.
| Prancūzų kalba | Tarimas | Reikšmė | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tête | [tɛt] | galva | pâte | [pat] | tešla | hôtel | [oˈtɛl] | viešbutis |
Tréma (¨)
Tréma yra pavaizduotas ženklu „¨“ virš raidės.
| Prancūzų kalba | Tarimas | Reikšmė | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Noël | [nɔˈɛl] | Kalėdos | naïf | [naˈif] | naivus | goût | [ɡu] | skonis |
Cedille (¸)
Cedille yra pavaizduotas ženklu „¸“ po raidės c.
| Prancūzų kalba | Tarimas | Reikšmė | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| garçon | [ɡaʁˈsɔ̃] | vaikinas | leçon | [ləˈsɔ̃] | pamoka | français | [fʁãˈsɛ] | prancūzų |
Pabaigos žodžiai
Turite daugiau klausimų apie prancūzų kalbos akcentinius ženklus? Nesijaudinkite – jie nėra sunkūs, jei norite išmokti jų naudojimą!