Language/French/Grammar/Definite-and-Indefinite-Articles/lt

Prancūzų → Gramatika → Nuo 0 iki A1 kurso → Nustatyti ir nenustatyti straipsniai

Lyginamoji kalba

Vienas iš lengvesnių ir taip pat naudingų būdų mokantis bet kokios užsienio kalbos, yra lyginamoji kalba. Palyginimas tarp savo kalbos ir kalbos, kurią mokate, gali padėti jums greitai suprasti taisykles ir sunkiausias sritis.

Todėl, šiame pamokoje, kad padėtume mokantis nustatyti ir nenustatyti straipsnius prancūzų kalboje, panaudosime lyginamąją kalbą su lietuvių kalba.

Nenustatyti straipsniai

Lietuvių kalboje dažnai naudojate žodį "vienas", kad apibūdintumėte kažką nenurodydami, kas tai yra. Pavyzdžiui, "Aš noriu vieną obuolį".

Prancūzų kalboje tokiu atvirkščiu būdu yra naudojami nenustatyti straipsniai. Jie yra "un", "une" ir "des". "Un" taikomas vyrų ar abiejų lyčių daiktavardžiams; "une" – moterims; "des" – daugiskaitai ir nekonkrečiam skaičiui.

Pavyzdžiai:

Prancūzų	Garsiakalbis	Lietuvių kalba
un	/œ̃/	vienas
une	/yn/	viena
des	/de/	(kelios) vnt.

Tarp kitko, reikia paminėti, kad prancūzų kalba taip pat nenaudoja nenustatytų straipsnių priekyje esant vardo ir pavardės. Pavyzdžiui:

• Je m'appelle Jean. - Aš vardu Jean (ne - "Je m'appelle un Jean")
• Elle s'appelle Marie. - Jos vardu Marie (ne - "Elle s'appelle une Marie")

Nustatytieji straipsniai

Nustatytoji prancūzų kalbos apibūdinamųjų straipsnių sistema yra sunkesnė nei lietuvių kalbos. Tarp kitko, turite pasirinkti tarp „le“ ir „la“, atsižvelgiant į daiktavardžio lytį, kurio jie apibūdinimas, ir tarp „les“, kai kalbate apie daugiskaičio dalykus.

Pavyzdžiai:

Prancūzų	Garsiakalbis	Lietuvių kalba
le	/lə/	vyrų lyties daiktavardžiams
la	/la/	moterų lyties daiktavardžiams
les	/le/	daugiskaitai ir nekonkrečiam skaičiui.

Reikia paminėti, kad kaip ir neapibūdinamojo tipo straipsniai, prancūzų kalba nenaudoja nustatytųjų straipsnių priekyje esant vardo ir pavardės.

Išimtys

Kaip galite tikėtis, nėra tobulos taisyklės. Prancūzų kalboje, kaip ir bet kokioje kitą kalboje, yra išimčių. Štai keletas jų:

• Tarp kitko, nėra straipsnių prieš kalbos dalį "de": pavyzdžiui, "tasses de café" (kavos puodeliai), "verre d'eau" (vandens stiklas).
• Yra keletas daiktavardžių, naudojamų tik su tam tikru nustatytojo tipo straipsniu. Pavyzdžiui, „la viande“ (mėsa) arba „le poisson“ (žuvis).
• Kai kalbate apie loveles ir šaligatvę, prancūzų kalboje nenaudojami jokie straipsniai, net gyvenimo namo atveju: „Je vais à l'école“ (einu į mokyklą) ir „Je vais à maison“ (einu namo).

Svarbių žodžių sąrašas

Štai keletas svarbių žodžių, kurie gali būti naudojami kartu su straipsniais:

• Un / une - vienas / viena
• Des - (keli) / (daug)
• Le - vyriškojo daiktavardžio nustatytasis straipsnis
• La - moteriškojo daiktavardžio nustatytasis straipsnis
• Les - daugiskaičio ir netiksliojo skaičiaus daiktavardžių nustatytasis straipsnis

Užduotys

1. Sudarykite sakinį su vienu iš šių daiktavardžių, naudodami proporcingą .pavyzdinę frazę

2. Sudarykite sakinį su daugiskaitos daiktavardu, naudodami aproprincinguotą frazę

3. Perrašykite šią frazę be straipsnio: "Je vois le chat."

4. Perrašykite šią frazę su tinkamu nustatytuoju straipsniu: "Je mange gâteau."

5. Ar yra straipsniai prieš šiuos daiktavardžius? "amour", "eau", "pain", "potato", "vélo"

Atsakymai

1. Je bois un café. 2. Nous achetons des fruits. 3. Je vois chat. 4. Je mange le gâteau. 5. Nėra straipsnių..

Prancūzų kalbos kursas nuo 0 iki A1 lygio

• Kurso pristatymas

  ---

Abėcėlė ir garsai

• Prancūzų abėcėlė
• Prancūzų balsiai ir priebalsiai
• Prancūzų akcentai
• Susipažinimas ir sveikinimasis

  ---

Dabartinis laikas ir veiksmažodžiai

• Dabartinis laikas – paprasti veiksmažodžiai
• Dažniausi neveiksmingi veiksmažodžiai
• Praeities sudėtinis laikas
• Artimas ateities laikas

  ---

Daiktavardžiai ir straipsniai

• Daiktavardžių kilmė ir skaičius
• Apibrėžtas ir neapibrėžtas straipsnis
• Dalinis straipsnis

  ---

Prieveiksmiai ir prieveiksmių laipsniai

• Prieveiksmių kilmė
• Lyginamoji ir viršutinės kokybės prieveiksmių formos
• Prieveiksmių laipsnių formavimas ir naudojimas

  ---

Paneigimas ir klausimas

• Paneigimas
• Klausimas

  ---

Skaičiai ir laikas

• Kardiniai ir ordinaciniai skaičiai
• Laikas ir datos

  ---

Šeima ir tarpusavio santykiai

• Šeimos nariai
• Romantiniai santykiai

  ---

Mityba ir gėrimai

• Mityba ir valgymo įpročiai
• Gėrimai ir gėrimo įpročiai

  ---

Pomėgiai ir laisvalaikis

• Sportas ir sveikatingumo veiklos
• Muzika ir pramogos

  ---

Geografija ir kelionės

• Prancūzijos regionai ir miestai
• Transportas ir apgyvendinimas

  ---

Prancūzijos kultūra ir menas

• Prancūzų virtuvė ir gastronomija
• Prancūzų kinas ir literatūra

  ---

Prancūzijos istorija ir visuomenė

• Didžiausi įvykiai Prancūzijos istorijoje
• Prancūzų visuomenė ir gyvenimo būdas

Kitos pamokos

• 0 iki A1 kursas → Gramatika → Klausimas
• Introductions and Greetings
• Common Irregular Verbs
• Nuo 0 iki A1 kursas → Gramatika → Prancūzų abėcėlė
• 0 iki A1 Kursas → Gramatika → Futur Proche
• 0 iki A1 kurso → Gramatika → Dalinio straipsnio naudojimas
• 0 to A1 Course
• Nuo 0 iki A1 lygio kursai → Gramatika → Passé Composé
• Nuolatinis pradedantiesiems kursas iki A1 lygio → Gramatika → Prancūzų kalbos akcentiniai ženklai
• Nuolatinis pradedančiųjų kursas → Gramatika → Prancūzų kalbos balsiai ir priebalsiai
• 0 iki A1 kursas → Gramatika → Daiktavardžių gimė ir skaičius
• Negation
• Pradinis kursas iki A1 lygio → Gramatika → Padalyvų formavimas ir naudojimas
• 0 iki A1 kursas → Gramatika → Palyginamasis ir didžiausiasios būdvardžiai