Language/Italian/Grammar/Trapassato-Remoto/ru
![Armenian](/image/flag/lang/Language_7.gif)
![Bulgarian](/image/flag/lang/Language_22.gif)
![Chinese, Mandarin (simplified)](/image/flag/lang/Language_28.gif)
![Chinese, Mandarin (traditional)](/image/flag/lang/Language_171.gif)
![Croatian](/image/flag/lang/Language_31.gif)
![Czech](/image/flag/lang/Language_32.gif)
![Dutch](/image/flag/lang/Language_34.gif)
![English](/image/flag/lang/Language_36.gif)
![Finnish](/image/flag/lang/Language_41.gif)
![French](/image/flag/lang/Language_42.gif)
![German](/image/flag/lang/Language_47.gif)
![Hebrew](/image/flag/lang/Language_53.gif)
![Hindi](/image/flag/lang/Language_54.gif)
![Hungarian](/image/flag/lang/Language_55.gif)
![Indonesian](/image/flag/lang/Language_57.gif)
![Iranian Persian](/image/flag/lang/Language_95.gif)
![Japanese](/image/flag/lang/Language_62.gif)
![Kazakh](/image/flag/lang/Language_66.gif)
![Korean](/image/flag/lang/Language_70.gif)
![Lithuanian](/image/flag/lang/Language_76.gif)
![Modern Greek (1453-)](/image/flag/lang/Language_48.gif)
![North Azerbaijani](/image/flag/lang/Language_11.gif)
![Polish](/image/flag/lang/Language_96.gif)
![Portuguese](/image/flag/lang/Language_97.gif)
![Romanian](/image/flag/lang/Language_102.gif)
![Russian](/image/flag/lang/Language_103.gif)
![Serbian](/image/flag/lang/Language_107.gif)
![Spanish](/image/flag/lang/Language_119.gif)
![Standard Arabic](/image/flag/lang/Language_6.gif)
![Swedish](/image/flag/lang/Language_122.gif)
![Tagalog](/image/flag/lang/Language_123.gif)
![Tamil](/image/flag/lang/Language_125.gif)
![Thai](/image/flag/lang/Language_128.gif)
![Turkish](/image/flag/lang/Language_133.gif)
![Ukrainian](/image/flag/lang/Language_136.gif)
![Urdu](/image/flag/lang/Language_137.gif)
![Vietnamese](/image/flag/lang/Language_139.gif)
Уровень 1: Trapassato Remoto
Добро пожаловать на урок об использовании времени "Trapassato Remoto" в итальянском языке.
Trapassato Remoto - это прошедшее время прошедшего времени (самый сложный из глагольных времен итальянского языка!). Он используется для обозначения действий, которые произошли в прошлом до действий, выраженных Passato Remoto. Если вы думаете, что это сложно, не волнуйтесь - этот урок поможет вам стать мастером использования Trapassato Remoto.
Образование
Для образования Trapassato Remoto необходимо использовать архаическую форму Passato Remoto настоящих глаголов и Haverе/Avere (иметь) на вспомогательном глаголе. Ниже приведены примеры образования Trapassato Remoto для глагола "parlare" (говорить), "essere" (быть) и "avere" (иметь):
Infinitive | Passato Remoto | Trapassato Remoto |
---|---|---|
parlare | parlai | avevo parlato |
essere | fui | avevo sido |
avere | ebbi | avevo avuto |
Использование в предложении
Trapassato Remoto обозначает действие, завершившееся до действия, выраженного Passato Remoto, в предложении. Давайте рассмотрим несколько примеров:
- Marco mangiò la pizza, che aveva comprato al supermercato.
(Marco съел пиццу, которую купил в супермаркете.)
- Maria disse che aveva visto il film già tre volte.
(Maria сказала, что уже три раза смотрела фильм.)
Незначительный глаголы: Stare и Avere
Со словами "essere" (быть) и "avere" (иметь), используемыми в качестве вспомогательных глаголов, ситуация немного сложнее. В Trapassato Remoto используются специальные формы этих глаголов. Давайте рассмотрим несколько примеров:
Infinitive | Essere - Trapassato Remoto | Avere - Trapassato Remoto |
---|---|---|
essere | ero stato | avevo sido |
avere | avevo avuto | avevo avuto |
Практика
Теперь попробуйте сформировать несколько предложений, используя Trapassato Remoto и глаголы из третьего урока глаголов (intransitive verbs) на уровне A1.
- Marco guardò la TV che ____ ____ ____ ____ ____.
- Io comprai la macchina che ____ ____ ____ ____ ____.
- Lei parlò con il professore che ____ ____ ____ ____ ____.
Заключение
Поздравляем! Вы успешно освоили использование Trapassato Remoto. Это сложное время итальянского языка, но этот урок поможет вам легче понимать его использование. Продолжайте практиковать итальянский язык и удачи в изучении!