Italienska →
Grammatik →
Complete 0 to A1 Course →
Passato Prossimo
Introduktion
I Italien används "Passato Prossimo" för att beskriva en handling som har skett i förfluten tid men har relevans för nuet. I denna lektion kommer du att lära dig hur man böjer och använder tidsen "Passato Prossimo" i italienska.
Bildning av Passato Prossimo
Tidsen "Passato Prossimo" består av två delar: en hjälpverb och ett particip.
I italienska finns två hjälpverb som används i "Passato Prossimo": essere (vara) och avere (ha). Vilket hjälpverb som används beror på verbets transitivitet.
Bildning av Passato Prossimo med hjälpverbet "avere"
Följande är regeln för att bilda Passato Prossimo med hjälpverbet "avere":
Mönster för particip:
- för regelbundna verb på -are: -ato
- för regelbundna verb på -ere: -uto
- för regelbundna verb på -ire: -ito
Exempel:
Italienska |
Uttal |
- | Ho parlato |
/'ɔ par'laːto/ |
- | Hai mangiato |
/ai man'dʒaːto/ |
- | Ha vissuto |
/a vis'suːto/ |
- | Abbiamo visto |
/abbja'maːmo 'viːsto/ |
- | Avete aperto |
/'avete a'perto/ |
- | Hanno riso |
/'anno 'riːzo/ |
}
Bildning av Passato Prossimo med hjälpverbet "essere"
Följande är regeln för att bilda Passato Prossimo med hjälpverbet "essere":
Mönster för particip:
- för regelbundna verb på -are: -ato
- för regelbundna verb på -ere: -uto
- för regelbundna verb på -ire: -ito
Exempel:
Italienska |
Uttal |
- | Sono stato/a |
/'sono 'staːto/ eller /'sono 'staːta/ |
- | Sei stato/a |
/sei 'staːto/ eller /sei 'staːta/ |
- | È stato/a |
/ɛ 'staːto/ eller /ɛ 'staːta/ |
- | Siamo stati/e |
/'sjaːmo 'staːti/ eller /'sjaːmo 'staːte/ |
- | Siete stati/e |
/'sjɛte'staːti/ eller /'sjɛte'staːte/ |
- | Sono stati/e |
/'sono 'staːti/ eller /'sono 'staːte/ |
}
Observera att participet anpassas efter genus och antal av det subjekt som verbet hänför sig till.
Oregelbundna verb i Passato Prossimo
Det finns många oregelbundna verb i italienska. Varje verb har sin egen conjugation i Passato Prossimo. Följande verbbildning är bara en indikation på hur en grupp verbböjningar i Passato Prossimo kan skilja sig från det tidigare nämnda mönstret https://www.conversationalitalian.com/italian-past-tense-past-participle/.
Exempel:
Italienska |
Uttal |
- | Ho detto |
/'ɔ 'dɛtto/ |
- | Hai fatto |
/ai 'fatto/ |
- | Ha scritto |
/a 'skritto/ |
- | Abbiamo visto |
/abbja'maːmo 'viːsto/ |
- | Avete rotto |
/a'vete 'rɔtto/ |
- | Hanno detto |
/'anno 'dɛtto/ |
}
Användning av Passato Prossimo
"Passato Prossimo" används i italienska för att beskriva en handling som har hänt i förfluten tid men är relevant för nuet. Resultatet av handlingen påverkar i allmänhet nutiden.
Exempel:
- Ieri sera ho visto un film bellissimo. (Igår kväll såg jag en vacker film).
- Il professor Rossi è arrivato con il treno delle 10. (Professor Rossi har anlänt med 10-tåget.)
- Marco ha mangiato una pizza. (Marco åt en pizza.)
Användning av tidsen "Passato Prossimo med hjälpverbet "essere"" indikerar en förändring av tillstånd eller plats.
Exempel:
- Sono stato malato per due giorni. (Jag har varit sjuk i två dagar.)
- Lucia è andata in biblioteca. (Lucia gick till biblioteket.)
Övningar
Wikin är ett dynamiskt verktyg. Övningar och dess svar kan läggas till när som helst.
Referenser
Menzo, Paola. "Passato Prossimo" italienska. Verbix. Web. Jun 7, 2010. <a href="http://www.verbix.com/languages/italian.shtml" title="italienska">http://www.verbix.com/languages/italian.shtml</a>.
SEO tags
|
|
|