Language/Japanese/Vocabulary/Basic-Directions-and-Transportation/iw
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
מבוא[edit | edit source]
שלום לכולם וברוכים הבאים לשיעור שלנו על "כיוונים בסיסיים ותחבורה" בשפה היפנית! בשיעור זה נלמד כיצד לשאול ולתת הנחיות, להשתמש באמצעי תחבורה בסיסיים ולנווט בעיר. הכרת הכיוונים והתחבורה היא חשובה מאוד כשאתם מטיילים ביפן או מתכננים ביקור שם. יפן היא מדינה עם תרבות עשירה ונופים מדהימים, והיכולת להתמצא במקומות חדשים תאפשר לכם ליהנות מהטיול שלכם במלואו.
בשיעור זה נתחיל בהבנת מונחים בסיסיים הקשורים לכיוונים ותחבורה, נציג דוגמאות רבות, ולאחר מכן נעסוק בתרגילים כדי לתרגל את מה שלמדנו. מוכנים? בואו נתחיל!
מונחים בסיסיים לכיוונים[edit | edit source]
כדי להתמצא במרחב, עליכם להכיר מספר מונחים בסיסיים. להלן רשימה של כיוונים חשובים ביפנית:
| יפנית | תעתיק | תרגום לעברית |
|---|---|---|
| 右 (みぎ) | migi | ימין |
| 左 (ひだり) | hidari | שמאל |
| 前 (まえ) | mae | קדימה |
| אחורה (うしろ) | ushiro | אחורה |
| מעל (うえ) | ue | למעלה |
| מתחת (した) | shita | למטה |
| ליד (そば) | soba | ליד |
| בין (あいだ) | aida | בין |
כעת, בואו נתרגל את השימוש במונחים הללו. לדוגמה, אם אתם רוצים לשאול "היכן נמצא המוזיאון?", אתם יכולים לשאול: "מוזיאון היכן?" (博物館はどこですか？ - Hakubutsukan wa doko desu ka?). אם תרצו לתת הנחיות, אתם יכולים לומר "המוזיאון נמצא מימין" (博物館は右にあります - Hakubutsukan wa migi ni arimasu).
תחבורה בסיסית ביפנית[edit | edit source]
מעבר לכיוונים, ישנם מונחים חשובים הקשורים לתחבורה. להלן רשימה של אמצעי תחבורה נפוצים ביפנית:
| יפנית | תעתיק | תרגום לעברית |
|---|---|---|
| 電車 (でんしゃ) | densha | רכבת |
| バス | basu | אוטובוס |
| 自転車 (じてんしゃ) | jitensha | אופניים |
| 車 (くるま) | kuruma | מכונית |
| 徒歩 (とほ) | toho | הליכה |
בעת השימוש במונחים הללו, ניתן לשאול שאלות כמו "איך להגיע לתחנת הרכבת?" (駅までどうやって行きますか？ - Eki made douyatte ikimasu ka?). תשובה אפשרית יכולה להיות "לך ברגל לתחנת האוטובוס" (バス停まで歩いて行ってください - Basutei made aruite itte kudasai).
דוגמאות לשאלות והנחיות[edit | edit source]
נראה כעת כיצד ניתן לשאול שאלות ולתת הנחיות. להלן דוגמאות לשאלות נפוצות:
| שאלה | תרגום לעברית |
|---|---|
| すみません、駅はどこですか？ | סליחה, איפה התחנה? |
| この道をまっすぐ行ったら、右に曲がってください | הלכו ישר בדרך הזו, ואז פנו ימינה |
| バスはどのくらいの時間がかかりますか？ | כמה זמן לוקח לאוטובוס? |
| 自転車はどこで借りられますか？ | איפה אפשר להשכיר אופניים? |
תרגול מעשי[edit | edit source]
עכשיו הגיע הזמן לתרגל! להלן 10 תרגילים שיעזרו לכם ליישם את מה שלמדתם:
תרגיל 1: תרגום מונחים[edit | edit source]
תרגמו את המונחים הבאים לעברית:
1. 右
2. 自転車
3. 電車
תרגיל 2: שאלות[edit | edit source]
שאלו שאלות על בסיס הדוגמאות שסיפקנו. נסו לשאול לפחות שלוש שאלות שונות.
תרגיל 3: הנחיות[edit | edit source]
כתוב הנחיה כיצד להגיע ממקום X למקום Y בעזרת לפחות 5 מונחים שראינו בשיעור.
תרגיל 4: מתן תשובות[edit | edit source]
הקשיבו לשאלה הבאה וענו עליה: "איך אני מגיע לתחנת האוטובוס?"
תרגיל 5: תרגול דיאלוגים[edit | edit source]
תרגלו דיאלוג קצר עם חבריכם על תחבורה בעיר. אחד ישאל שאלות והשני יענה.
תרגיל 6: הכנת מפה[edit | edit source]
ציירו מפה של השכונה שלכם וסמנו את הכיוונים והתחבורה.
תרגיל 7: שיחה עם מקומיים[edit | edit source]
נסו לכתוב דיאלוג שבו אתם שואלים מקומי על הדרך למקום כלשהו.
תרגיל 8: הכנה מראש[edit | edit source]
אם אתם מתכננים טיול ליפן, הכינו רשימה של מקומות שתרצו לבקר בהם עם הנחיות.
תרגיל 9: הכרת התחבורה הציבורית[edit | edit source]
למדו על סוגי התחבורה הציבורית ביפן וכתבו על כך מסמך קצר.
תרגיל 10: חידון קבוצתי[edit | edit source]
ערכו חידון עם חברים על מונחים שנלמדו בשיעור.
פתרונות לתרגילים[edit | edit source]
1. ימין, אופניים, רכבת
2. שאלות לדוגמה: איפה התחנה? איך אני מגיע למוזיאון? כמה זמן לוקח להגיע?
3. "לך ישר ברחוב הזה, ואז פנה ימינה. המוזיאון יהיה בצד ימין."
4. "כדי להגיע לתחנת האוטובוס, לך ברחוב הזה, המוזיאון יהיה בצד ימין."
5. דיאלוג לדוגמה: "סליחה, איפה התחנה?" "לך ישר, ואז פנה ימינה."
6. מפה לדוגמה עם כיוונים ומקומות.
7. דיאלוג לדוגמה: "סליחה, איפה המוזיאון?" "לך ישר, ואז פנה שמאלה."
8. רשימה לדוגמה של מקומות כמו טוקיו, קיושו וכו' עם הנחיות.
9. מסמך לדוגמה על רכבות, אוטובוסים וכדומה.
10. חידון לדוגמה עם שאלות על מונחים.
אני מקווה שהשיעור היה מועיל ומעניין! עכשיו אתם מצוידים במילים וביטויים שיאפשרו לכם להרגיש בטוחים יותר כשאתם מתניידים ביפן. המשיכו לתרגל וחפשו הזדמנויות להשתמש במה שלמדתם. בהצלחה!
שיעורים אחרים[edit | edit source]
- קורס 0 עד A1 → מילות מילון → תיאור אנשים
- Greetings
- Daily Activities and Hobbies
- Counting Numbers and Time
- קורס 0 עד A1 → מילולון → היכרות עם עצמך ועם אחרים
- קורס 0 עד A1 → מילון מונחים → מונחים בסיסיים של מזון ומשקאות