Language/Hebrew/Grammar/Prepositions/az
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Giriş[edit | edit source]
İvrit dilində prepozisiyalar, cümlələrin mənasını dəqiqləşdirmək və ifadələri daha aydın etmək üçün vacib bir rol oynayır. Bu dərsdə, prepozisiyaların nə olduğunu, onların necə istifadə olunduğunu və cümlələrdəki yerini öyrənəcəyik. Prepozisiyalar, adətən, yer, zaman və yönləndirmə kimi anlayışları ifadə etmək üçün istifadə edilir.
Bu dərsin sonunda, prepozisiyaları öz cümlələrinizdə necə istifadə etməyinizi biləcəksiniz.
Prepozisiyaların Təyini[edit | edit source]
Prepozisiyalar (עברית: מילות יחס) cümlələrdə isimlərlə birləşərək, onların mənasını genişləndirir. İvritdə bir çox prepozisiya mövcuddur və onların bəziləri gündəlik həyatda tez-tez istifadə olunur.
Bu dərsdə öyrənəcəyimiz əsas prepozisiyalar bunlardır:
- ב (bə) - içində
- על (al) - üstündə
- עם (im) - ilə
- ל (lɛ) - üçün
- מ (mɛ) - dan
- אֵצֶל (ɛtsel) - yanında
- לפני (lifne) - əvvəl
- אחרי (aharɛ) - sonra
- בין (beyn) - arasında
Prepozisiyaların Nümunələri[edit | edit source]
Aşağıda, hər bir prepozisiyanın istifadəsinə dair nümunələr təqdim edəcəyik. Bu nümunələr, prepozisiyaların cümlələrdəki yerini və funksiyasını daha yaxşı anlamağa kömək edəcək.
| Hebrew | Pronunciation | North Azerbaijani |
|---|---|---|
| אני גר בּתל אביב | ani gar b'tel aviv | Mən Tel-Avivdə yaşayıram |
| הספר על השולחן | ha-sefer al ha-shulxan | Kitab masanın üstündədir |
| אני הולך עם חבר | ani holekh im haver | Mən dostumla gedirəm |
| אני נותן מתנה לְאמא שלי | ani noten matna l'ima sheli | Mən anam üçün hədiyyə verirəm |
| הוא עובר מָשָל | hu over ma'shal | O, misaldan keçir |
| הילד יושב אֵצֶל אבא שלו | hayeled yoshev etzel aba shelo | Uşaq atası yanında oturur |
| אני קם לפני השמש | ani kam lifne ha-shemesh | Mən günəşdən əvvəl qalxıram |
| אני אוכל אחרי העבודה | ani okhel akhare ha-avoda | Mən işdən sonra yemək yeyirəm |
| הספר נמצא בין שני כיסאות | ha-sefer nimtsa beyn shnei kisayim | Kitab iki stul arasında yerləşir |
Prepozisiyaların İstifadəsi[edit | edit source]
Prepozisiyaları cümlələrdə istifadə edərkən, onların düzgün yerini və formasını bilmək vacibdir. İvritdə, prepozisiyalardan sonra gələn isimlər adətən müəyyən bir forma alır. Məsələn, "בּ" (bə) prepozisiyası ilə istifadə olunan isim, bəzən "בּתל אביב" (bə-Tel Aviv) kimi müəyyən edilir.
Prepozisiyaların istifadəsində bəzi qaydalar:
- Prepozisiyadan sonra isim mütləq gəlməlidir.
- Prepozisiyaların özləri cümlənin mənasını dəyişə bilər, buna görə onların düzgün seçilməsi vacibdir.
Prepozisiyaların Birləşməsi[edit | edit source]
Bəzi hallarda, prepozisiyalar birləşərək yeni ifadələr yarada bilər. Məsələn:
- "לְמַעְלָה" (l'ma'ala) - yuxarı
- "לְמַטָּה" (l'mata) - aşağı
- "בִּתְוך" (b'tokh) - arasında
Bu cür birləşmələr, daha zəngin və ifadəli cümlələr qurmağa imkan verir.
Məşq Hissəsi[edit | edit source]
İndi isə, öyrəndiklərinizi tətbiq etmək üçün bir neçə məşq edəcəyik. Aşağıdakı tapşırıqları yerinə yetirin və cümlələrdəki boş yerləri uyğun prepozisiyalarla doldurun.
Məşq 1[edit | edit source]
Düzgün prepozisiyanı seçin:
1. אני גר ___ תל אביב. (b, al, im)
2. הספר נמצא ___ השולחן. (b, l, m)
3. אני הולך ___ חבר. (im, al, le)
4. הוא יושב ___ אבא שלו. (etzel, lifne, akhare)
5. אני קם ___ השמש. (lifne, beyn, akhare)
Cavablar:
1. ב (b) - Mən Tel-Avivdə yaşayıram.
2. על (al) - Kitab masanın üstündədir.
3. עם (im) - Mən dostumla gedirəm.
4. אֵצֶל (etzel) - O, atası yanında oturur.
5. לפני (lifne) - Mən günəşdən əvvəl qalxıram.
Məşq 2[edit | edit source]
Aşağıdakı cümlələri tamamlayın:
1. אני אוכלת ___ העבודה. (akhar, lifne, beyn)
2. הספר נמצא ___ שני כיסאות. (al, beyn, im)
3. הוא הולך ___ הבית. (im, le, m)
4. החתול ישן ___ השולחן. (al, אֵצֶל, עם)
5. היא מדברת ___ אמא שלה. (im, al, m)
Cavablar:
1. אחרי (akhar) - Mən işdən sonra yemək yeyirəm.
2. בין (beyn) - Kitab iki stul arasında yerləşir.
3. ל (le) - O, evə gedir.
4. על (al) - Pişik masanın üstündə yatır.
5. עם (im) - O, anası ilə danışır.
Məşq 3[edit | edit source]
Aşağıdakı cümlələri düzəldin:
1. הילד נמצא בּמרכז. (Bütün sözlərin düzgün yazılışını yoxlayın.)
2. אני קם אחרי הזריחה. (Düzgün prepozisiyanı istifadə edin.)
3. אנחנו נוסעים לים. (Müxtəlif prepozisiyanı sınaqdan keçirin.)
4. היא גרה אֵצֶל סבתא שלה. (Cümləni dəyişin.)
5. הוא מתאמן לפני המבחן. (Cümləni daha canlı edin.)
Cavablar:
1. הילד נמצא במרכז.
2. אני קם לפני הזריחה.
3. אנחנו נוסעים לים. (Bunu dəyişdirmək zəruridir, məsələn, "אנחנו נוסעים מים.")
4. היא גרה עם סבתא שלה.
5. הוא מתאמן לפני המבחן כדי להצליח.
Nəticə[edit | edit source]
Bu dərsdə, prepozisiyaların İvrit dilindəki rolunu, onların necə istifadə olunduğunu öyrəndik. Prepozisiyalar, cümlələrin mənasını dəqiqləşdirmək və ifadələri daha aydın etmək üçün vacibdir. Ümid edirəm ki, bu dərs sizə prepozisiyaları daha yaxşı başa düşməyə kömək edib. İndi öyrəndiklərinizi tətbiq edə bilmək üçün məşqləri tamamlayın və İvrit dilində daha inamla danışmağa başlayın!