Language/Hebrew/Grammar/Prepositions/fr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Niveau de la leçon[modifier | modifier le wikicode]
Cette leçon est destinée aux débutants complets qui souhaitent apprendre les bases de la langue hébraïque. Nous allons nous concentrer sur les prépositions hébraïques, et comment les utiliser dans les phrases.
Les prépositions en hébreu[modifier | modifier le wikicode]
Les prépositions sont des mots utilisés pour lier des noms, des pronoms et des phrases à d'autres mots dans une phrase. Les prépositions hébraïques se placent avant le nom ou le pronom qu'elles modifient.
Voici quelques exemples de prépositions en hébreu :
| Hébreu | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| עַל | "al" | sur, au-dessus de |
| בְּ | "be" | dans, en, avec |
| לְ | "le" | à, vers, pour |
| מִן | "min" | de, à partir de, depuis |
Comment utiliser les prépositions en hébreu[modifier | modifier le wikicode]
Voici quelques exemples de phrases utilisant des prépositions en hébreu :
- אני חייב ללכת עַל החוף. (Ani hayav lelekhet al hakhoof.) - Je dois aller sur la plage.
- המכונית שלי נמצאת בְּ הַגַן. (Ha'mekhonit sheli nimtza'at be'hagan.) - Ma voiture est dans le jardin.
- אני הלכתי לְ הפקדת הרופא. (Ani halakhti lehipkédath harofé.) - Je suis allé chez le médecin.
- התמונה שלי נכתבה מִן השמיים. (Ha'tmunah sheli niktévah min hashamayim.) - Ma photo a été prise du ciel.
Notez que les prépositions en hébreu sont souvent combinées avec des suffixes, des préfixes, des conjonctions et des verbes pour créer des phrases plus complexes.
Exercice pratique[modifier | modifier le wikicode]
Traduisez les phrases suivantes en hébreu, en utilisant les prépositions présentées dans cette leçon :
- Mon chat est assis ________________ la chaise.
- Nous avons marché ________________ le parc.
- Le stylo de mon père est ________________ la table.
- J'ai acheté ce livre ________________ la librairie.
Réponses[modifier | modifier le wikicode]
- Mon chat est assis עַל הַכִּסֶּא.
- Nous avons marché בְּ הַפָּרק.
- Le stylo de mon père est עַל הַשֻּׁלְחָן שֶׁלִּי.
- J'ai acheté ce livre בְּ הַסֵּפֶרִיָּה.
Félicitations, vous avez terminé la leçon sur les prépositions en hébreu ! Continuez à pratiquer pour améliorer votre grammaire et votre vocabulaire.