Language/Czech/Vocabulary/Asking-for-and-Giving-Information/fi
Käsitteet[edit | edit source]
Ennen kuin aloitamme, on tärkeää tietää, että tšekissä on kaksi tapaa puhutella ihmisiä: "ty" ja "vy". "Ty" on epämuodollinen ja yleisempi tapa puhutella ihmisiä, kun taas "vy" on muodollisempi tapa. Muista käyttää oikeaa tapaa ihmisten puhuttelemiseen.
Kysymysten esittäminen[edit | edit source]
Kun haluat kysyä henkilökohtaisia tietoja tšekiksi, voit käyttää seuraavia lauseita:
Tšekki | Ääntäminen | Suomi |
---|---|---|
Jak se jmenuješ? | yahk se yemenuyesh? | Mikä sinun nimesi on? |
Kolik je ti let? | kolik yeh ty let? | Kuinka vanha olet? |
Odkud jsi? | odkut ysi? | Mistä olet kotoisin? |
Tässä on joitain muita kysymyslausekkeita:
- Kde bydlíš? (Missä asut?)
- Co děláš? (Mitä teet?)
- Co tě baví? (Mikä sinua kiinnostaa?)
Vastauksen antaminen[edit | edit source]
Kun annat vastauksen henkilökohtaisiin tietoihin, käytä seuraavia lausekkeita:
Tšekki | Ääntäminen | Suomi |
---|---|---|
Jmenuji se... | yemenuyee se... | Minun nimeni on... |
Je mi... let. | yeh mi... let. | Olen... vuotta vanha. |
Jsem z... | ysem z... | Olen kotoisin... |
Tässä on joitain muita vastauslausekkeita:
- Bydlím v... (Asuminen...)
- Pracuji jako... (Työskentelen...)
- Baví mě... (Pidän...)
Esimerkki[edit | edit source]
- A: Jak se jmenuješ?
- B: Jmenuji se Anna.
- A: Kolik je ti let?
- B: Je mi 20 vuotta.
- A: Odkud jsi?
- B: Jsem z Prahy.
Harjoitus[edit | edit source]
Kehitä taitojasi kysyä ja antaa henkilökohtaisia tietoja tšekiksi harjoittelemalla näitä lausekkeita ystävien tai perheenjäsenten kanssa.
- Kysy ystävältäsi, "Jak se jmenuješ?" (Mikä sinun nimesi on?)
- Kysy ystävältäsi, "Kolik je ti let?" (Kuinka vanha olet?)
- Kysy ystävältäsi, "Odkud jsi?" (Mistä olet kotoisin?)
- Anna ystävällesi vastaukset näihin kysymyksiin.
Yhteenveto[edit | edit source]
Nyt olet oppinut kysymään ja antamaan henkilökohtaisia tietoja tšekiksi. Muista aina käyttää oikeaa tapaa ihmisten puhuttelemiseen. Jatka harjoittelua ja pian puhut tšekkiä kuin ammattilainen!