Language/Swedish/Grammar/Reflexive-pronouns/th
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
การเรียนรู้ไวยากรณ์ของภาษาเป็นสิ่งสำคัญมาก เพราะจะช่วยให้เราเข้าใจวิธีการใช้ภาษาได้อย่างถูกต้องและเหมาะสม ในบทเรียนนี้ เราจะมาศึกษาเกี่ยวกับ สรรพนามกลมกลืน (Reflexive pronouns) ในภาษา สวีเดน ซึ่งจะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นเมื่อพูดถึงการกระทำที่ทำกับตัวเอง
สรรพนามกลมกลืนในภาษาสวีเดนมีความสำคัญในการสร้างประโยคที่ชัดเจนและเข้าใจง่าย โดยเฉพาะเมื่อเราต้องการบอกว่าบุคคลหนึ่งทำบางสิ่งกับตัวของเขาเอง ซึ่งจะทำให้การสื่อสารมีความหลากหลายและน่าสนใจมากขึ้น นอกจากนี้การใช้สรรพนามกลมกลืนยังช่วยในการเรียนรู้โครงสร้างประโยคและการเปลี่ยนแปลงรูปแบบของคำกริยา
ในบทเรียนนี้ เราจะครอบคลุมสิ่งต่อไปนี้:
- ความหมายและการใช้งานของสรรพนามกลมกลืนในภาษา สวีเดน
- ตัวอย่างการใช้สรรพนามกลมกลืน
- การฝึกฝนและแบบฝึกหัดเพื่อทำความเข้าใจการใช้สรรพนามกลมกลืน
ความหมายของสรรพนามกลมกลืน[edit | edit source]
สรรพนามกลมกลืนหมายถึงคำที่ใช้เพื่อบ่งบอกว่าการกระทำใด ๆ ที่เกิดขึ้นนั้นกระทำต่อบุคคลเดียวกัน ตัวอย่างเช่น การพูดว่า "ฉันล้างมือ" หรือ "เขาตื่นนอน" จะใช้สรรพนามกลมกลืนเพื่อแสดงให้เห็นว่ากระทำนี้เกี่ยวข้องกับตนเอง
ในภาษาสวีเดน สรรพนามกลมกลืนจะใช้ได้ในหลายรูปแบบ และจะมีการเปลี่ยนแปลงตามบุคคลและเลขของคำนาม
การใช้สรรพนามกลมกลืน[edit | edit source]
เมื่อเราต้องการใช้สรรพนามกลมกลืนในประโยค เราจะใช้คำว่า "sig" ซึ่งเป็นสรรพนามกลมกลืนที่แสดงถึงการกระทำที่ทำกับตนเอง ตัวอย่างเช่น:
- "Han tvättar sig." (เขาล้างตัวเอง)
- "Jag kammar mig." (ฉันหวีผมตัวเอง)
ตารางด้านล่างแสดงตัวอย่างการใช้สรรพนามกลมกลืนในประโยค:
| Swedish | Pronunciation | Thai |
|---|---|---|
| Han tvättar sig. | ฮัน ทเว็ตตาร์ ซิก | เขาล้างตัวเอง |
| Jag kammar mig. | ยาก คัมมาร์ ไม | ฉันหวีผมตัวเอง |
| De klipper sig. | เด คลิปเปอร์ ซิก | พวกเขาตัดผมตัวเอง |
| Vi förbereder oss. | วี เฟอเบเรเดอร์ ออส | เราเตรียมตัวเอง |
| Hon sminkar sig. | ฮอน สมิงการ์ ซิก | เธอแต่งหน้าตัวเอง |
| Du måste skydda dig. | ดู มอสเตอ ชิดดา ดู | คุณต้องปกป้องตัวเอง |
| Barnet leker sig. | บาร์เนต เลเคอร์ ซิก | เด็กเล่นสนุกกับตัวเอง |
| Hon gillar att prata med sig. | ฮอน ยิลลาร์ อัต พราเทอะ เม็ด ซิก | เธอชอบคุยกับตัวเอง |
| Jag tycker om att skratta åt mig själv. | ยาก ทิกเกอร์ ออม อัต สครัตตา โอต ไม เซลฟ์ | ฉันชอบหัวเราะกับตัวเอง |
| De lär sig. | เด แลร์ ซิก | พวกเขาเรียนรู้ด้วยตัวเอง |
ตัวอย่างการใช้ในประโยค[edit | edit source]
ต่อไปนี้เราจะดูตัวอย่างการใช้สรรพนามกลมกลืนในประโยคเพิ่มเติม โดยจะมีการอธิบายเกี่ยวกับบริบทการใช้
1. Jag ser mig i spegeln. (ฉันเห็นตัวเองในกระจก)
- ใช้เพื่อบอกว่าผู้พูดมองเห็นตัวเองในกระจก
2. Han klär på sig. (เขาแต่งตัวเอง)
- ใช้เมื่อเราต้องการบอกว่าเขากำลังใส่เสื้อผ้า
3. Vi njuter av oss själva. (เรามีความสุขกับตัวเอง)
- ใช้เพื่อบอกว่าเรารู้สึกมีความสุขเมื่ออยู่กับตัวเอง
4. Hon bjuder sig själv på middag. (เธอเชิญตัวเองไปทานอาหารเย็น)
- ใช้เมื่อเราต้องการบอกว่าเธอจัดอาหารให้ตัวเอง
5. De pratar med sig själva. (พวกเขาคุยกับตัวเอง)
- แสดงถึงการสนทนาที่เกิดขึ้นภายในใจของพวกเขา
การใช้ในรูปประโยคต่าง ๆ[edit | edit source]
เราสามารถใช้สรรพนามกลมกลืนในการสร้างประโยคในรูปแบบต่าง ๆ ได้ เช่น ประโยคคำถามหรือประโยคปฏิเสธ ดังนี้:
- Fråga: "Kammar du dig?" (คุณหวีผมตัวเองไหม?)
- Negation: "Jag tvättar mig inte." (ฉันไม่ล้างตัวเอง)
การฝึกฝนและแบบฝึกหัด[edit | edit source]
เพื่อให้คุณสามารถนำความรู้ที่ได้ไปใช้ได้อย่างเป็นระบบ เราจะมีแบบฝึกหัดให้คุณได้ลองทำ เพื่อทำความเข้าใจการใช้สรรพนามกลมกลืนได้ดียิ่งขึ้น
แบบฝึกหัดที่ 1[edit | edit source]
แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาสวีเดน:
1. เขาล้างหน้า
2. ฉันหวีผม
3. พวกเขาตัดผม
4. เธอแต่งหน้า
5. เราเตรียมตัว
คำตอบ[edit | edit source]
1. Han tvättar sig.
2. Jag kammar mig.
3. De klipper sig.
4. Hon sminkar sig.
5. Vi förbereder oss.
แบบฝึกหัดที่ 2[edit | edit source]
เติมคำว่า "sig" หรือ "sina" ในประโยคต่อไปนี้:
1. Han tvättar ___.
2. Vi förbereder ___.
3. Du måste skydda ___.
4. Hon klipper ___.
5. De pratar med ___.
คำตอบ[edit | edit source]
1. Han tvättar sig.
2. Vi förbereder oss.
3. Du måste skydda dig.
4. Hon klipper sig.
5. De pratar med sig.
แบบฝึกหัดที่ 3[edit | edit source]
สร้างประโยคใหม่โดยใช้สรรพนามกลมกลืนจากคำต่อไปนี้:
1. (เขา) + (ล้างตัวเอง)
2. (เธอ) + (แต่งตัวเอง)
3. (เรา) + (เตรียมตัวเอง)
คำตอบ[edit | edit source]
1. Han tvättar sig.
2. Hon klär på sig.
3. Vi förbereder oss.
แบบฝึกหัดที่ 4[edit | edit source]
เลือกคำที่ถูกต้องเพื่อเติมในประโยค:
1. De gillar att prata med ___ . (sig/sina)
2. Jag ser ___ i spegeln. (sig/sina)
คำตอบ[edit | edit source]
1. De gillar att prata med sig.
2. Jag ser mig i spegeln.
แบบฝึกหัดที่ 5[edit | edit source]
แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาไทย:
1. Han sminkar sig.
2. Jag kammar mig.
คำตอบ[edit | edit source]
1. เขาแต่งหน้าตัวเอง
2. ฉันหวีผมตัวเอง
แบบฝึกหัดที่ 6[edit | edit source]
เติมคำในประโยคต่อไปนี้:
1. (ฉัน) + (ต้องการ) + (ช่วยตัวเอง)
2. (เขา) + (ต้องการ) + (ปกป้องตัวเอง)
คำตอบ[edit | edit source]
1. Jag vill hjälpa mig.
2. Han vill skydda sig.
แบบฝึกหัดที่ 7[edit | edit source]
สร้างประโยคใหม่โดยใช้คำต่อไปนี้:
1. (เธอ) + (รัก) + (ตัวเอง)
2. (พวกเขา) + (สนุก) + (กับตัวเอง)
คำตอบ[edit | edit source]
1. Hon älskar sig själv.
2. De har kul med sig själva.
แบบฝึกหัดที่ 8[edit | edit source]
สร้างประโยคคำถามด้วยสรรพนามกลมกลืน:
1. (คุณ) + (หวีผม) + (หรือไม่?)
2. (เขา) + (ล้างหน้า) + (หรือไม่?)
คำตอบ[edit | edit source]
1. Kammar du dig?
2. Tvättar han sig?
แบบฝึกหัดที่ 9[edit | edit source]
แปลเป็นภาษาสวีเดน:
1. เราต้องการดูแลตัวเอง
2. เขาชอบพูดกับตัวเอง
คำตอบ[edit | edit source]
1. Vi vill ta hand om oss själva.
2. Han gillar att prata med sig själv.
แบบฝึกหัดที่ 10[edit | edit source]
สร้างประโยคในอดีตด้วยสรรพนามกลมกลืน:
1. (เธอ) + (ได้แต่งหน้า) + (เมื่อวานนี้)
2. (เขา) + (ได้ตัดผม) + (เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว)
คำตอบ[edit | edit source]
1. Hon sminkade sig igår.
2. Han klippte sig förra veckan.
การเรียนรู้และฝึกฝนการใช้สรรพนามกลมกลืนในภาษา สวีเดน จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพและเพิ่มความหลากหลายในการพูดและเขียนของคุณ หวังว่าบทเรียนนี้จะมีประโยชน์กับคุณในการพัฒนาทักษะภาษาสวีเดนของคุณนะคะ!