Language/Serbian/Culture/Winter-Sports/fa
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
مقدمه[edit | edit source]
در این درس، ما به بررسی ورزش‌های زمستانی در صربستان خواهیم پرداخت. صربستان با مناظر طبیعی زیبا و کوه‌های پوشیده از برف، یک مقصد عالی برای ورزش‌های زمستانی است. در این درس، شما با ورزش‌هایی مانند اسکی و اسنوبرد آشنا خواهید شد و همچنین فرهنگ و سنت‌های مرتبط با این ورزش‌ها را یاد خواهید گرفت. هدف ما این است که شما نه تنها زبان صربی را یاد بگیرید، بلکه همچنین با بخشی از فرهنگ غنی صربستان آشنا شوید.
ورزش‌های زمستانی در صربستان[edit | edit source]
صربستان به خاطر کوه‌هایش، یک مکان عالی برای ورزش‌های زمستانی است. در این بخش، به معرفی برخی از ورزش‌های محبوب زمستانی خواهیم پرداخت.
اسکی[edit | edit source]
اسکی یکی از ورزش‌های محبوب در صربستان است. کوه‌های تاراس و کوه‌های زلاتی‌بور از معروف‌ترین مکان‌ها برای اسکی در صربستان هستند. این مکان‌ها به خاطر پیست‌های اسکی مناسب و مناظر خیره‌کننده شناخته شده‌اند.
| Serbian | Pronunciation | Iranian Persian |
|---|---|---|
| Скијање | Skijanje | اسکی |
| Скијаш | Skijaš | اسکی‌باز |
| Скијашка стаза | Skijaška staza | پیست اسکی |
| Снежни | Snežni | برفی |
| Златибор | Zlatibor | زلاتی‌بور |
اسنوبرد[edit | edit source]
اسنوبرد نیز به سرعت در حال محبوبیت یافتن است. این ورزش به ویژه در میان جوانان جذابیت دارد. در صربستان، شما می‌توانید در مکان‌هایی مانند کوه زلاتی‌بور و کوه تاراس اسنوبرد کنید.
| Serbian | Pronunciation | Iranian Persian |
|---|---|---|
| Сноубординг | Snowboarding | اسنوبرد |
| Сноубординг стаза | Snowboarding staza | پیست اسنوبرد |
| Сноубордер | Snowboarder | اسنوبردباز |
| Снежни пад | Snežni pad | سقوط برفی |
| Златибор | Zlatibor | زلاتی‌بور |
دیگر ورزش‌های زمستانی[edit | edit source]
صربستان همچنین ورزش‌های زمستانی دیگری مانند هاکی روی یخ و دوچرخه‌سواری برفی را نیز ارائه می‌دهد. این فعالیت‌ها به ورزشکاران این امکان را می‌دهد که از زیبایی‌های طبیعی صربستان بهره‌مند شوند.
| Serbian | Pronunciation | Iranian Persian |
|---|---|---|
| Хокеј | Hokej | هاکی |
| Хокеј на леду | Hokej na ledu | هاکی روی یخ |
| Снежна бициклизација | Snežna biciklizacija | دوچرخه‌سواری برفی |
| Хокејаш | Hokejaš | هاکی‌باز |
| Ледени стадион | Ledeni stadion | ورزشگاه یخی |
تمرینات[edit | edit source]
برای اینکه شما توانایی‌های خود را در زبان صربی تقویت کنید، در اینجا چند تمرین برای شما آماده کرده‌ایم.
تمرین ۱: کلمات را با ترجمه صحیح ترکیب کنید[edit | edit source]
- کلمات زیر را با ترجمه‌های مناسب آنها ترکیب کنید:
1. اسکی
2. اسنوبرد
3. هاکی
4. برف
5. پیست اسکی
| کلمه به صربی | ترجمه به فارسی |
|---|---|
| Скијање | اسکی |
| Сноубординг | اسنوبرد |
| Хокеј | هاکی |
| Снег | برف |
| Скијашка стаза | پیست اسکی |
پاسخ:
1. اسکی - Скијање
2. اسنوبرد - Сноубординг
3. هاکی - Хокеј
4. برف - Снег
5. پیست اسکی - Скијашка стаза
تمرین ۲: جملات را کامل کنید[edit | edit source]
جملات زیر را با کلمات مناسب پر کنید:
1. من امروز می‌خواهم ___ (اسکی) کنم.
2. او ___ (اسنوبرد) را دوست دارد.
3. ما به ___ (زلاتی‌بور) می‌رویم.
پاسخ:
1. من امروز می‌خواهم Скијање کنم.
2. او Сноубординг را دوست دارد.
3. ما به Златибор می‌رویم.
تمرین ۳: تصویر بکشید[edit | edit source]
از ورزش‌های زمستانی که یاد گرفتید، یک تصویر بکشید و نام آن را به زبان صربی بنویسید.
تمرین ۴: کلمات را در جملات استفاده کنید[edit | edit source]
از کلمات زیر در جملات خود استفاده کنید:
1. برف
2. پیست اسکی
3. هاکی
پاسخ:
1. در زمستان برف می‌بارد.
2. ما به پیست اسکی می‌رویم.
3. او هاکی بازی می‌کند.
تمرین ۵: جملات را ترجمه کنید[edit | edit source]
جملات زیر را به زبان صربی ترجمه کنید:
1. من دوست دارم اسکی کنم.
2. او در زلاتی‌بور اسنوبرد می‌کند.
پاسخ:
1. Ја волим да скијам.
2. Он сноубордује на Златибору.
تمرین ۶: یک دیالوگ بنویسید[edit | edit source]
یک دیالوگ کوتاه بین دو نفر بنویسید که درباره ورزش‌های زمستانی صحبت می‌کنند.
پاسخ:
- شخص ۱: تو چه ورزشی در زمستان دوست داری؟
- شخص ۲: من دوست دارم اسکی کنم. تو چطور؟
- شخص ۱: من اسنوبرد را بیشتر دوست دارم.
تمرین ۷: سوالات بپرسید[edit | edit source]
دو سوال درباره ورزش‌های زمستانی بپرسید.
پاسخ:
1. آیا تو اسکی می‌کنی؟
2. کدام پیست اسکی را دوست داری؟
تمرین ۸: متن کوتاه بنویسید[edit | edit source]
یک متن کوتاه درباره تجربیات خود در ورزش‌های زمستانی بنویسید.
تمرین ۹: لیست تهیه کنید[edit | edit source]
لیستی از تجهیزات لازم برای اسکی و اسنوبرد تهیه کنید.
تمرین ۱۰: اطلاعات جمع‌آوری کنید[edit | edit source]
به تحقیق درباره بهترین مکان‌های اسکی در صربستان بپردازید و نتایج را به کلاس ارائه دهید.
دروس دیگر[edit | edit source]
- دوره 0 تا A1 → فرهنگ → فوتبال در صربستان
- دوره ۰ تا A1 صربی → فرهنگ → موسیقی سنتی صربی
- دوره 0 تا A1 → فرهنگ → فیلم‌های صربی
- دوره 0 تا A1 → فرهنگ → رقص های محلی
- دوره 0 تا A1 → فرهنگ → آشپزی
- دوره 0 تا A1 → فرهنگ → جشنواره‌های مذهبی