Language/Thai/Grammar/Adverbs-of-Frequency/fr

Thaï → Grammaire → 0 à A1 → Adverbes de fréquence

Introduction

Bienvenue dans cette leçon dédiée aux adverbes de fréquence en thaï ! Comprendre comment utiliser ces adverbes est essentiel pour exprimer la régularité de nos actions. Que ce soit pour parler de vos habitudes quotidiennes ou de vos préférences, les adverbes de fréquence vous permettront de rendre vos phrases plus précises et intéressantes. Dans cette leçon, nous allons explorer ce qu'ils sont, comment les utiliser et vous fournir de nombreux exemples et exercices pour pratiquer.

Qu'est-ce qu'un adverbe de fréquence ?

Les adverbes de fréquence indiquent à quelle fréquence une action se produit. Dans la langue thaïe, il existe plusieurs adverbes de fréquence que vous pouvez utiliser. Voici les plus courants :

• บ่อย (bɔ̀j) - souvent

• เป็นประจำ (bpen pràjam) - régulièrement

• บางครั้ง (baŋ khráŋ) - parfois

• ไม่เคย (mái kə̄i) - jamais

• ทุกวัน (thúk wan) - tous les jours

• บางที (baŋ thii) - quelquefois

• ทุกเดือน (thúk dɯan) - chaque mois

Ces adverbes sont généralement placés avant le verbe dans la phrase. Par exemple, dans "Je mange souvent" (ฉันกินบ่อย, chăn kin bɔ̀j), l'adverbe "บ่อย" précède le verbe "กิน".

Utilisation des adverbes de fréquence

Voyons maintenant comment utiliser ces adverbes dans des phrases complètes. Voici quelques exemples illustratifs :

Thai	Pronunciation	French
ฉันไปตลาดทุกวัน	chăn bpai tâlaat thúk wan	Je vais au marché tous les jours
เขานอนบ่อย	khao nɔ̄n bɔ̀j	Il dort souvent
เราทำการบ้านบางครั้ง	rao tham kān bâan baŋ khráŋ	Nous faisons nos devoirs parfois
เธอไม่เคยไปห้องน้ำ	thəə mái kə̄i bpai hɔ̂ŋ nảm	Elle ne va jamais aux toilettes
พวกเขาเล่นฟุตบอลเป็นประจำ	phûak khao lên fútbɔ̄n bpen pràjam	Ils jouent au football régulièrement

Ces exemples montrent comment les adverbes de fréquence peuvent enrichir vos phrases en thaï. Vous pouvez les utiliser pour donner des détails sur vos habitudes et vos routines quotidiennes.

Pratique des adverbes de fréquence

Pour vous aider à mieux comprendre et à utiliser les adverbes de fréquence, voici quelques exercices pratiques.

Exercices

Exercice 1: Complétez les phrases

Complétez les phrases suivantes avec l'adverbe de fréquence approprié parmi ceux fournis.

1. ฉันอ่านหนังสือ _______ (บ่อย, ไม่เคย, ทุกเดือน)

2. เขาไปเที่ยว _______ (บางครั้ง, ทุกสัปดาห์, เป็นประจำ)

3. เราเต้นรำ _______ (ไม่เคย, บ่อย, ทุกคืน)

4. พวกเขากินข้าว _______ (บางที, ทุกวัน, เป็นประจำ)

5. เธอออกกำลังกาย _______ (ทุกเดือน, ไม่เคย, บ่อย)

Solutions

1. ฉันอ่านหนังสือ บ่อย (Je lis souvent)

2. เขาไปเที่ยว บางครั้ง (Il voyage parfois)

3. เราเต้นรำ ทุกคืน (Nous dansons tous les soirs)

4. พวกเขากินข้าว ทุกวัน (Ils mangent tous les jours)

5. เธอออกกำลังกาย ไม่เคย (Elle ne fait jamais d'exercice)

Exercice 2: Traduisez les phrases suivantes en thaï

1. Je vais à l'école tous les jours.

2. Ils ne regardent jamais la télévision.

3. Elle mange des fruits parfois.

4. Nous faisons nos devoirs régulièrement.

5. Il joue au piano souvent.

Solutions

1. ฉันไปโรงเรียนทุกวัน (chăn bpai rohngrian thúk wan)

2. พวกเขาไม่เคยดูโทรทัศน์ (phûak khao mái kə̄i duu thoorathát)

3. เธอกินผลไม้บางครั้ง (thəə kin phǒn lá mái baŋ khráŋ)

4. เราทำการบ้านเป็นประจำ (rao tham kān bâan bpen pràjam)

5. เขาเล่นเปียโนบ่อย (khao lên piâno bɔ̀j)

Exercice 3: Mettez les phrases au bon temps

Transformez les phrases en utilisant l'adverbe de fréquence indiqué.

1. (บ่อย) ฉัน _______________ (ไปทำงาน)

2. (ไม่เคย) เข _______________ (ไปโรงเรียน)

3. (บางครั้ง) เร _______________ (ไปช้อปปิ้ง)

4. (เป็นประจำ) พวกเข _______________ (ออกกำลังกาย)

5. (ทุกวัน) เธอ _______________ (ดื่มน้ำ)

Solutions

1. ฉัน ไปทำงานบ่อย (Je vais travailler souvent)

2. เขา ไม่เคยไปโรงเรียน (Il ne va jamais à l'école)

3. เรา ไปช้อปปิ้งบางครั้ง (Nous faisons du shopping parfois)

4. พวกเขา ออกกำลังกายเป็นประจำ (Ils font de l'exercice régulièrement)

5. เธอ ดื่มน้ำทุกวัน (Elle boit de l'eau tous les jours)

Exercice 4: Choisissez le bon adverbe

Choisissez l'adverbe de fréquence qui convient le mieux dans les phrases suivantes.

1. Je fais mes devoirs ________.

a) ทุกวัน

b) ไม่เคย

c) บางครั้ง

2. Il regarde la télévision ________.

a) บ่อย

b) ทุกเดือน

c) ไม่เคย

3. Nous allons au cinéma ________.

a) เป็นประจำ

b) บางครั้ง

c) ทุกวัน

4. Elle sort avec ses amis ________.

a) ทุกคืน

b) ไม่เคย

c) บ่อย

5. Ils mangent des légumes ________.

a) บางครั้ง

b) ทุกวัน

c) ไม่เคย

Solutions

1. a) ทุกวัน (Je fais mes devoirs tous les jours.)

2. c) ไม่เคย (Il ne regarde jamais la télévision.)

3. b) บางครั้ง (Nous allons au cinéma parfois.)

4. a) ทุกคืน (Elle sort avec ses amis tous les soirs.)

5. b) ทุกวัน (Ils mangent des légumes tous les jours.)

Exercice 5: Écrivez vos propres phrases

Écrivez cinq phrases en utilisant différents adverbes de fréquence. Essayez de varier les actions et les sujets.

Solutions

Les réponses varieront selon les étudiants, mais voici quelques exemples :

1. ฉันเล่นกีฬา ทุกวัน (Je fais du sport tous les jours)

2. เขาอ่านหนังสือ บ่อย (Il lit souvent)

3. เราไปเที่ยว บางครั้ง (Nous voyageons parfois)

4. เธอออกไปข้างนอก ไม่เคย (Elle ne sort jamais)

5. พวกเขาทำการบ้าน เป็นประจำ (Ils font leurs devoirs régulièrement)

Conclusion

Les adverbes de fréquence sont un élément clé pour exprimer nos habitudes quotidiennes en thaï. En les intégrant dans vos conversations, vous enrichirez vos échanges et vous vous exprimerez de manière plus précise. Pratiquez régulièrement ces adverbes pour vous familiariser avec leur utilisation. Rappelez-vous que la pratique rend parfait !

Table des matières - Cours de thaï - De 0 à A1

• Présentation du cours

  ---

Salutations et présentations de base

• Dire bonjour
• Demander le nom et la nationalité
• Présenter des membres de la famille

  ---

Structure de phrases de base

• Sujet et verbe
• Phrases négatives
• Questions
• Adjectifs

  ---

Chiffres et comptage

• Nombres de 1 à 10
• Nombres de 11 à 100
• Nombres ordinaux
• Numéros de téléphone

  ---

Verbes au temps présent

• Verbes réguliers
• Verbes irréguliers
• Verbe "être"

  ---

Culture et coutumes thaïlandaises

• Salutations thaïlandaises
• Nourriture et étiquette à table thaïlandaises
• Festivals thaïlandais

  ---

Activités quotidiennes

• Routine quotidienne
• Expressions de temps
• Jours de la semaine et mois

  ---

Adverbes

• Adverbes de temps
• Adverbes de fréquence
• Adverbes de manière
• Adverbes comparatifs et superlatifs

  ---

Couleurs

• Couleurs de base
• Description de couleurs
• Fruits et légumes

  ---

Pronoms

• Pronoms sujets
• Pronoms objets
• Pronoms possessifs

  ---

Géographie et lieux thaïlandais

• Provinces et capitales thaïlandaises
• Attractions touristiques en Thaïlande

  ---

Animaux

• Animaux communs
• Animaux de compagnie
• Animaux sauvages

  ---

Prépositions

• Prépositions de base
• Prépositions de mouvement

Autres cours

• Cours 0 à A1 → Grammaire → Adverbes de temps
• Cours 0 à A1 → Grammaire → Verbe 'Être'
• Cours de niveau 0 à A1 → Grammaire → Questions
• Cours 0 à A1 → Grammaire → Phrases négatives
• Cours de 0 à A1 → Grammaire → Adjectifs
• Cours 0 à A1 → Grammaire → Verbes Réguliers
• Cours de 0 à A1 → Grammaire → Verbes Irréguliers
• 0 to A1 Course
• Cours 0 à A1 → Grammaire → Sujet et Verbe