Language/Thai/Grammar/Questions/fr

De Polyglot Club WIKI
< Language‎ | Thai‎ | Grammar‎ | Questions
Aller à la navigation Aller à la recherche
This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP
Rate this lesson:
0.00
(un vote)
Thai-Language-PolyglotClub.png
Thaï → Grammaire → Cours de niveau 0 à A1 → Questions

Formation de questions en thaï[modifier | modifier le wikicode]

Bienvenue dans cette leçon de grammaire thaï. Dans cette leçon, vous apprendrez comment former différents types de questions en thaï. Cette leçon est destinée aux débutants complets du cours de thaï de niveau 0 à A1.

Questions fermées[modifier | modifier le wikicode]

Les questions fermées en thaï peuvent être formées en ajoutant le mot "ไหม" (mǎi) à la fin d'une phrase. "ไหม" (mǎi) est un mot interrogatif qui équivaut à "est-ce que" en français.

Voici quelques exemples :

Thaï Prononciation Français
คุณมาจากประเทศไหน khun maa jaak bprà-têet mǎi De quel pays venez-vous ?
คุณรักฉันไหม khun rák chǎn mǎi M'aimes-tu ?
เขาเข้าใจภาษาไทยไหม khǎo khâo-jai phaa-sǎa thai mǎi Comprend-il le thaï ?
ทำไมคุณไม่รู้ tham-mai khun mǎi rûu Pourquoi ne sais-tu pas ?

Questions ouvertes[modifier | modifier le wikicode]

Les questions ouvertes en thaï peuvent être formées en utilisant les mots interrogatifs suivants :

  • "อะไร" (a-rai) - Quoi
  • "ใคร" (khrai) - Qui
  • "เมื่อไร" (mêua-rai) - Quand
  • "ทำไม" (tham-mai) - Pourquoi
  • "ไหน" (nǎi) - Où

Voici quelques exemples :

Thaï Prononciation Français
คุณชอบอะไร khun chôp a-rai Qu'aimes-tu ?
ใครเป็นคนสวยที่สุด khrai bpen khon sǔai thîi sùt Qui est la plus belle ?
เมื่อไรคุณจะกลับมา mêua-rai khun ja glàp maa Quand reviendrez-vous ?
ทำไมคุณเลือกที่นี่ tham-mai khun lêuák thîi nîi Pourquoi avez-vous choisi ici ?
ร้านอาหารอร่อยที่สุดอยู่ที่ไหน ráan aa-hǎan à-ròi thîi sùt yùu thîi nǎi Où est le meilleur restaurant ?

Questions avec préfixe[modifier | modifier le wikicode]

En thaï, il est possible de former des questions en utilisant des préfixes. Les préfixes les plus courants sont "เออ" (er) et "หรือ" (rǔe).

  • "เออ" (er) est utilisé pour poser des questions de confirmation. Par exemple, "เออ คุณเป็นคนฝรั่งเศสใช่ไหม" (er khun bpen khon fa-ràng-sèt châi mǎi) signifie "Vous êtes français, n'est-ce pas ?".
  • "หรือ" (rǔe) est utilisé pour poser des questions alternatives. Par exemple, "คุณชอบกาแฟหรือชา" (khun chôp gaa-fae rǔe chā) signifie "Aimes-tu le café ou le thé ?".

Exercices[modifier | modifier le wikicode]

Maintenant, vous pouvez pratiquer à poser des questions en thaï.

  • Posez des questions à votre partenaire en utilisant les exemples ci-dessus.
  • Écrivez cinq questions fermées et cinq questions ouvertes en thaï.

Conclusion[modifier | modifier le wikicode]

Félicitations ! Vous avez maintenant appris comment former différents types de questions en thaï. Continuez à pratiquer pour améliorer votre maîtrise de la langue thaïlandaise.

Table des matières - Cours de thaï - De 0 à A1[modifier le wikicode]


Salutations et présentations de base


Structure de phrases de base


Chiffres et comptage


Verbes au temps présent


Culture et coutumes thaïlandaises


Activités quotidiennes


Adverbes


Couleurs


Pronoms


Géographie et lieux thaïlandais


Animaux


Prépositions


Autres cours[modifier | modifier le wikicode]


Contributors

Maintenance script

Create a new Lesson

Récupérée de « https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Thai/Grammar/Questions/fr&oldid=250751 »