Language/Indonesian/Grammar/Comparative/lt

Indonezija → Gramatika → 0 iki A1 kursas → Palyginamasis

Sveiki atvykę į mūsų pamoką apie palyginamuosius laipsnius indoneziečių kalboje! Ši pamoka yra svarbi, nes gebėjimas palyginti daiktus, žmones ar situacijas yra būtinas norint efektyviai bendrauti. Sužinosite, kaip naudoti žodžius „lebih“, „lebih dari“, „sama...dengan“ ir kitus, kad išreikštumėte palyginimus. Šioje pamokoje mes daug praktikuosime, kad galėtumėte drąsiai taikyti naujas žinias.

Palyginamieji laipsniai indoneziečių kalboje

Palyginamieji laipsniai indoneziečių kalboje naudojami norint išreikšti skirtumus tarp dviejų ar daugiau daiktų ar asmenų. Tai ypač svarbu kalbant apie daiktų savybes, tokias kaip dydis, spalva, kaina ir kt. Palyginimams naudojame keletą pagrindinių frazių:

• Lebih – daugiau

• Lebih dari – daugiau nei

• Sama...dengan – toks pats kaip

Šiame skyriuje apžvelgsime kiekvieną frazę ir pateiksime pavyzdžių.

1. Palyginimas su „lebih“

„Lebih“ naudojamas, kai norime pasakyti, kad vienas dalykas yra „didesnis“ ar „geresnis“ už kitą. Pavyzdžiui:

Indonezija	Iškaizda (IPA)	Lietuvių
Dia lebih tinggi.	di.a le.bih tiŋ.ɡi	Jis yra aukštesnis.
Buku ini lebih tebal.	bu.ku i.ni le.bih tɛ.bal	Ši knyga yra storesnė.
Mobil ini lebih greitas.	mo.bil i.ni le.bih ɡrei.tas	Šis automobilis yra greitesnis.
Dia lebih gražus.	di.a le.bih ɡra.ʒus	Jis yra gražesnis.

2. Palyginimas su „lebih dari“

„Lebih dari“ naudojamas, kai norime palyginti du dalykus ir pabrėžti, kad vienas yra didesnis nei kitas. Pavyzdžiui:

Indonezija	Iškaizda (IPA)	Lietuvių
Dia lebih tinggi dari aš.	di.a le.bih tiŋ.ɡi da.ri aʃ	Jis yra aukštesnis nei aš.
Šis telefonas yra brangesnis nei tas.	siʃ te.le.fo.nas i.ni bran.ɡɛs.nis da.ri tas	Šis telefonas yra brangesnis nei tas.
Ši knyga yra storesnė nei ta.	si i.ni bu.ku le.bih tɛ.bal da.ri ta	Ši knyga yra storesnė nei ta.
Jis yra geresnis nei ji.	di.a i.ni ɡe.re.snis da.ri ji	Jis yra geresnis nei ji.

3. Palyginimas su „sama...dengan“

„Sama...dengan“ naudojamas, kai norime pasakyti, kad du dalykai yra lygūs. Pavyzdžiui:

Indonezija	Iškaizda (IPA)	Lietuvių
Ši knyga yra tokia pati kaip ta.	si bu.ku i.ni sa.ma pa.ti da.ri ta	Ši knyga yra tokia pati kaip ta.
Aš esu toks pat kaip tu.	aʃ e.su sa.ma pa.ti da.ri tu	Aš esu toks pat kaip tu.
Šis automobilis yra toks pat kaip tas.	si mo.bil i.ni sa.ma pa.ti da.ri tas	Šis automobilis yra toks pat kaip tas.
Jis toks pat kaip ir aš.	di.a sa.ma pa.ti da.ri aʃ	Jis toks pat kaip ir aš.

Pavyzdžių santrauka

Dabar, kai išmokome, kaip naudoti „lebih“, „lebih dari“ ir „sama...dengan“, galime pasakyti, kad palyginimai yra paprasti, kai žinome šias frazes. Dabar pereikime prie praktikos užduočių, kad galėtumėte išbandyti savo žinias.

Pratybų užduotys

1. Užduotis 1: Uždėkite tinkamą žodį (lebih, lebih dari, sama...dengan) į šiuos sakinius:

• (1) Jis (___) gražus nei ji.

• (2) Ši knyga (___) ta.

• (3) Aš (___) aukštesnis nei tu.

• (4) Šis automobilis (___) greitas kaip tas.

2. Užduotis 2: Išverskite šiuos sakinius į indoneziečių kalbą:

• (1) Šis telefonas yra brangesnis nei tas.

• (2) Jis yra toks pat kaip ir aš.

• (3) Ši knyga yra storesnė nei ta.

• (4) Aš esu gražus kaip ji.

3. Užduotis 3: Sukurkite penkis sakinius, kurie naudoja „lebih“, „lebih dari“ ir „sama...dengan“.

4. Užduotis 4: Pateikite palyginimą su „lebih“ ir „sama...dengan“ naudodami tris skirtingus daiktus ar žmones.

5. Užduotis 5: Išsiaiškinkite, kaip skirtingi palyginimai gali pakeisti sakinio reikšmę. Pateikite pavyzdžių.

6. Užduotis 6: Įvardinkite tris daiktus ir palyginkite juos, naudodami „lebih“ ir „lebih dari“.

7. Užduotis 7: Rašykite trumpą pasakojimą, kuriame būtų naudojami palyginamieji laipsniai.

8. Užduotis 8: Sukurkite klausimus remdamiesi mūsų pavyzdžiais, naudodami „lebih“ ir „sama...dengan“.

9. Užduotis 9: Palyginkite du savo mėgstamus maisto produktus, naudodami „lebih“ ir „lebih dari“.

10. Užduotis 10: Sukurkite dialogą, kuriame būtų naudojami visi trys palyginimų tipai.

Sprendimai ir paaiškinimai

1. Užduotis 1:

• (1) Jis lebih gražus nei ji.

• (2) Ši knyga sama...dengan ta.

• (3) Aš lebih aukštesnis nei tu.

• (4) Šis automobilis sama...dengan greitas kaip tas.

2. Užduotis 2:

• (1) Šis telefonas lebih brangga nei tas.

• (2) Jis yra sama pat kaip ir aš.

• (3) Ši knyga lebih storesnė nei ta.

• (4) Aš esu sama gražus kaip ji.

3. Užduotis 3: Jūsų sakiniai gali skirtis, tačiau svarbiausia, kad juose būtų naudojami teisingi palyginamieji žodžiai.

4. Užduotis 4: Pavyzdys: „Mano katė yra lebih graži nei mano šuo, o mano šuo yra sama gražus kaip mano draugas.“

5. Užduotis 5: Pavyzdys: „Jis lebih protingas nei ji“ gali reikšti, kad jis geriau supranta dalykus, tačiau „Jis sama protingas kaip ji“ rodo, kad jie abu yra vienodai protingi.

6. Užduotis 6: Pavyzdys: „Mans mėgstamiausias maistas yra lebih skanus nei mano draugo maistas ir jis yra lebih dari brangus.“

7. Užduotis 7: Jūsų pasakojimas gali būti įvairus, tačiau jis turėtų apimti palyginimus, kaip „Jis lebih gražus nei ji, bet ji sama graži kaip mėnulis“.

8. Užduotis 8: Pavyzdys: „Ar jis lebih geras nei ji?“

9. Užduotis 9: „Aš manau, kad pizza yra lebih skani nei sushi, tačiau sushi sama skanus kaip pizza.”

10. Užduotis 10: „Sveiki! Ar jis lebih protingas nei aš? Taip, jis sama protingas kaip tu.“

Džiaugiuosi, kad prisijungėte prie šios pamokos! Tikiuosi, kad dabar geriau suprantate, kaip naudoti palyginamuosius laipsnius indoneziečių kalboje. Praktikuokite, ir netrukus galėsite laisvai kalbėti.

Indonezijos kursų turinys nuo 0 iki A1

• Kurso pristatymas

  ---

Dominantys ir sveikinimai

• Asmenuo
• Sveikinimai ir pažintys

  ---

Pagrindinė gramatika

• Žodžių tvarka
• Indonezijos daiktavardžiai
• Indonezijos veiksmažodžiai

  ---

Kasdienybė

• Pagrindinės frazės
• Skaičiai ir laikas
• Dienos, mėnesiai ir metų laikai

  ---

Sakinio struktūra

• Būdvardžiai ir prieveiksmiai
• Klausimai ir atsakymai
• Neigimas ir patvirtinimas

  ---

Indonezijos kultūra

• Indonezijos šventės
• Indonezijos maistas

  ---

Keliauti ir transportas

• Transportas
• Kryptys

  ---

Veiksmažodžių laiko formos

• Dabartinis laikas
• Praeities laikas
• Būsimasis laikas

  ---

Apsipirkinėjimas ir derybos

• Pagrindinės apsipirkimo frazės
• Derybų strategijos

  ---

Indonezijos menas

• Indonezijos muzika
• Indonezijos šokis

  ---

Modaliniai veiksmažodžiai

• Gali būti ir privalomas būdas
• Gali būti ir turėti reikšti

  ---

Spalvos ir formos

• Spalvos
• Formos

  ---

Palyginamasis ir viršutinis laipsniai

• Palyginamasis laipsnis
• Viršutinis laipsnis

  ---

Indonezijos tradicijos

• Indonezijos vestuvės
• Indonezijos batikas

  ---

Negadimų atvejai

• Medicininiai negadimai
• Gamtos katastrofos

  ---

Tiesioginis ir netiesioginis kalbėjimas

• Tiesioginis kalbėjimas
• Netiesioginis kalbėjimas

  ---

Darbai ir profesijos

• Darbo pavadinimai
• Darbo vietos

  ---

Indonezijos atostogos

• Indonezijos nepriklausomybės diena
• Idul Fitri

Kitos pamokos

• Kursas nuo 0 iki A1 → Taisykles → Klausimai ir atsakymai
• Nuolatinis 0 iki A1 kursas → Taisyklės → Tiesioginė kalba
• Kursas 0 iki A1 → Gramatika → Būsimasis laikas
• Kursas nuo 0 iki A1 lygio → Gramatika → Paneigimas ir patvirtinimas
• Kursas nuo 0 iki A1 → Tarmė → Gali ir turi
• 0 iki A1 kursas → Gramatika → Indonezijos veiksmažodžiai
• Nuo 0 iki A1 lygio kursas → Gramatika → Gali ir turėti daryti
• 0 iki A1 kursas → Gramatika → Neteisingas kalbos naudojimas
• Nu nuo 0 iki A1 kursas → Gramatika → Indoneziečių daiktavardžiai
• Kursas nuo 0 iki A1 → Gramatika → Pridekite daiktavardžius ir prieveiksmius
• Kursas nuo 0 iki A1 lygio → Gramatika → Zodzio tvarka
• 0 iki A1 kursas → Gramatika → Dabartinis laikas
• 0 to A1 Course
• Kursas nuo 0 iki A1 → Gramatika → Praeitis laikas