Language/Dutch/Grammar/Irregular-Verbs/vi
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Các từ động từ bất quy tắc
Trong tiếng Hà Lan, có một số từ động từ bất quy tắc cần phải được học riêng biệt. Chúng ta sẽ học cách gọi các dạng khác nhau của các từ động từ bất quy tắc này.
Từ động từ "zijn"
Từ động từ "zijn" có nghĩa là "là" hoặc "đang". Đây là từ động từ bất quy tắc quan trọng nhất trong tiếng Hà Lan. Hãy xem bảng dưới đây để biết cách gọi các dạng khác nhau của từ động từ "zijn".
| Hà Lan | Phát âm | Tiếng Việt |
|---|---|---|
| zijn | /zɛi̯n/ | là |
| ben | /bɛn/ | tôi là |
| bent | /bɛnt/ | bạn là |
| is | /ɪs/ | anh ấy / cô ấy / nó là |
| zijn | /zɛi̯n/ | chúng tôi / các bạn / họ là |
| zijn | /zɛi̯n/ | đang |
| ben | /bɛn/ | đang (tôi) |
| bent | /bɛnt/ | đang (bạn) |
| is | /ɪs/ | đang (anh ấy / cô ấy / nó) |
| zijn | /zɛi̯n/ | đang (chúng tôi / các bạn / họ) |
Từ động từ "hebben"
Từ động từ "hebben" có nghĩa là "có". Đây là từ động từ bất quy tắc quan trọng khác trong tiếng Hà Lan. Hãy xem bảng dưới đây để biết cách gọi các dạng khác nhau của từ động từ "hebben".
| Hà Lan | Phát âm | Tiếng Việt |
|---|---|---|
| hebben | /ˈɦɛ.bə(n)/ | có |
| heb | /hɛb/ | tôi có |
| hebt | /hɛpt/ | bạn có |
| heeft | /ɦeːft/ | anh ấy / cô ấy / nó có |
| hebben | /ˈɦɛ.bə(n)/ | chúng tôi / các bạn / họ có |
Từ động từ "gaan"
Từ động từ "gaan" có nghĩa là "đi". Hãy xem bảng dưới đây để biết cách gọi các dạng khác nhau của từ động từ "gaan".
| Hà Lan | Phát âm | Tiếng Việt |
|---|---|---|
| gaan | /ɣaːn/ | đi |
| ga | /ɣa/ | tôi đi |
| gaat | /ɣaːt/ | bạn đi |
| gaat | /ɣaːt/ | anh ấy / cô ấy / nó đi |
| gaan | /ɣaːn/ | chúng tôi / các bạn / họ đi |
Từ động từ "komen"
Từ động từ "komen" có nghĩa là "đến". Hãy xem bảng dưới đây để biết cách gọi các dạng khác nhau của từ động từ "komen".
| Hà Lan | Phát âm | Tiếng Việt |
|---|---|---|
| komen | /ˈkoː.mə(n)/ | đến |
| kom | /kɔm/ | tôi đến |
| komt | /kɔmt/ | bạn đến |
| komt | /kɔmt/ | anh ấy / cô ấy / nó đến |
| komen | /ˈkoː.mə(n)/ | chúng tôi / các bạn / họ đến |
Từ động từ "weten"
Từ động từ "weten" có nghĩa là "biết". Hãy xem bảng dưới đây để biết cách gọi các dạng khác nhau của từ động từ "weten".
| Hà Lan | Phát âm | Tiếng Việt |
|---|---|---|
| weten | /ˈweː.tə(n)/ | biết |
| weet | /weːt/ | tôi biết |
| weet | /weːt/ | bạn biết |
| weet | /weːt/ | anh ấy / cô ấy / nó biết |
| weten | /ˈweː.tə(n)/ | chúng tôi / các bạn / họ biết |
Kết thúc
Vậy là chúng ta đã học xong về các từ động từ bất quy tắc trong tiếng Hà Lan. Hãy cố gắng học thuộc những từ này để có thể sử dụng tiếng Hà Lan một cách tự nhiên.