Language/Indonesian/Grammar/Indirect-Speech/ar
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
المستوى
هذا الدرس يناسب المبتدئين ويساعد الطلاب في الوصول إلى مستوى A1. سيتعلم الطلاب كيفية استخدام الكلام غير المباشر في اللغة الإندونيسية في الزمن الحاضر.
الكلام غير المباشر
الكلام غير المباشر يستخدم عندما تريد أن تقول ما قاله شخص آخر بطريقة غير مباشرة. عند استخدام الكلام غير المباشر ، يجب تغيير الأفعال والضمائر والأزمنة بحيث تتناسب مع الزمن الذي يتحدث عنه الشخص.
استخدام الكلام غير المباشر في الزمن الحاضر
عند استخدام الكلام غير المباشر في الزمن الحاضر ، يجب تغيير الفعل في الجملة الرئيسية إلى الماضي وتغيير الضمائر لتتناسب مع الشخص الذي يتحدث عنه الشخص. فيما يلي بعض الأمثلة:
| الإندونيسية | النطق | الترجمة العربية |
|---|---|---|
| Dia berkata, "Saya suka nasi goreng." | 'dia berka-ta, "saya su-ka na-si gor-eng." | قال: "أنا أحب ناسي جورينج." |
| Dia berkata bahwa dia suka nasi goreng | 'dia berka-ta ba-hwa dia su-ka na-si gor-eng | قال أنه يحب ناسي جورينج. |
| Saya tahu dia sakit | 'sa-ya ta-hu dia sa-kit | أعلم أنه مريض. |
| Dia berkata bahwa dia sakit | 'dia berka-ta ba-hwa dia sa-kit | قال أنه مريض. |
هنا مثال على كيفية استخدام الكلام غير المباشر في جملة:
- الجملة الأصلية: "Saya suka makan bakso." (أحب أن آكل الباكسو)
- الجملة غير المباشرة: Dia bilang bahwa dia suka makan bakso. (قال إنه يحب أن يأكل الباكسو)
التدريبات
الآن حان وقت التدريب. استخدم الكلام غير المباشر للإجابة على الأسئلة التالية:
- Apa yang dikatakan oleh dia? (ماذا قال؟)
- Apa yang dia katakan tentang kamu? (ماذا قال عنك؟)
- Kamu tahu di mana dia sekarang? (هل تعرف أين هو الآن؟)
- Apa yang dia katakan tentang pekerjaannya? (ماذا قال عن عمله؟)
الخلاصة
تعلم الكلام غير المباشر في اللغة الإندونيسية يمكن أن يساعدك على التواصل بطريقة أكثر فعالية. تذكر أن تغيير الأفعال والضمائر والأزمنة عند استخدام الكلام غير المباشر في الزمن الحاضر. استخدم التدريبات لممارسة الكلام غير المباشر والتأكد من تفهمك للدرس.