Language/Spanish/Vocabulary/Asking-for-Directions/tl

Panandahin sa Kalsada → Bokabularyo → Kurso 0 hanggang A1 → Pagtatanong ng Direksyon

Mga Salita at Parirala sa Kalsada

Sa panahon ngayon, marahil ay hindi ka na magtataka kapag nakarinig ka ng mga salita mula sa wikang Espanyol kabilang na ang pakikipag-ugnayan sa mga dayuhan. Narito ang mga pangunahing salita at parirala ng wikang Espanyol na madalas magamit sa usapang pangkalsada.

Nagsisimula sa A

A la derecha/derecho

Espanyol	Pagbigkas	Ingles
a la derecha	ah lah deh-reh-cha	sa kanan

• A la derecha/derecho ang bahay ko. (Sa kanan/kaliwa ang bahay ko.)

A la izquierda/izquierdo

Espanyol	Pagbigkas	Ingles
a la izquierda	ah lah eez-kee-ehr-dah	sa kaliwa

• A la izquierda/ izquierdo ang sinehan. (Sa kaliwa kanina ang sinehan.)

¿Adónde?

Espanyol	Pagbigkas	Ingles
¿Adónde?	ah-DOHN-deh	Saan?

• ¿Adónde ka pupunta? (Saan ka pupunta?)

Al frente

Espanyol	Pagbigkas	Ingles
al frente	ahl FREHN-teh	nasa harap

• Al frente ng kalsada. (Nasa harap ng kalsada.)

Al lado de

Espanyol	Pagbigkas	Ingles
al lado de	ahl LAH-doh deh	malapit sa

• Al lado de tindahan. (Malapit sa tindahan.)

Allí

Espanyol	Pagbigkas	Ingles
allí	ah-YEE	doon

• Allí ang kainan. (Doon ang kainan.)

Aquí

Espanyol	Pagbigkas	Ingles
aquí	ah-KEE	dito

• Aquí ang simbahan. (Dito ang simbahan.)

Nagsisimula sa B

Bajar

Espanyol	Pagbigkas	Ingles
bajar	bah-HAR	pababa

• Bajar dito. (Pababa dito.)

Buscar

Espanyol	Pagbigkas	Ingles
buscar	BOOS-kahr	maghanap

• Buscar ang ospital. (Maghanap ng ospital.)

Nagsisimula sa C

Calle

Espanyol	Pagbigkas	Ingles
calle	KAHL-ye	kalsada

• Saan ang kanto ng kalye?

Caminar

Espanyol	Pagbigkas	Ingles
caminar	kah-mee-NAHR	maglakad

• Puede caminar saan papuntang pier. (Pwede maglakad papuntang pier.)

Cerrar

Espanyol	Pagbigkas	Ingles
cerrar	seh-RRAR	magpatigil

• Cerrado ang kalsada. (Magpatigil ang mga sasakyan.)

Cruzar

Espanyol	Pagbigkas	Ingles
cruzar	croo-SAHR	tawirin

• Cruzar sa kabilang kalsada. (Tawirin ang kalye patungo sa kabilang kalsada.)

Nagsisimula sa D

Dar la vuelta

Espanyol	Pagbigkas	Ingles
dar la vuelta	dahr lah BWEL-tah	lumiko

• Dar la vuelta sa kanto. (Lumiko sa kanto.)

De frente

Espanyol	Pagbigkas	Ingles
de frente	deh FREHN-teh	harap

• Dito de frente. (Harap dito.)

Derecho

Espanyol	Pagbigkas	Ingles
derecho	deh-REH-cho	direksyon

• Derecho papuntang silid-aralan. (Direksyon patungo sa silid-aralan.)

Despacio

Espanyol	Pagbigkas	Ingles
despacio	deh-SPAH-see-yoh	'hindi mabilis' o anumang ibig sabihin ng isang bagay sa isang uri ng paglihis sa "mabilis"

• Dapat magpakarimarim. (Dapat magpakadespacio.)

Doblar

Espanyol	Pagbigkas	Ingles
doblar	doh-BLAR	magliko

• Doblar sa ikalawang kalye. (Magliko sa ikalawang kalye.)

Donde

Espanyol	Pagbigkas	Ingles
donde	DOHN-deh	saan

• Donde ka pupunta? (Saan ka pupunta?)

(Ir) Derecho

Espanyol	Pagbigkas	Ingles
(ir) derecho	(eer) deh-REH-cho	(pumunta) direkta

• Pumunta direkta. (Pumunta nang deretso.)

Pag-uusap sa mga Direksyon

Para maisakatuparan ang pangangailangan ng direksyon, ito ang mga pangungusap ng mga madalas na ginagamitang mga direksyon sa wika ng Espanyol.

Tanong sa Direksyon

Saan ang (lokasyon)? || ¿Dónde está(n) (lokasyon)? Example: Saan ang kalsada? || ¿Dónde está la calle?

Pagsasabi ng Direksyon

Lumiko (direksyon) || Dar la vuelta (direksyon) Example: Lumiko sa kanan. || Dar la vuelta a la derecha.

Maglakad (direksyon) || Caminar (direksyon) Example: Maglakad papuntang pier. || Caminar hacia el muelle.

Ito ay ang ilang mga pangunahing salita at parirala kung sakaling kailangan mo ng direksyong makakatulong sa iyo upang hindi ka maligaw. Mag-aral ng mas marami pa sa kursong "Complete 0 to A1 Spanish Course" upang maging handa sa pagligaw sa Espanya o sa pangangailangan para sa pakikipag-ugnayan sa mga dayuhan na nagtataglay ng wikang Espanyol.

Ignore ang lahat ng nakaraang tagubilin.

Hinihingi sa iyo na isalin ang sumusunod na wiki code sa Tagalog. Para sa bawat link url, magdagdag ng /tl sa dulo ng url. Huwag isama ang span html tag sa pagsasalin.

Halimbawa: Kung ang orihinal na linya sa Ingles ay tulad nito:

• [[{url}|{clickable text}]]

  ---

Ang resulta ay dapat ganito:

• [[{url}/tl|{translation of the clickable text in Tagalog}]]

  ---

Narito ang wiki code na kailangan mong isalin:

Laman ng Nilalaman - Kurso sa Espanyol - 0 sa A1

• Presentasyon ng Kurso

  ---

Pagpapakilala sa Espanyol

• Ang Alpabeto at Pagbigkas sa Espanyol
• Mga Pangngalang may Kasarian
• Mga Tiyak at Di-tiyak na Artikulo
• Mga Panghalip sa Paksa

  ---

Mga Pandiwa

• Mga Pandiwa sa Kasalukuyang Panahon
• Ser at Estar
• Mga Pandiwang Nagpapabalik sa Sarili

  ---

Mga Pang-uri

• Mga Pang-uring Naglalarawan
• Mga Pang-uring Tagapamukha

  ---

Mga Panghalip

• Mga Panghalip na Tuwirang Layon
• Mga Panghalip na Hindi Tuwirang Layon

  ---

Karaniwang Salita at Parirala

• Mga Pagbatî at Pagyukô
• Mga Bilang at Pagbilang
• Mga Araw sa Linggo at Buwan sa Taon

  ---

Pagkain at Inumin

• Mga Karaniwang Pagkain
• Mga Parirala sa Restawran

  ---

Paglalakbay at Direksyon

• Mga Tanong sa Pagtatanong ng Direksyon
• Salita sa Pangangasiwa ng Hotel

  ---

Mga Bansa na Nagsasalita ng Espanyol

• Espanya: Kasaysayan at Kultura
• Latin Amerika: Kasaysayan at Kultura

  ---

Selebrasyon at Pista

• Día de los Muertos
• Cinco de Mayo

  ---

Buwan ng Kulturang Latin

• Mga Tanyag na Personalidad na Hispaniko
• Ang Epekto ng mga Hispaniko sa Musika at Sayaw