Language/French/Grammar/Agreement-of-Adjectives/lt
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Pristatymas
Sveiki, mokiniai! Šiame pamokoje aptarsime dar vieną prancūzų kalbos gramatikos taisyklę – pridėjų ir daiktavardžių sutartinį derinį.
Savaime suprantama, jog pridingas derinamas su daiktavardžiu vienaskaitos arba daugiskaitos skaičiuje, priklausomai nuo daiktavardžio skaičiaus. Tačiau taip pat reikia atkreipti dėmesį į daug paplitusius išimčių atvejus, kuriuos aptarsime pamokoje.
Atpažinimas ir mokymasis prancūziškų sutartinių derinių yra svarbus žingsnis link pagrindų prancūzų kalbos. Taigi, pasiruoškite, mes pradedame!
Pridėjų sutartinis derinys vienaskaitos skaitmenyje
Kai pridingas yra derinamas su viena daiktavardžio forma, jie turi suderinti gimine, o ne skaičiumi. Taigi, jei daiktavardis yra moteriškas, turite naudoti moterišką pridingą, o jei vyras - vyrą prijungiant jokio pakeitimo.
Lentelėje pateiksime kelias bendras pavidalus:
| Prancūzų | Tarimas | Anglų |
|---|---|---|
| chat noir | [ʃa nuwar] | Juodas katinas |
| voiture rouge | [vwa tyʁ ruʒ] | Raudona mašina |
| grande table | [ɡʁɑ̃d tabl] | Didelis stalas |
| livre jaune | [livʁ ʒon] | Geltona knyga |
Pridėjų sutartinis derinys daugiskaitos skaitmenyje
Kai pridingas yra derinamas su daugybine daiktavardžio forma, reikia pamąstyti apie daugiskaitos gimę. Paprastai su moteriškomis daugiskaitos formomis sutartinis pridėjų derinys yra pasirinktas pagal moterišką gimę, o vyrų ir mišrių daiktavardžių daugiskaitai visada naudojamos formų.
Lentelė pateikia kelias bendras pavidalus:
| Prancūzų | Tarimas | Anglų |
|---|---|---|
| chats noirs | [ʃa nuwaʁ] | Juodi katės |
| voitures rouges | [vwa tyʁ ruʒ] | Raudonos mašinos |
| grandes tables | [ɡʁɑ̃d tabl] | Dideli stalo |
| livres jaunes | [livʁ ʒon] | Geltonos knygos |
Išimtys
Yra įvairių išimčių pridėjų sutartiniam deriniui, ir jie turėtų būti mokomi atskirai, kad būtų išvengta klaidų.
- Nelyginiai pridėjai bei perskaityti priklauso nuo žodžio, kuriam jie tinka.
Pavyzdžiui:
| Prancūzų | Tarimas | Anglų |
|---|---|---|
| ancien palais | [ɑ̃sjɛ̃ palɛ] | Senas rūmai |
| beau parc | [bo paʁk] | Gražus parkas |
| dernier étage | [dɛʁnje etaʒ] | Paskutinis aukštas |
| nouveau jardin | [nuvo ʒaʁdɛ̃] | Naujas sodas |
- Kai pridingas yra pagrindinis daiktavardžio turinys, tada sutartinis pridėjų derinys yra nustatytas pagal daiktavardžio reikšmę:
Pavyzdžiui:
| Prancūzų | Tarimas | Anglų |
|---|---|---|
| crème fraîche | [kʁɛm fʁɛʃ] | Šviežias grietinės |
| grave erreur | [ɡʁav ɛʁœʁ] | Rimta klaida |
| vive polémique | [viv polemik] | Gyva polemika |
Uždavinys
Atlikite žemiau pateiktą pratimą, siekiant patobulėti pridėjų sutartinio derinio supratimą.
| Prancūzų | Tarimas | Anglų |
|---|---|---|
| jardin vert | [ʒaʁdɛ̃ vɛʁt] | |
| porte ancienne | [pɔʁt ɑ̃sjɛn] | |
| petite ville | [pətit vil] | |
| grand appartement | [ɡʁɑ̃d apaʁtmɑ̃] | |
| belle fleur | [bɛl flœʁ] |
Jūs turėjote pateikti atsakymus:
| Prancūzų | Tarimas | Anglų |
|---|---|---|
| jardin vert | [ʒaʁdɛ̃ vɛʁt] | Žalias sodas |
| porte ancienne | [pɔʁt ɑ̃sjɛn] | Sena durys |
| petite ville | [pətit vil] | Mažas miestelis |
| grand appartement | [ɡʁɑ̃d apaʁtmɑ̃] | Didelis butas |
| belle fleur | [bɛl flœʁ] | Gražus gėlė |
Sveikiname! Jūs tikrai puikiai įsisavinote šią laipsninimo taisyklę.
Atsiminkite, kad paruošti šią taisyklę yra svarbu prancūzų kalbos mokymuisi, ypač pradedantiesiems, kad galėtumėte susidoroti su pagrindinėmis kalbos konstrukcijomis ir svečiais žodžiais. Jums pavyks išmokti - nuosekliai ir nuolat dirbdami su pamokomis ir savarankišku mokymusi.
Jei turite kokių nors klausimų, prašome kreiptis į savo mokytoją. Sėkmės!