Language/Serbian/Grammar/Verbs:-Perfective-and-Imperfective

◀️ Music Festivals — Previous Lesson

Next Lesson — Verbs: Reflexive Verbs ▶️

Serbian → Grammar → 0 to A1 Course → Verbs: Perfective and Imperfective

In the Serbian language, understanding verbs is essential for forming sentences and conveying actions. Today, we're going to dive into the fascinating world of perfective and imperfective verbs. This distinction is crucial, as it shapes how we express actions through time and aspect.

In this lesson, we'll cover:

• The definitions of perfective and imperfective verbs.

• The importance of these two verb aspects in daily communication.

• Examples to illustrate their usage.

• Exercises to solidify your understanding.

So, let’s embark on this linguistic journey together!

Understanding Perfective and Imperfective Verbs

Before we get into the details, let's define what these terms mean.

What are Perfective Verbs?

Perfective verbs describe actions that are complete or have a definite outcome. They focus on the result of the action rather than the process. Think of perfective verbs as snapshots of a moment in time.

Examples:

• "I wrote a letter" (the action is complete).

• "She finished her homework" (there's a clear end).

What are Imperfective Verbs?

In contrast, imperfective verbs describe actions that are ongoing, habitual, or not yet completed. They emphasize the process of the action rather than the result, much like a video playing over time.

Examples:

• "I am writing a letter" (the action is currently happening).

• "She is doing her homework" (it's an ongoing process).

The Importance of the Perfective and Imperfective Aspect

Understanding the difference between these two aspects is vital for effective communication in Serbian. The choice between perfective and imperfective verbs can change the meaning of a sentence entirely, allowing you to express when an action occurs and whether it's completed or ongoing.

Examples of Perfective and Imperfective Verbs

Now, let’s delve deeper into examples to clarify these concepts. Below, you’ll find tables illustrating pairs of perfective and imperfective verbs with their meanings.

Table of Examples

Serbian	Pronunciation	English
писати (pisati)	/ˈpɪsati/	to write (imperfective)
написати (napisati)	/naˈpɪsati/	to write (perfective)
читати (čitati)	/ˈʧitati/	to read (imperfective)
прочитати (pročitati)	/proʧiˈtati/	to read (perfective)
радити (raditi)	/ˈraditi/	to work (imperfective)
одрадити (odraditi)	/odˈraditi/	to finish work (perfective)
учити (učiti)	/ˈʊʧiti/	to learn/study (imperfective)
научити (naučiti)	/naʊˈʧiti/	to learn (perfective)
играти (igrati)	/ˈiɡrati/	to play (imperfective)
одиграти (odigrati)	/oˈdiɡrati/	to finish playing (perfective)
куповати (kupovati)	/kuˈpovati/	to buy (imperfective)
купити (kupiti)	/kuˈpiti/	to buy (perfective)
ходити (hoditi)	/ˈxoditi/	to walk (imperfective)
проћи (proći)	/ˈproʧi/	to pass (perfective)
пити (piti)	/ˈpiti/	to drink (imperfective)
попити (popiti)	/poˈpiti/	to finish drinking (perfective)
слушати (slušati)	/ˈsluʃati/	to listen (imperfective)
послушати (poslušati)	/poˈsluʃati/	to listen (perfective)
гледати (gledati)	/ˈɡledati/	to watch (imperfective)
погледати (pogledati)	/poɡleˈdati/	to have a look (perfective)

These examples illustrate how verbs change depending on whether they refer to an ongoing action or a completed one.

Forming Perfective and Imperfective Verbs

Now that we have a grasp of the definitions and examples, let’s discuss how to form these verbs in Serbian.

Conjugation Patterns

1. Imperfective verbs often have a consistent pattern:

• Base form: pisati (to write)

• 1st person singular: pišem (I write)

• 3rd person singular: piše (he/she writes)

2. Perfective verbs are typically formed by adding prefixes to the imperfective base:

• Base form: napisati (to write)

• 1st person singular: napišem (I write - complete)

• 3rd person singular: napiše (he/she writes - complete)

The transformation often involves adding a prefix or modifying the verb stem to convey the perfective aspect.

Practice Exercises

To help you apply what you’ve learned, here are some exercises. Try to identify whether the verbs are perfective or imperfective and fill in the blanks.

Exercise 1: Identify the Aspect

Determine if the following verbs are perfective (P) or imperfective (I).

1. читати (čitati)

2. написати (napisati)

3. радити (raditi)

4. научити (naučiti)

5. проћи (proći)

Answers:

1. I

2. P

3. I

4. P

5. P

Exercise 2: Fill in the Blanks

Complete the sentences with the correct form of the verb in parentheses.

1. Ja _______ (pisati) pismo. (I am writing a letter)

2. Ona _______ (naučiti) pesmu. (She learned the song)

3. Mi _______ (igrati) fudbal. (We are playing football)

4. Ti _______ (pročitati) knjigu. (You read the book)

5. On _______ (popiti) kafu. (He drank the coffee)

Answers:

1. pišem

2. naučila

3. igramo

4. pročitaš

5. popio

Exercise 3: Pair the Verbs

Match the imperfective verbs with their perfective counterparts.

1. писати (pisati)

2. читати (čitati)

3. радити (raditi)

4. куповати (kupovati)

5. гледати (gledati)

a. написати (napisati)

b. прочитати (pročitati)

c. одрадити (odraditi)

d. купити (kupiti)

e. погледати (pogledati)

Answers:

1 - a

2 - b

3 - c

4 - d

5 - e

Conclusion

Congratulations on reaching the end of this lesson! You now have a better understanding of perfective and imperfective verbs in Serbian. This knowledge is fundamental as you continue your journey toward fluency. Remember, practice makes perfect!

As you move on through this course, keep these distinctions in mind, and don't hesitate to revisit this lesson whenever you need a refresher.

Table of Contents - Serbian Course - 0 to A1

• Course Presentation

  ---

Introduction to Serbian Grammar

• Nouns: Gender and Number
• Cases: Nominative and Accusative
• Pronouns: Personal Pronouns
• Verbs: Present Tense
• Verbs: Past Tense

  ---

Introduction to Serbian Vocabulary

• Greetings and Introductions
• Numbers and Counting
• Food and Drink
• Family and Relationships
• Transportation and Directions

  ---

Introduction to Serbian Culture

• Traditional Serbian Music
• Religious Festivals
• Folk Dances
• Serbian Films
• Cuisine

  ---

Pronouns: Possessive Pronouns

• Verbs: Future Tense
• Adjectives: Comparative and Superlative
• Verbs: Imperative

  ---

Shopping

• Clothes and Accessories
• At the Market
• Banking and Money

  ---

Sports and Recreation

• Football in Serbia
• Winter Sports
• Music Festivals

  ---

Adjectives: Declension

• Verbs: Perfective and Imperfective
• Verbs: Reflexive Verbs

  ---

Jobs and Professions

• Places around Town
• Education and Learning

  ---

Literature and Poetry

• Medieval Serbian Literature
• Contemporary Serbian Poetry

  ---

Verbs: Conditional

• Verbs: Participles
• Verbs: Infinitives

  ---

Entertainment and Media

• Movies and Theater
• Music and Performances

  ---

Art and Artists

• Famous Serbian Painters
• Contemporary Serbian Art Scene

Sources

• Serbian Verbal Aspect, an Essential Guide for Beginners: 2 ...
• Russian (And Serbian) Grammar - Language Forum @ LingQ

Other Lessons

• Verbs: Present Tense
• How to Use Be
• Comaratives and Superlatives
• Verbs: Infinitives
• Be Polite
• Past Participle in Serbian
• Plural
• Nouns: Gender and Number
• Definite Articles in Serbian
• Conditional Tense

◀️ Music Festivals — Previous Lesson

Next Lesson — Verbs: Reflexive Verbs ▶️