Language/Czech/Vocabulary/Asking-for-and-Giving-Information/bg





































Въведение
В чешкия език, умението да питате и давате информация е основополагающо за ежедневната комуникация. Независимо дали се запознавате с нови хора, пътувате или просто искате да разберете нещо повече за околните, способността да задавате въпроси и да отговаряте на тях е ключова. В тази урока ще се научите как да питате за и да давате лична информация, като име, възраст и националност. Ще разгледаме различни примери и ще упражним новите знания, за да можете уверено да общувате на чешки.
Основни въпроси
Когато задавате въпроси на чешки, е важно да знаете как да формулирате правилно въпросите. По-долу ще намерите основните въпроси, които ще използвате за питане на лична информация.
Чешки | Произношение | Български |
---|---|---|
Jak se jmenuješ? | Як се йменуваш? | Как се казваш? |
Kolik je ti let? | Колик е ти лет? | Колко години имаш? |
Odkud jsi? | Одкуд йси? | От къде си? |
Jaká je tvoje národnost? | Якá е твоята народност? | Каква е твоята националност? |
Даване на информация
Когато отговаряте на въпроси, важно е не само да дадете информация, но и да я представите ясно. Ето как можете да отговорите на основните въпроси:
Чешки | Произношение | Български |
---|---|---|
Jmenuji se [вашето име]. | Йменуи се [вашето име]. | Казвам се [вашето име]. |
Je mi [вашата възраст] let. | Е ми [вашата възраст] лет. | На [вашата възраст] години съм. |
Jsem z [вашата страна]. | Йсем з [вашата страна]. | От [вашата страна] съм. |
Moje národnost je [вашата националност]. | Моята народност е [вашата националност]. | Моята националност е [вашата националност]. |
Примери за кратки разговори
За да улесните разбирането на новите фрази, ето няколко примера за кратки разговори, които можете да използвате:
Чешки | Произношение | Български |
---|---|---|
Ahoj! Jak se jmenuješ? | Ахой! Як се йменуваш? | Здравей! Как се казваш? |
Jmenuji se Anna. A ty? | Йменуи се Анна. А ти? | Казвам се Анна. А ти? |
Kolik je ti let? | Колик е ти лет? | Колко години имаш? |
Je mi dvacet let. | Е ми двайсет лет. | На двайсет години съм. |
Odkud jsi? | Одкуд йси? | От къде си? |
Jsem z Bulharska. | Йсем з Булгарска. | От България съм. |
= Упражнения
Сега, след като преминахте през основните въпроси и отговори, е време да се упражните. По-долу ще намерите десет упражнения, които ще ви помогнат да затвърдите наученото.
Упражнение 1: Попълнете пропуските
Попълнете пропуските в следните изречения:
1. Jak se ______? (казваш)
2. Je mi ______ let. (твоят възраст)
3. Jsem ______ [вашата страна]. (от)
Упражнение 2: Задайте въпрос
Направете въпрос от следното изречение:
1. Jmenuji se Petr.
- Как да питате "Как се казваш?"
Упражнение 3: Отговорете на въпрос
Как бихте отговорили на въпроса "Kolik je ti let?"
- Предложете свой отговор.
Упражнение 4: Създайте кратък разговор
Измислете кратък разговор между вас и приятел, използвайки научените фрази.
Упражнение 5: Преведете на чешки
Преведете следните изречения на чешки:
1. Казвам се Иван.
2. На тридесет години съм.
3. От Румъния съм.
Упражнение 6: Питане за националност
Напишете как бихте питали за националността на друг човек.
Упражнение 7: Упражнение в група
Работете в двама и задавайте един на друг въпроси, използвайки научените фрази.
Упражнение 8: Изберете правилния отговор
Кое от следните изречения е вярно:
1. Ahoj! Jak se jmenuješ?
2. Jaká je tvoje jídlo?
Упражнение 9: Напишете собствен диалог
Напишете кратък диалог между двама души, който включва всички основни въпроси.
Упражнение 10: Създайте анкета
Създайте анкета с въпроси за вашите съученици.
Резултати от упражненията
- Упражнение 1: Запълнете пропуските
1. Jak se jmenuješ?
2. Je mi [вашата възраст] let.
3. Jsem [вашата страна].
- Упражнение 2: Задайте въпрос
- Как се казваш?
- Упражнение 3: Отговорете на въпрос
- На [вашата възраст] години съм.
- Упражнение 4: Създайте кратък разговор
- Пример: "Ahoj! Jak se jmenuješ? Jmenuji se [вашето име]. Kolik je ti let? Je mi [вашата възраст] let."
- Упражнение 5: Преведете на чешки
1. Jmenuji se Ivan.
2. Je mi třicet let.
3. Jsem z Rumunska.
- Упражнение 6: Питане за националност
- Jaká je tvoje národnost?
- Упражнение 7: Упражнение в група
- Участниците задават въпроси помежду си.
- Упражнение 8: Изберете правилния отговор
1. Ahoj! Jak se jmenuješ?
- Упражнение 9: Напишете собствен диалог
- Пример: "Ahoj! Jak se jmenuješ? Jmenuji se [вашето име]. Odkud jsi? Jsem z [вашата страна]."
- Упражнение 10: Създайте анкета
- Участниците създават въпроси за анкета.