Language/Hebrew/Grammar/Consonants/hr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Učenje hebrejskog jezika može biti izuzetno uzbudljivo, a jedan od ključnih elemenata koje trebate savladati su suglasnici. U ovoj lekciji, istražit ćemo 22 suglasnika hebrejskog alfabeta i zvukove koje oni proizvode. Suglasnici su temeljni dio jezika, jer upravo oni oblikuju osnovu riječi i njihovog značenja. Razumijevanje suglasnika pomoći će vam u čitanju, pisanju, a kasnije i u razgovoru na hebrejskom. Pripremite se na putovanje kroz svijet hebrejskih suglasnika!
Uvod u hebrejske suglasnike
U hebrejskom jeziku postoji 22 suglasnika. Svaki od njih ima svoj oblik, zvuk i mjesto u abecedi. Suglasnici se koriste u kombinaciji sa samoglasnicima kako bi formirali riječi. U ovoj lekciji, fokusirat ćemo se na:
- Izgovor svakog suglasnika
- Oblik suglasnika u hebrejskom pismu
- Primjere riječi koje sadrže svaki suglasnik
Pregled hebrejskih suglasnika
U nastavku slijedi popis svih 22 suglasnika s njihovim izgovorom i prijevodom na hrvatski.
| Hebrejski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| א | ʔ (glottal stop) | Alef (ne prevodi se) |
| ב | b | Bet |
| ג | g | Gimel |
| ד | d | Dalet |
| ה | h | He |
| ו | v | Vav |
| ז | z | Zayin |
| ח | χ | Chet |
| ט | t | Tet |
| י | j | Yod |
| כ | k | Kaf |
| ל | l | Lamed |
| מ | m | Mem |
| נ | n | Nun |
| ס | s | Samech |
| ע | ʕ | Ayin |
| פ | p | Pe |
| צ | ts | Tsadi |
| ק | k | Qof |
| ר | r | Resh |
| ש | ʃ | Shin |
| ת | t | Tav |
Detaljno objašnjenje suglasnika
Svaki suglasnik ima svoju jedinstvenu karakteristiku. U ovom dijelu, detaljno ćemo proći kroz svaki suglasnik, njegov zvuk i nekoliko primjera riječi.
Alef (א)
Alef je poseban suglasnik koji se ne izgovara, ali igra važnu ulogu u pisanju. Često se koristi kao vodič za druge zvukove.
- Primjeri:
| Hebrejski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| אבן | 'even | kamen |
| אם | 'em | majka |
Bet (ב)
Bet se izgovara kao "b". Ovaj suglasnik često se koristi na početku riječi.
- Primjeri:
| Hebrejski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| בית | bayit | kuća |
| בירה | bira | pivo |
Gimel (ג)
Gimel se izgovara kao "g". Ovaj suglasnik se koristi u mnogim svakodnevnim riječima.
- Primjeri:
| Hebrejski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| גובה | gova | visina |
| גל | gal | val |
Dalet (ד)
Dalet se izgovara kao "d". Često se koristi u riječima koje se odnose na vrijeme.
- Primjeri:
| Hebrejski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| דלת | delet | vrata |
| דוד | dod | ujak |
He (ה)
He se izgovara kao "h". Ovaj suglasnik često označava početak riječi.
- Primjeri:
| Hebrejski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| הים | hayam | more |
| הורה | hora | roditelj |
Vav (ו)
Vav se izgovara kao "v". Ovaj suglasnik se često koristi u spojnim riječima.
- Primjeri:
| Hebrejski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| וילון | vilon | zavjesa |
| ורד | vered | ruža |
Zayin (ז)
Zayin se izgovara kao "z". Ovaj suglasnik se često koristi u imenima.
- Primjeri:
| Hebrejski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| זית | zayit | maslina |
| זמן | zman | vrijeme |
Chet (ח)
Chet se izgovara kao "χ" (grlo). Ovaj suglasnik daje poseban zvuk u riječima.
- Primjeri:
| Hebrejski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| חיים | chaim | život |
| חג | chag | blagdan |
Tet (ט)
Tet se izgovara kao "t". Ovaj suglasnik se koristi u riječima koje označavaju pozitivne stvari.
- Primjeri:
| Hebrejski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| טל | tal | rosa |
| טוב | tov | dobar |
Yod (י)
Yod se izgovara kao "j". Ovaj suglasnik često označava umanjenje ili umanjivanje.
- Primjeri:
| Hebrejski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| יד | yad | ruka |
| יין | yayin | vino |
Kaf (כ)
Kaf se izgovara kao "k". Ovaj suglasnik se koristi u mnogim riječima vezanim za kuhanje.
- Primjeri:
| Hebrejski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| כוס | kos | čaša |
| קטשופ | ketchap | kečap |
Lamed (ל)
Lamed se izgovara kao "l". Ovaj suglasnik često se koristi u učenju i poučavanju.
- Primjeri:
| Hebrejski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| לילה | laila | noć |
| לימון | limon | limun |
Mem (מ)
Mem se izgovara kao "m". Ovaj suglasnik je često prisutan u imenima.
- Primjeri:
| Hebrejski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| מים | mayim | voda |
| מלח | melach | sol |
Nun (נ)
Nun se izgovara kao "n". Ovaj suglasnik se koristi u mnogim svakodnevnim riječima.
- Primjeri:
| Hebrejski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| נעל | na'al | cipela |
| נמר | namar | tigar |
Samech (ס)
Samech se izgovara kao "s". Ovaj suglasnik se koristi u riječima vezanim za sunce i svjetlost.
- Primjeri:
| Hebrejski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| שמש | shemesh | sunce |
| סוס | sus | konj |
Ayin (ע)
Ayin se izgovara kao "ʕ" (grlo). Ovaj suglasnik često se koristi u duhovnim kontekstima.
- Primjeri:
| Hebrejski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| עץ | etz | drvo |
| עולם | olam | svijet |
Pe (פ)
Pe se izgovara kao "p". Ovaj suglasnik se koristi u riječima koje označavaju emocije.
- Primjeri:
| Hebrejski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| פרח | perach | cvijet |
| פירות | peirot | voće |
Tsadi (צ)
Tsadi se izgovara kao "ts". Ovaj suglasnik često označava nešto posebno.
- Primjeri:
| Hebrejski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| צל | tzel | sjena |
| ציפור | tzipor | ptica |
Qof (ק)
Qof se izgovara kao "k". Ovaj suglasnik se koristi u riječima koje se odnose na visoke stvari.
- Primjeri:
| Hebrejski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| קיץ | kayitz | ljeto |
| קשת | keshet | duga |
Resh (ר)
Resh se izgovara kao "r". Ovaj suglasnik daje energičan ton riječima.
- Primjeri:
| Hebrejski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| רגל | regel | noga |
| רדיו | radio | radio |
Shin (ש)
Shin se izgovara kao "ʃ". Ovaj suglasnik često se koristi u riječima koje označavaju mir.
- Primjeri:
| Hebrejski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| שלום | shalom | mir |
| שלג | sheleg | snijeg |
Tav (ת)
Tav se izgovara kao "t". Ovaj suglasnik se koristi u riječima koje označavaju kraj.
- Primjeri:
| Hebrejski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| תמר | tamar | datulja |
| תינוק | tinok | beba |
Vježbe za praksu
Sada kada ste upoznati sa svim hebrejskim suglasnicima, vrijeme je da provjerite svoje znanje kroz nekoliko vježbi. Ovdje je 10 vježbi koje će vam pomoći da usavršite ono što ste naučili.
Vježba 1: Prepoznajte suglasnik
U ovoj vježbi, prepoznajte suglasnik u svakoj riječi.
1. שיר
2. נמל
3. כיס
4. מגע
5. בוקר
Vježba 2: Izgovorite suglasnike
Izgovorite sljedeće suglasnike naglas:
1. ק
2. ע
3. פ
4. ר
5. ז
Vježba 3: Povezivanje riječi sa suglasnicima
Povežite riječ s odgovarajućim suglasnikom:
1. אור - a) ב
2. נמר - b) נ
3. מים - c) מ
4. כדור - d) כ
5. חג - e) ח
Vježba 4: Prevedite riječi
Prevedite sljedeće riječi na hrvatski:
1. גינה
2. דג
3. הורה
4. חבר
5. שוק
Vježba 5: Ispunite praznine
Ispunite praznine sa pravim suglasnikom:
1. _ימון
2. _גש
3. _ות
4. _ד
5. _ח
Vježba 6: Pitanja o suglasnicima
Odgovorite na pitanja:
1. Koji suglasnik se koristi u riječi "שמש"?
2. Kako se izgovara "צ"?
3. Koje su riječi koje počinju sa "ת"?
Vježba 7: Igra s karticama
Napravite kartice s hebrejskim suglasnicima i igrajte igru "pogađaj".
Vježba 8: Ispunite rečenice
Ispunite rečenice sa pravim suglasnicima:
1. _שולחן (stol)
2. _חולצה (majica)
3. _רכב (auto)
Vježba 9: Napravite svoj rečnik
Zapišite 5 novih riječi sa suglasnicima koje ste naučili i prevedite ih na hrvatski.
Vježba 10: Igra izgovora
Igrajte se s prijateljem, izgovarajući riječi koje sadrže suglasnike koje ste naučili.
Rješenja za vježbe
Rješenja za vježbu 1
1. ש (Shin)
2. נ (Nun)
3. כ (Kaf)
4. מ (Mem)
5. ב (Bet)
Rješenja za vježbu 2
1. Qof (ק)
2. Ayin (ע)
3. Pe (פ)
4. Resh (ר)
5. Zayin (ז)
Rješenja za vježbu 3
1. a
2. b
3. c
4. d
5. e
Rješenja za vježbu 4
1. Vrt
2. Riba
3. Roditelj
4. Prijatelj
5. Tržnica
Rješenja za vježbu 5
1. י (Yod) - ימין (desno)
2. ג (Gimel) - גש (kiša)
3. ו (Vav) - ות (i)
4. ד (Dalet) - ד (i)
5. ח (Chet) - חל (sanjati)
Rješenja za vježbu 6
1. Shin (ש)
2. "ts"
3. Tefilin, Tzafon, Tashlikh (primjeri)
Rješenja za vježbu 7
Nema rješenja, igrajte se s karticama.
Rješenja za vježbu 8
1. שולחן (stol)
2. חולצה (majica)
3. רכב (auto)
Rješenja za vježbu 9
Nema rješenja, to je individualno.
Rješenja za vježbu 10
Nema rješenja, igrajte se s prijateljem.
Nadam se da ste uživali u ovoj lekciji o hebrejskim suglasnicima! Nastavite vježbati i postat ćete sve bolji u čitanju i pisanju hebrejskih riječi.