Language/Swedish/Grammar/Reflexive-pronouns/ur





































تعارف
سوئیڈش زبان میں "رفلیکسو پروناؤنز" کی اہمیت بہت زیادہ ہے۔ یہ ضمائر ہمیں یہ بتاتے ہیں کہ کوئی عمل خود پر ہو رہا ہے، یعنی جب کوئی شخص اپنے ہی عمل کا موضوع ہوتا ہے۔ یہ بنیادی طور پر خود کے بارے میں بات کرنے کے لئے استعمال ہوتے ہیں، اور ان کا صحیح استعمال آپ کی سوئیڈش زبان کی مہارت کو بہتر بناتا ہے۔ اس سبق میں، ہم رفلیکسو پروناؤنز کو سمجھیں گے، ان کے استعمال کے طریقے سیکھیں گے، اور مختلف مشقیں کریں گے تاکہ ہم ان کو بہتر طور پر سمجھ سکیں۔
رفلیکسو پروناؤنز کی تعریف
رفلیکسو پروناؤنز ایسے ضمائر ہیں جو کسی فعل کے ساتھ استعمال ہوتے ہیں تاکہ یہ ظاہر کریں کہ عمل خود پر ہو رہا ہے۔ سوئیڈش میں، یہ عام طور پر "sig" کی شکل میں ظاہر ہوتے ہیں۔ مثال کے طور پر، "وہ اپنے آپ کو دیکھتا ہے" میں "اپنے آپ" کا مطلب ہے کہ وہ خود کو دیکھ رہا ہے۔
اہم رفلیکسو پروناؤنز
سوئیڈش میں مختلف رفلیکسو پروناؤنز ہیں جنہیں آپ کو جاننا ضروری ہے۔
- Jag (میں) → mig (مجھے)
- Du (تم) → dig (تمہیں)
- Han (وہ - مرد) → sig (اپنے آپ)
- Hon (وہ - عورت) → sig (اپنے آپ)
- Vi (ہم) → oss (ہمیں)
- Ni (آپ) → er (آپ کو)
- De (وہ - جمع) → sig (اپنے آپ)
رفلیکسو پروناؤنز کا استعمال
رفلیکسو پروناؤنز کا استعمال مختلف جملوں میں کیا جا سکتا ہے۔ آئیے کچھ مثالیں دیکھتے ہیں تاکہ ہم ان کے استعمال کو بہتر طور پر سمجھ سکیں۔
سوئیڈش | تلفظ | اردو |
---|---|---|
Jag tvättar mig. | یاغ ٹویٹر مائیگ. | میں اپنے آپ کو دھو رہا ہوں۔ |
Du klär på dig. | دو کلیر پو دیگ. | تم اپنے آپ کو کپڑے پہنا رہے ہو۔ |
Han ser sig i spegeln. | ہان سیئر سیگ ای سپیگلن. | وہ آئینے میں اپنے آپ کو دیکھتا ہے۔ |
Hon kammar sig. | ہون کامر سیگ. | وہ اپنے بال سنوارتی ہے۔ |
Vi hjälper oss. | وی یلپر اوس. | ہم اپنے آپ کی مدد کرتے ہیں۔ |
Ni måste skynda er. | نی موستے سکھیندا ایر. | آپ کو جلدی کرنی چاہیے۔ |
De pratar med sig. | دی پراتر میڈ سیگ. | وہ اپنے آپ سے بات کرتے ہیں۔ |
استعمال کی مثالیں
یہاں ہم کچھ مزید مثالیں پیش کر رہے ہیں تاکہ آپ رفلیکسو پروناؤنز کے استعمال کے مختلف طریقوں کو سمجھ سکیں۔
سوئیڈش | تلفظ | اردو |
---|---|---|
Jag klipper mig. | یاغ کلیپر مائیگ. | میں اپنے بال کاٹ رہا ہوں۔ |
Du måste sköta dig. | دو موستے شوتا دیگ. | تمہیں اپنا خیال رکھنا چاہیے۔ |
Han rakar sig. | ہان راکار سیگ. | وہ اپنے آپ کو منڈتا ہے۔ |
Hon sminkar sig. | ہون سمینکر سیگ. | وہ اپنے آپ کو میک اپ کرتی ہے۔ |
Vi klipper oss. | وی کلیپر اوس. | ہم اپنے بال کاٹ رہے ہیں۔ |
Ni ska tänka på er. | نی سکا ٹینکا پو ایر. | آپ کو اپنے بارے میں سوچنا چاہیے۔ |
De ser på sig själva. | دی سیئر پو سیگ شیلوا. | وہ اپنے آپ کو دیکھتے ہیں۔ |
مشقیں
اب ہم کچھ مشقیں کریں گے تاکہ آپ نے جو سیکھا ہے اس کا عملی استعمال کر سکیں۔
مشق 1: صحیح رفلیکسو پروناؤنز کا انتخاب کریں
نیچے دیے گئے جملوں میں صحیح رفلیکسو پروناؤنز کا انتخاب کریں:
1. Jag ser ___ i spegeln. (sig/mig)
2. Hon hjälper ___ varje dag. (sig/dig)
3. Vi klipper ___ innan festen. (oss/sig)
4. De pratar alltid med ___. (sig/mig)
5. Du måste ta hand om ___. (sig/dig)
مشق 2: جملے مکمل کریں
نیچے دیے گئے جملوں کو مکمل کریں:
1. Jag tvättar ___.
2. Han rakar ___.
3. Ni ska tänka på ___.
4. Vi klär på ___.
5. Hon sminkar ___.
مشق 3: جملوں کا ترجمہ کریں
نیچے دیے گئے اردو جملوں کا سوئیڈش میں ترجمہ کریں:
1. میں اپنے آپ کو دیکھتا ہوں۔
2. تم اپنے آپ کا خیال رکھو۔
3. وہ اپنے بال سنوارتا ہے۔
4. ہم اپنے آپ کو دھو رہے ہیں۔
5. وہ خود کو منڈ رہا ہے۔
مشق 4: سوالات کا جواب دیں
سوالات کے نیچے درست جواب دیں:
1. آپ اپنے آپ کو کیسے دیکھتے ہیں؟
2. وہ خود کا خیال کیسے رکھتے ہیں؟
3. آپ کو کب جلدی کرنا چاہیے؟
4. آپ اپنے آپ کو کس طرح تیار کرتے ہیں؟
5. وہ اپنے آپ کو کب سنوارتی ہے؟
مشق 5: مکالمہ تخلیق کریں
دو افراد کے درمیان ایک مکالمہ تخلیق کریں جہاں وہ رفلیکسو پروناؤنز کا استعمال کرتے ہیں۔
مشق 6: جملے بنائیں
نیچے دیے گئے الفاظ کا استعمال کرتے ہوئے جملے بنائیں:
1. (jag, se, sig)
2. (hon, klä, sig)
3. (vi, hjälpa, oss)
4. (du, rakar, dig)
5. (de, tänka, sig)
مشق 7: درست جملے بنائیں
درست جملے بنائیں:
1. jag / se / mig / i spegeln.
2. han / sminka / sig / varje دن.
3. vi / klä / oss / för festen.
4. ni / ta / hand / om / er.
5. hon / hjälpa / sig / själv.
مشق 8: مختلف حالتوں میں جملے بنائیں
نئی حالتوں میں مختلف جملے بنائیں:
1. میں اپنے آپ کو سنوار رہا ہوں۔
2. وہ اپنے آپ کو دیکھ رہی ہے۔
3. آپ اپنے آپ کو کیسے سنوارتے ہیں؟
4. ہم اپنے آپ کو دیکھتے ہیں۔
5. وہ اپنے آپ کو منڈتا ہے۔
مشق 9: ترجمہ کریں
نیچے دیے گئے جملوں کا اردو سے سوئیڈش میں ترجمہ کریں:
1. میں اپنے آپ کا خیال رکھتا ہوں۔
2. تم اپنے آپ کو دھو رہے ہو۔
3. وہ اپنے آپ کو دیکھتا ہے۔
4. ہم اپنے آپ کو تیار کر رہے ہیں۔
5. وہ خود کو منڈ رہا ہے۔
مشق 10: سوالات بنائیں
درست سوالات بنائیں:
1. تم کس طرح اپنے آپ کو سنوارتے ہو؟
2. وہ اپنے آپ کا خیال کیسے رکھتا ہے؟
3. آپ کب اپنے آپ کو دیکھتے ہیں؟
4. ہم اپنے آپ کو کب دھو رہے ہیں؟
5. وہ اپنے آپ کو کب تیار کرتا ہے؟
مشقوں کے حل
اب ہم ان مشقوں کے حل پر نظر ڈالتے ہیں تاکہ آپ اپنی غلطیوں کو درست کر سکیں۔
حل 1
1. mig
2. sig
3. oss
4. sig
5. dig
حل 2
1. mig
2. sig
3. er
4. sig
5. sig
حل 3
1. Jag ser mig själv.
2. Du måste ta hand om dig.
3. Han rakar sig.
4. Vi tvättar oss.
5. De ser på sig själva.
حل 4
اپنے جوابات کے مطابق جواب دیں اور آپ کو اپنی سمجھ میں اضافہ ہوگا۔
حل 5
مکالمہ تخلیق کریں اور اپنے ساتھی سے پیش کریں۔
حل 6
1. Jag ser mig i spegeln.
2. Hon klär på sig.
3. Vi hjälper oss själva.
4. Du rakar dig.
5. De tänker på sig själva.
حل 7
1. Jag ser mig i spegeln.
2. Han sminkar sig varje dag.
3. ہم اپنے آپ کو پارٹی کے لئے تیار کرتے ہیں۔
4. آپ کو اپنے بارے میں خیال رکھنا چاہئے۔
5. وہ خود کو سنوارتی ہے۔
حل 8
نئی حالتوں کے مطابق جملے بنائیں اور اپنے ساتھیوں کے ساتھ شیئر کریں۔
حل 9
1. Jag tar hand om mig själv.
2. Du tvättar dig.
3. Han ser sig själv.
4. ہم تیار ہو رہے ہیں۔
5. وہ خود کو منڈ رہا ہے۔
حل 10
سوالات بنائیں اور آپس میں گفتگو کریں۔
یہ سبق آپ کے لئے سوئیڈش زبان میں رفلیکسو پروناؤنز کو سمجھنے میں مددگار ثابت ہوگا۔ آپ کی مشق اور سوالات کے جوابات آپ کی سیکھنے کی رفتار کو بڑھائیں گے۔