Language/Moroccan-arabic/Grammar/Uses-of-the-Conditional/ur
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
تعارف
مراکشی عربی میں مشروط جملے ایک اہم موضوع ہیں۔ یہ جملے ہمیں مختلف صورتوں میں اپنی خواہشات، امیدوں یا حالات کی بنیاد پر بات کرنے کی اجازت دیتے ہیں۔ یہ زبان کی خوبصورتی اور گہرائی کو سمجھنے میں مدد کرتے ہیں۔ اس سبق میں ہم مشروط جملوں کا استعمال، ان کی ساخت اور مثالوں کے ذریعے ان کی وضاحت کریں گے۔
مشروط جملوں کی اہمیت
مشروط جملے ہمیں اس بات کی وضاحت کرنے کی اجازت دیتے ہیں کہ اگر ایک چیز ہو تو دوسری چیز ہوگی۔ یہ جملے خاص طور پر گفتگو میں بہت زیادہ استعمال ہوتے ہیں، جیسے کہ:
- خواہشات کا اظہار
- مشورے دینا
- حالات کی وضاحت کرنا
مشروط جملے کی ساخت
مراکشی عربی میں مشروط جملے کی بنیادی ساخت کچھ اس طرح ہوتی ہے:
- اگر (اگر) + فعل + تو (تو) + فعل
مثال کے طور پر:
- اگر بارش ہوئی تو ہم باہر نہیں جائیں گے۔
یہاں "اگر بارش ہوئی" مشروط جملہ ہے اور "تو ہم باہر نہیں جائیں گے" نتیجہ ہے۔
مشروط جملوں کی اقسام
مراکشی عربی میں مشروط جملے کی چند اقسام ہیں:
واقعی مشروط جملے
یہ وہ جملے ہیں جو حقیقت پر مبنی ہوتے ہیں۔
- مثال: اگر تم پڑھو گے تو تم پاس ہو جاؤ گے۔
غیر حقیقی مشروط جملے
یہ وہ جملے ہیں جو غیر حقیقت پر مبنی ہوتے ہیں۔
- مثال: اگر میرے پاس پیسے ہوتے تو میں ایک کار خریدتا۔
ممکنہ مشروط جملے
یہ وہ جملے ہیں جو ممکنہ حالات کی وضاحت کرتے ہیں۔
- مثال: اگر تم وقت پر آؤ گے تو ہم فلم دیکھ سکیں گے۔
مشروط جملوں کے استعمال کی تفصیل
اب ہم مشروط جملوں کے مختلف استعمالات پر تفصیل سے بات کریں گے۔
واقعی مشروط جملے
یہ جملے حقیقت پر مبنی ہوتے ہیں اور ان کے نتائج بھی حقیقت پر مبنی ہوتے ہیں۔ ان کا استعمال عام طور پر ایسے حالات میں کیا جاتا ہے جہاں کچھ ممکن ہے۔
| Moroccan Arabic | Pronunciation | اردو |
|---|---|---|
| إذا قريت، غتنجح. | Iḏa qrit, ghatnjaḥ. | اگر تم پڑھو گے، تو تم کامیاب ہو جاؤ گے۔ |
| إذا مشيت، غتصل. | Iḏa mšīt, ghatṣal. | اگر تم چلتے ہو، تو تم پہنچ جاؤ گے۔ |
| إذا درست، غتكون عالم. | Iḏa darast, ghatkūn ʿālim. | اگر تم محنت کرو گے، تو تم عالم بن جاؤ گے۔ |
غیر حقیقی مشروط جملے
یہ جملے ایسے حالات کو بیان کرتے ہیں جو حقیقت میں نہیں ہوئے۔ یہ جملے زیادہ تر خواہشات یا افسوس کا اظہار کرتے ہیں۔
| Moroccan Arabic | Pronunciation | اردو |
|---|---|---|
| إذا كان عندي فلوس، كنت غنشري طوموبيل. | Iḏa kān ʿandī flūs, kunt ghanšri ṭūmūbīl. | اگر میرے پاس پیسے ہوتے، تو میں گاڑی خریدتا۔ |
| إذا عرفت، كنت غنساعدك. | Iḏa ʿaraft, kunt ghanṣāʿidk. | اگر مجھے معلوم ہوتا، تو میں تمہاری مدد کرتا۔ |
| إذا كنت فالمغرب، كنت غنقضي العطلة. | Iḏa kunt f-al-Maghrib, kunt ghanqḍī l-ʿuṭla. | اگر میں مراکش میں ہوتا، تو میں چھٹی گزارتا۔ |
ممکنہ مشروط جملے
یہ جملے ایسے حالات کو بیان کرتے ہیں جو ممکن ہو سکتے ہیں۔ یہ جملے عموماً مشورہ دینے یا کسی چیز کی توقع کرنے کے لئے استعمال ہوتے ہیں۔
| Moroccan Arabic | Pronunciation | اردو |
|---|---|---|
| إذا جيتي في الوقت، غنقدروا نشوفوا الفيلم. | Iḏa jītī f-al-waqt, ghanqdarū nšūfū l-film. | اگر تم وقت پر آؤ گی، تو ہم فلم دیکھ سکیں گے۔ |
| إذا بغيت، نقدر نعاونك. | Iḏa bghīt, naqdar nʿāwnk. | اگر تم چاہو تو میں تمہاری مدد کر سکتا ہوں۔ |
| إذا كان عندك وقت، نقدروا نتحدثوا. | Iḏa kān ʿandk waqt, naqdarū ntḥadṯū. | اگر تمہارے پاس وقت ہے، تو ہم بات کر سکتے ہیں۔ |
مشروط جملوں کے استعمال کی مشق
اب، ہم کچھ مشقیں کریں گے تاکہ آپ نے جو کچھ سیکھا ہے اس کا عملی استعمال کر سکیں۔
مشق 1: مشروط جملے بنائیں
نیچے دی گئی صورتوں کے مطابق مشروط جملے بنائیں:
1. اگر تم نے محنت کی...
2. اگر بارش ہوئی...
3. اگر تم نے کھانا کھایا...
مشق 2: صحیح جواب کا انتخاب کریں
نیچے دی گئی مشروط جملوں میں سے صحیح جواب کا انتخاب کریں:
1. اگر تم نے پڑھائی کی تو تم ...
- a) کامیاب ہو جاؤ گے
- b) کامیاب نہیں ہو گے
2. اگر وہ آتا تو ہم ...
- a) خوش ہوتے
- b) خوش نہیں ہوتے
مشق 3: جملوں کا ترجمہ کریں
نیچے دی گئی جملوں کا اردو میں ترجمہ کریں:
1. إذا مشيت غتصل.
2. إذا كان عندي وقت، غنقضي العطلة.
مشق 4: جواب دیں
اگر آپ کو ایک دن دنیا کا سفر کرنے کا موقع ملتا تو آپ کہاں جاتے؟ ایک مشروط جملہ بنائیں۔
مشق 5: مشروط جملے مکمل کریں
نیچے دی گئی جملوں کو مکمل کریں:
1. اگر تم میرے ساتھ جاؤ گے تو ہم ...
2. اگر میں تمہاری جگہ ہوتا تو میں ...
مشق 6: مشروط جملے کا استعمال
ایک دوست کے ساتھ گفتگو میں مشروط جملوں کا استعمال کریں۔
مشق 7: مشروط جملوں کی پہچان
نیچے دی گئی جملوں میں سے مشروط جملے کی پہچان کریں:
1. اگر تم نے کھانا کھایا، تو تم صحت مند رہو گے۔
2. اگر وہ آیا تو ہم خوش ہوں گے۔
مشق 8: مشروط جملے بنائیں
نیچے دی گئی صورتوں کے مطابق مشروط جملے بنائیں:
1. اگر تم نے یہ کتاب پڑھی...
2. اگر وہ تمہارے ساتھ چلتا...
مشق 9: مشروط جملے کی وضاحت کریں
مشروط جملوں کی اہمیت پر ایک پیراگراف لکھیں۔
مشق 10: جملے کا ترجمہ کریں
نیچے دی گئی جملوں کا مراکشی عربی میں ترجمہ کریں:
1. اگر بارش ہوئی تو ہم گھر میں رہیں گے۔
2. اگر تم نے محنت کی تو تم کامیاب ہو جاؤ گے۔
حل اور وضاحتیں
مشق 1 حل
1. اگر تم نے محنت کی تو تم کامیاب ہو جاؤ گے۔
2. اگر بارش ہوئی تو ہم گھر میں رہیں گے۔
3. اگر تم نے کھانا کھایا تو تم صحت مند رہو گے۔
مشق 2 حل
1. a) کامیاب ہو جاؤ گے
2. a) خوش ہوتے
مشق 3 حل
1. اگر تم چلو گی تو تم پہنچ جاؤ گی۔
2. اگر میرے پاس وقت ہے تو میں چھٹی گزاروں گا۔
مشق 4 حل
اگر مجھے دنیا کا سفر کرنے کا موقع ملتا تو میں جاپان جاتا۔
مشق 5 حل
1. اگر تم میرے ساتھ جاؤ گے تو ہم خوش ہوں گے۔
2. اگر میں تمہاری جگہ ہوتا تو میں مزید محنت کرتا۔
مشق 6 حل
دوست کے ساتھ گفتگو میں مشروط جملوں کا استعمال کریں، جیسے "اگر تم نے یہ کیا تو ہم یہ کریں گے۔"
مشق 7 حل
1. مشروط جملے میں "اگر تم نے کھانا کھایا" ہے۔
2. مشروط جملے میں "اگر وہ آیا" ہے۔
مشق 8 حل
1. اگر تم نے یہ کتاب پڑھی تو تم سمجھ جاؤ گے۔
2. اگر وہ تمہارے ساتھ چلتا تو ہم وقت پر پہنچ جاتے۔
مشق 9 حل
مشروط جملے ہمیں مختلف حالات میں بات کرنے کی آزادی دیتے ہیں۔ یہ ہمیں اپنی خواہشات اور حالات کو بیان کرنے کی اجازت دیتے ہیں۔ مشروط جملوں کے ذریعے ہم اپنی بات چیت میں وضاحت اور گہرائی پیدا کر سکتے ہیں۔
مشق 10 حل
1. إذا كانت أمطار، غادي نبقاو فالدّار.
2. إذا قريت، غتنجح.
Other lessons
- دورہ صفر تا A1 → نحو → صفتوں کا اتفاق
- 0 سے A1 کورس → نحو → اشارہ کلمات
- صفر سے A1 کورس → گرامر → مستقیم اور غیر مستقیم مفعولی جملے
- 0 to A1 Course → Grammar → جنس اور جمع
- کورس ۰ سے A1 → گرائمر → گذشتہ زمان
- 0 to A1 Course → Grammar → Relative Pronouns
- صفر تا A1 کورس → گرامر → تفضیلی اور عالیت کے صفتیہ۔
- درجہ صفر سے A1 کورس → قواعد → ساکن تعلقات کی تشکیل
- کورس 0 سے A1 → گرامر → ثبوتی حکم
- 0 to A1 Course → Grammar → Temporal Prepositions
- 0 سے A1 کورس → املا کا قواعد → حال میں واقعہ
- 0 to A1 Course → Grammar → Directional Prepositions
- کورس 0 سے A1 → نحو → ملکی ضمائر
- کورس صفر تا A1 → نحو → آئندہ تناظر