Language/Portuguese/Vocabulary/Greetings/cs
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Vítejte v lekci "Pozdravy" v rámci našeho kurzu "Kompletní kurz portugalštiny od 0 do A1". Dnes se budeme věnovat jednomu z nejdůležitějších aspektů každého jazyka – pozdravům a základním frázím, které nám umožňují komunikovat a navazovat vztahy. Pozdravy jsou prvním krokem k socializaci a interakci s ostatními lidmi. Ať už cestujete do portugalsky mluvících zemí nebo se setkáváte s portugalštinou ve svém okolí, umět se správně pozdravit je klíčem k úspěšné komunikaci.
V této lekci se naučíte několik základních pozdravů a frází, které vám pomohou při představování sebe a zahájení konverzace. Po úvodním seznámení s pozdravy budeme mít také praktická cvičení, která vám umožní procvičit to, co jste se naučili.
Základní pozdravy
Pozdravy v portugalštině jsou jednoduché a přímé. Různé situace mohou vyžadovat různé formy pozdravu. Zde je několik běžných pozdravů, které budete potřebovat:
| Portugalský | Výslovnost | Český překlad |
|---|---|---|
| Olá | [oˈla] | Ahoj |
| Oi | [oj] | Ahoj (neformální) |
| Bom dia | [bõ ˈdʒi.ɐ] | Dobré ráno |
| Boa tarde | [ˈbo.ɐ ˈtaʁ.dʒi] | Dobré odpoledne |
| Boa noite | [ˈbo.ɐ ˈnoj.tʃi] | Dobrou noc |
| Como vai? | [ˈko.mu ˈvaj] | Jak se máš? |
| Tudo bem? | [ˈtu.dʊ ˈbẽj] | Všechno v pořádku? |
| Prazer | [pɾaˈzeʁ] | Těší mě |
| Até logo | [aˈtɛ ˈlo.ɡu] | Na shledanou |
| Tchau | [tʃaw] | Čau (neformální) |
Každý z těchto pozdravů má své specifické použití. Například "Bom dia" použijete ráno, zatímco "Boa noite" se hodí na večer. Pozdravy jako "Oi" nebo "Tchau" jsou velmi neformální a často se používají mezi přáteli.
Základní fráze pro představování
Kromě pozdravů je důležité umět se také představit. Zde jsou některé užitečné fráze, které vám pomohou při prvních setkáních:
| Portugalský | Výslovnost | Český překlad |
|---|---|---|
| Meu nome é... | [meu ˈnõ.mi ˈɛ] | Jmenuji se... |
| Eu sou... | [ew ˈsow] | Já jsem... |
| Sou do... | [ˈsoʊ ˈdu] | Jsem z... |
| Como te chamas? | [ˈko.mu tʃɨ ˈʃa.mɐs] | Jak se jmenuješ? |
| Prazer em conhecê-lo | [pɾaˈzeʁ ẽj ko.ɲeˈse.lu] | Těší mě, že tě poznávám |
| Você fala português? | [voˈse ˈfa.lɐ poʁtuˈɡez] | Mluvíš portugalsky? |
| Não falo muito bem | [nɐ̃w ˈfa.lu ˈmũj.tu bẽj] | Nemluvím moc dobře |
| De onde você é? | [dʒi ˈõ.dʒi voˈse ɛ] | Odkud jsi? |
| Estou feliz de te conhecer | [esˈtoʊ feˈliz dʒi tʃe ko.ɲeˈseʁ] | Jsem rád, že tě poznávám |
| Vamos nos encontrar de novo? | [ˈvɐ.mus nuz ẽ.kõˈtaʁ dʒi ˈno.vu] | Uvidíme se znovu? |
Tyto fráze jsou užitečné, když se s někým seznamujete. Můžete se představit a zeptat se na jméno druhé osoby. Zároveň můžete vyjádřit radost z setkání nebo se zeptat, zda mluví portugalsky.
Cvičení pro procvičení pozdravů a představování
Nyní, když jste se seznámili s pozdravy a základními frázemi, je čas si to vyzkoušet! Zde je několik cvičení, která vám pomohou aplikovat to, co jste se naučili:
Cvičení 1: Doplňte pozdrav
Doplňte správný pozdrav do následující věty:
1. ______, tudo bem? (Ahoj, jak se máš?)
2. ______, meu nome é Maria. (Ahoj, jmenuji se Maria.)
3. ______, como vai? (Ahoj, jak se máš?)
Řešení:
1. Oi
2. Olá
3. Como vai?
Cvičení 2: Přiřaďte frázi k situaci
Přiřaďte správnou frázi k následujícím situacím:
1. Když se setkáte s někým poprvé.
2. Když se loučíte s kamarádem.
3. Když se ptáte na jméno.
Možné fráze:
- "Prazer em conhecê-lo"
- "Tchau"
- "Como te chamas?"
Řešení:
1. Prazer em conhecê-lo
2. Tchau
3. Como te chamas?
Cvičení 3: Přeložte fráze do češtiny
Přeložte následující portugalské fráze do češtiny:
1. Bom dia
2. Espero que você tenha um bom dia
3. Estou feliz de te conhecer.
Řešení:
1. Dobré ráno
2. Doufám, že máš hezký den
3. Jsem rád, že tě poznávám.
Cvičení 4: Dialog mezi dvěma osobami
Napište krátký dialog mezi dvěma lidmi, kteří se setkávají poprvé. Použijte pozdravy a fráze, které jste se naučili.
Příklad dialogu:
- A: Olá! Meu nome é João. E você?
- B: Oi! Eu sou Ana. Prazer em conhecê-lo!
Cvičení 5: Odpovězte na otázky
Odpovězte na následující otázky, jako byste se představovali.
1. Jak se jmenuješ?
2. Odkud jsi?
3. Jak se máš?
Řešení:
1. Meu nome é [vaše jméno].
2. Sou do [vaše město/země].
3. Estou bem, obrigado(a).
Cvičení 6: Pozdravte a představte se
Napište krátký text, ve kterém pozdravíte a představíte se. Použijte alespoň tři pozdravy a dvě fráze o představování.
Řešení: (příklad)
Olá! Meu nome é [vaše jméno]. Sou da [vaše země]. Estou feliz de te conhecer!
Cvičení 7: Vyberte správnou odpověď
Co byste řekli do situace, kdy se někdo ptá: "Você fala português?"
1. Sim, falo português.
2. Não, não falo muito bem.
Řešení:
Obě odpovědi jsou správné. Záleží na vaší úrovni znalosti jazyka.
Cvičení 8: Hrajte si na pozdravy
Hrajte si ve dvojicích. Jeden student pozdraví druhého a představí se. Druhý student pak odpoví a představí se také. Střídejte si role.
Cvičení 9: Vytvořte si vlastní pozdravy
Vytvořte tři vlastní pozdravné fráze, které jste se naučili, a použijte je v konverzaci s ostatními studenty.
Cvičení 10: Závěrečná shrnutí
Napište krátké shrnutí toho, co jste se naučili v této lekci. Zahrňte pozdravy a fráze, které se vám nejvíce líbily.
Řešení: (příklad)
V této lekci jsme se naučili, jak se pozdravit a představit. Měly jsme fráze jako "Olá" a "Meu nome é...". Bylo to velmi užitečné pro naši komunikaci.
Doufám, že se vám tato lekce líbila a že nyní máte větší jistotu při používání pozdravů a základních frází v portugalštině. Nezapomeňte, že praxe je klíčová a čím více budete mluvit, tím lépe se stanete. Těším se na vaši další účast v příští lekci!
Další lekce
- Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Fyzické popisy
- Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Popis osobnosti
- Kurz 0 na A1 → Slovní zásoba → Základní fráze
- Kurz 0 až A1 → Slovník → Nápoje
- Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Rodinní příslušníci
- Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Lékařská slovní zásoba
- Food
- Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Silniční doprava
- Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Letecká doprava