Language/Standard-arabic/Grammar/Prepositions-of-time-and-place/sr

Standardna arapska → Gramatika → 0 do A1 tečaj → Prepozicije vremena i mjesta

Razumijevanje prepozicija u arapskom jeziku

Prepozicije su riječi koje se koriste kako bi se opisalo mjesto ili vrijeme u rečenici. Prepozicije u arapskom jeziku mogu se koristiti na različite načine i vrlo su važne u razumijevanju arapskog jezika. U ovoj lekciji ćete učiti o najčešćim prepozicijama vremena i mjesta u arapskom i njihovoj primjeni.

Prepozicije vremena

Prepozicije vremena koriste se kako bi se govorilo o točnom vremenu događaja.

"في" (fi)

Prepozicija "fi" obično se prevodi kao "u" ili "na" i koristi se za govor o točnom trenutku u kojem se događa aktivnost. Primjer:

Standardna arapska	Izgovor	Hrvatski
أنا ذاهبة إلى المدرسة في التاسعة.	Ana dhahibah ila al-madrasati fi al-tas'iya	Ja idem u školu u 9 sati.

"في الصباح" (fi al-ṣabāḥ)

"في الصباح" (fi al-ṣabāḥ) prevodi se kao "ujutro" i koristi se kada govorimo o aktivnostima koje se događaju tijekom jutra. Primjer:

Standardna arapska	Izgovor	Hrvatski
أنا أذهب إلى الجامعة في الصباح.	Ana adhhabu ila al-jami'ati fi al-ṣabāḥ	Ja idem na fakultet ujutro.

"في المساء" (fi al-masā')

"في المساء" (fi al-masā') prevodi se kao "ujutro" i koristi se kada govorimo o aktivnostima koje se događaju tijekom noći. Primjer:

Standardna arapska	Izgovor	Hrvatski
أنا أذهب إلى السينما في المساء.	Ana adhhabu ila al-sinima fi al-masā	Idem u kino navečer.

Prepozicije mjesta

Prepozicije mjesta koriste se kako bi se govorilo o mjestu ili položaju osobe ili objekta.

"في" (fi)

Prepozicija "fi" može se koristiti za govor o mjestu na kojem se osoba ili objekt nalazi. Primjer:

Standardna arapska	Izgovor	Hrvatski
المدرسة في الشارع الرئيسي.	Al-madrasatu fi ash-shari'i ar-ra'sasi	Škola je na glavnoj ulici.

"بجانب" (bijanib)

Prepozicija "bijanib" prevodi se kao "pokraj" ili "pored" i koristi se kada govorimo o položaju osobe ili objekta u odnosu na drugi objekt. Primjer:

Standardna arapska	Izgovor	Hrvatski
المتجر بجانب المكتبة.	Al-matjar bijanib al-maktabah	Trgovina je pored knjižnice.

"خلف" (khalf)

Prepozicija "khalf" prevodi se kao "iza" i koristi se kada govorimo o položaju jednog objekta u odnosu na drugi. Primjer:

Standardna arapska	Izgovor	Hrvatski
السيارة خلف المنزل.	As-sayyarah khalf al-manzil	Automobil je iza kuće.

"أمام" (amam)

Prepozicija "amam" prevodi se kao "ispred" i koristi se kada govorimo o položaju jednog objekta u odnosu na drugi. Primjer:

Standardna arapska	Izgovor	Hrvatski
المطعم أمام المستشفى.	Al-maṭ'am amam al-mustashfa	Restoran je ispred bolnice.

Zaključak

Razumijevanje prepozicija u arapskom ključno je za uspješno učenje arapskog jezika. U ovoj smo lekciji naučili neke od najčešćih prepozicija vremena i mjesta i njihovu primjenu. U sljedećoj lekciji naučit ćemo o nekim posebnim prepozicijama koje se koriste u određenim kontekstima.

Tabela sadržaja - Standardni kurs arapskog jezika - 0 do A1

• Prezentacija kursa

  ---

Uvod u arapski alfabet

• Arapski vokali
• Arapske suglasnike
• Osnovne arapske fraze

  ---

Imenice i rod u arapskom jeziku

• Definitni i indefinitni članovi
• Muški i ženski imeni

  ---

Glagoli i konjugacija u arapskom jeziku

• Konjugacija sadašnjeg vremena
• Konjugacija prošlog vremena
• Konjugacija budućeg vremena

  ---

Brojevi i brojanje na arapskom jeziku

• Kardinalne brojeve 1-100
• Redne brojeve

  ---

Vokabular za svakodnevnu upotrebu na arapskom jeziku

• Usluge i pozdravi
• Boje
• Dani u nedelji
• Mjeseci u godini

  ---

Vokabular hrane i pića na arapskom jeziku

• Osnovni vokabular hrane
• Piće

  ---

Arapske običaje i tradicije

• Islam i arapska kultura
• Arapsko gostoprimstvo

  ---

Arapska muzika i zabava

• Arapski muzički žanrovi
• Arapski ples

  ---

Pridevi na arapskom jeziku

• Slaganje prideva i mjesto
• Poređenje i najveći stepen

  ---

Zamjenice na arapskom jeziku

• Lične zamjenice
• Pridjevski zamjenice

  ---

Prepozicije u arapskom jeziku

• Osnovne prepozicije
• Prepozicije za vrijeme i mjesto

  ---

Pitajuće reči na arapskom jeziku

• Pitajuće reči
• Način postavljanja pitanja

  ---

Prilozi na arapskom jeziku

• Formiranje i mjesto
• Odbijanje

  ---

Vokabular o transportu

• Javni prevoz
• Pitanje za smjer

  ---

Vokabular za kupovinu i novac

• Novčani vokabular
• Kupovni vokabular

  ---

Arapska književnost i poezija

• Klasike arapske književnosti
• Arapska poezija

  ---

Arapska kaligrafija i umjetnost

• Povijest arapske kaligrafije
• Arapska umjetnost i arhitektura

  ---

Vokabular o vremenskim prilikama

• Osnovni vokabular o vremenskim prilikama
• Razgovor o vremenu

  ---

Uvjetne rečenice na arapskom jeziku

• Prvi i drugi uvjetnik
• Treći uvjetnik i pomiješane uvjetne rečenice

  ---

Trpni glagol na arapskom jeziku

• Formiranje i upotreba
• Razlike od aktivnog glagola

  ---

Pridjevi i imenice na arapskom jeziku

• Zajednički arapski pridevi
• Spojene imenice na arapskom jeziku

  ---

Arapska kinematografija i televizija

• Arapska kinematografija
• Arapska televizija

  ---

Arapska moda i ljepota

• Tradicionlna arapska odjeća
• Arapska ljepota i kozmetika

  ---

Vokabular o sportu i slobodnom vremenu

• Popularni arapski sportovi
• Aktivnosti u slobodno vrijeme

Остале лекције

• 0 do A1 Kursa → Gramatika → Comparative and superlative
• 0 do A1 kurs → Grammar → Formiranje pitanja
• Kurs od 0 do A1 → Gramatika → Formiranje i upotreba
• Početni nivo do nivoa A1 → Gramatika → Definitivni i neodređeni članovi
• 0 do A1 kurs → Gramatika → Prvi i drugi uslovni način
• 0 do A1 kurs → Gramatika → Konjugacija glagola u sadašnjem vremenu
• 0 to A1 Course → Grammar → Differences from English relative clauses
• 0 to A1 Course → Grammar → Razlike između aktivnog i pasivnog glasa
• 0 do A1 kursa → Gramatika → Muški i ženski rod
• 0 do A1 kursa → Grammar → Uvjetne rečenice tipa 3 i kombinovane uvjetne rečenice
• Question words
• 0 to A1 Course
• 0 to A1 Course → Grammar → гласки арапског језика
• 0 do A1 kursa → Gramatika → Formiranje i postavljanje