Difference between revisions of "Language/Standard-arabic/Grammar/Past-tense-conjugation/ko"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Standard-arabic-Page-Top}}
{{Standard-arabic-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Standard-arabic/ko|표준 아랍어]] </span> → <span cat>[[Language/Standard-arabic/Grammar/ko|문법]]</span> → <span level>[[Language/Standard-arabic/Grammar/0-to-A1-Course/ko|0에서 A1 코스]]</span> → <span title>과거 시제 활용</span></div>
== 서론 ==


<div class="pg_page_title"><span lang="ar">العربية الفصحى</span> → <span cat="قواعد اللغة">قواعد اللغة</span> → <span level="مستوى 0 إلى A1">مستوى 0 إلى A1</span> → <span title="تصريف الأفعال في الماضي">تصريف الأفعال في الماضي</span></div>
안녕하세요, 여러분! 오늘은 표준 아랍어의 중요한 부분인 '''과거 시제 활용'''에 대해 배워보겠습니다. 과거 시제는 일어난 사건이나 행동을 표현하는 데 매우 중요한 역할을 합니다. 이 시제를 잘 이해하면 아랍어로 자신의 경험이나 이야기를 쉽게 나눌 수 있습니다.
 
이번 수업에서는 과거 시제 활용의 기본 구조를 배우고, 모든 인칭 대명사에 대한 활용 예제를 통해 이해를 돕겠습니다. 또한, 학습한 내용을 적용할 수 있는 연습 문제도 준비했으니, 함께 열심히 배워봅시다!


__TOC__
__TOC__


== المستوى المطلوب ==
=== 과거 시제의 기본 구조 ===
هذا الدرس مخصص للمبتدئين والمفترض أن تنتهي دراستهم بمستوى A1.
 
아랍어에서 과거 시제를 활용할 때, 동사의 어근에 특정 접미사를 추가하여 인칭에 맞게 변형합니다. 기본적으로, 남성 단수, 여성 단수, 남성 복수, 여성 복수, 그리고 1인칭에 따라 다르게 활용됩니다.
 
==== 동사 어근과 활용 ====
 
아랍어에서 동사는 어근을 기반으로 변화합니다. 일반적으로, 과거 시제의 동사 활용은 다음과 같은 패턴을 따릅니다.
 
* '''남성 단수''' : 어근 + -تَ
 
* '''여성 단수''' : 어근 + -تِ
 
* '''남성 복수''' : 어근 + -وا


== تصريف الأفعال في الماضي ==
* '''여성 복수''' : 어근 + -نَ
تعد صيغة الماضي من أكثر الصيغ استخداماً في اللغة العربية، ولتكون قادراً على استخدام هذه الصيغة يجب عليك دراسة قاعدة التصريف في الماضي للأفعال. في هذا الدرس، سوف تتعلم تصريف الأفعال في الماضي لجميع ضمائر الفاعل.


=== صيغة تصريف الأفعال في الماضي ===
* '''1인칭 단수 (나는)''' : 어근 + -تُ
لتصريف الأفعال في الماضي، تحتاج إلى تغيير آخر حرفين بالجذر. يختلف التصريف حسب الفاعل وضميره. على سبيل المثال، إذا كنت تريد تصريف الفعل "كتب" في الماضي، حيث "كتب" هو الجذر، يجب عليك حذف آخر حرفين من الكلمة واستبداله بـ"-ت"، مما يجعل التصريف: "كَتَبَ".


=== جداول التصريف ===
* '''1인칭 복수 (우리는)''' : 어근 + -نَا
هناك أربعة أنواع من الأفعال في اللغة العربية وهي: الفعل الماضي للمجهول (المبتدأ بـ "فُعِلَ"), الفعل الماضي للمعلوم (المبتدأ بـ "فَعَلَ"), الفعل الماضي للناقص (المبتدأ بـ "يفعَلُ")، والفعل الماضي المزيد (المبتدأ بـ "تفعَلُ").
 
=== 예제 ===
 
아래 표는 일반적인 아랍어 동사 'كَتَبَ' (쓰다)의 과거 시제 활용 예시입니다.


'''الفعل الماضي للمجهول'''
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! العربية الفصحى !! النطق !! الترجمة
 
! Standard Arabic !! Pronunciation !! Korean
 
|-
|-
| فُعِلَ || fuʿila || تم فعله
 
| كَتَبَتْ || katabat || 그녀는 썼다
 
|-
|-
| فُتِحَ || futiḥa || تم فتحه
 
| كَتَبَ || kataba || 그는 썼다
 
|-
|-
| فُتِنَ || futina || تم فتنته
 
| كَتَبُوا || katabū || 그들은 썼다
 
|-
|-
| فُزِعَ || fuziʿa || تم فزعه
|}


'''الفعل الماضي للمعلوم'''
| كَتَبْنَ || katabna || 그녀들은 썼다
{| class="wikitable"
 
! العربية الفصحى !! النطق !! الترجمة
|-
|-
| فَعَلَ || faʿala || فعله
 
| كَتَبْتُ || katabtu || 나는 썼다
 
|-
|-
| قَالَ || qala || قاله
 
|-
| كَتَبْنَا || katabnā || 우리는 썼다
| جَاءَ || jaʾa || جاء به
 
|-
| جَلَسَ || jalasa || جلس بـ
|}
|}


'''الفعل الماضي للناقص'''
이처럼, 각 인칭에 맞게 동사가 달라지니 주의 깊게 기억하세요!
{| class="wikitable"
 
! العربية الفصحى !! النطق !! الترجمة
=== 과거 시제 활용의 중요성 ===
|-
 
| يفعَلُ || yafʿalu || يفعل
과거 시제를 활용할 수 있다는 것은 여러분이 아랍어로 자신의 이야기를 나누고, 과거의 사건이나 경험을 표현할 수 있게 한다는 것을 의미합니다. 이는 대화의 흐름을 자연스럽게 만들어주며, 여러분의 언어 능력을 한층 더 높여줄 것입니다.
|-
 
| يكتُبُ || yaktabu || يكتب
== 연습 문제 ==
|-
 
| يغسِلُ || yaghsilu || يغسل
이제 여러분이 배운 내용을 적용해볼 시간입니다. 아래의 문장을 아랍어로 바꾸어 보세요.
|-
 
| يسمَعُ || yasmaʿu || يسمع
1. 나는 학교에 갔다. 
|}
 
2. 그녀는 책을 읽었다. 
 
3. 그들은 영화를 보았다. 
 
4. 우리는 친구와 만났다. 
 
5. 너는 운동을 했다. 
 
=== 정답 및 설명 ===
 
1. '''أَنَا ذَهَبْتُ إِلَى الْمَدْرَسَةِ''' (ana dhahabtu ila al-madrasa) - "나는 학교에 갔다." 


'''الفعل الماضي المزيد'''
2. '''هِيَ قَرَأَتِ الْكِتَابَ''' (hiya qara'at al-kitab) - "그녀는 책을 읽었다."
{| class="wikitable"
! العربية الفصحى !! النطق !! الترجمة
|-
| تفعَلُ || tafʿalu || يفعل
|-
| تكتُبُ || taktabu || تكتب
|-
| تغسِلُ || taghsilu || تغسل
|-
| تسمَعُ || tasmaʿu || تسمع
|}


== تمارين ==
3. '''هُمْ شَاهَدُوا الْفِيلْمَ''' (hum shahadū al-film) - "그들은 영화를 보았다." 
الرجاء القيام بهذه التمارين لمساعدتك على تعلم تصريف الأفعال في الماضي:


# تصريف الأفعال التالية في الماضي:
4. '''نَحْنُ تَلاَقَيْنَا مَعَ الأَصْدِقَاءِ''' (nahnu talaqaynā ma'a al-asdiqa') - "우리는 친구와 만났다." 
* كَتَبَ
* شَرِبَ
* فَعَلَ
* نَظَرَ


# تحدث عن حدث قمت به في الماضي واستخدم تصريف الأفعال الماضي.
5. '''أَنْتَ مَارَسْتَ الرِّيَاضَةَ''' (anta marasta al-riyada) - "너는 운동을 했다." 


== الخلاصة ==
이렇게 과거 시제 활용을 통해 여러분의 아랍어 능력을 한층 더 발전시킬 수 있습니다. 연습을 통해 더욱 익숙해지도록 노력하세요!
تصريف الأفعال في الماضي هو جزء أساسي من اللغة العربية وعندما تتعلم هذه الصيغة، سوف تتمكن من التعبير عن الأحداث السابقة بشكل أكثر دقة ووضوح.


{{#seo:
{{#seo:
|title=تقنية اللغة العربية الفصحى → قواعد اللغة → مستوى 0 إلى A1 → تصريف الأفعال في الماضي
 
|keywords=اللغة العربية الفصحى، تصريف الأفعال في الماضي، مستوى 0 إلى A1، قواعد اللغة، تعلم اللغة من الصفر، تعليم اللغة العربية للمبتدئين
|title=표준 아랍어 과거 시제 활용
|description=في هذا الدرس، سوف تتعلم تصريف الأفعال في الماضي لجميع ضمائر الفاعل.
 
|keywords=아랍어, 과거 시제, 동사 활용, 언어 학습, 표준 아랍어
 
|description=이 레슨에서는 아랍어 동사의 과거 시제 활용에 대해 배우고, 모든 주어 대명사에 대한 활용 예제를 제공합니다.
 
}}
}}


{{Standard-arabic-0-to-A1-Course-TOC-ko}}
{{Template:Standard-arabic-0-to-A1-Course-TOC-ko}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 96: Line 117:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Standard-arabic-0-to-A1-Course]]
[[Category:Standard-arabic-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>





Latest revision as of 12:33, 10 August 2024


Arabic-Language-PolyglotClub.png
표준 아랍어 문법0에서 A1 코스과거 시제 활용

서론[edit | edit source]

안녕하세요, 여러분! 오늘은 표준 아랍어의 중요한 부분인 과거 시제 활용에 대해 배워보겠습니다. 과거 시제는 일어난 사건이나 행동을 표현하는 데 매우 중요한 역할을 합니다. 이 시제를 잘 이해하면 아랍어로 자신의 경험이나 이야기를 쉽게 나눌 수 있습니다.

이번 수업에서는 과거 시제 활용의 기본 구조를 배우고, 모든 인칭 대명사에 대한 활용 예제를 통해 이해를 돕겠습니다. 또한, 학습한 내용을 적용할 수 있는 연습 문제도 준비했으니, 함께 열심히 배워봅시다!

과거 시제의 기본 구조[edit | edit source]

아랍어에서 과거 시제를 활용할 때, 동사의 어근에 특정 접미사를 추가하여 인칭에 맞게 변형합니다. 기본적으로, 남성 단수, 여성 단수, 남성 복수, 여성 복수, 그리고 1인칭에 따라 다르게 활용됩니다.

동사 어근과 활용[edit | edit source]

아랍어에서 동사는 어근을 기반으로 변화합니다. 일반적으로, 과거 시제의 동사 활용은 다음과 같은 패턴을 따릅니다.

  • 남성 단수 : 어근 + -تَ
  • 여성 단수 : 어근 + -تِ
  • 남성 복수 : 어근 + -وا
  • 여성 복수 : 어근 + -نَ
  • 1인칭 단수 (나는) : 어근 + -تُ
  • 1인칭 복수 (우리는) : 어근 + -نَا

예제[edit | edit source]

아래 표는 일반적인 아랍어 동사 'كَتَبَ' (쓰다)의 과거 시제 활용 예시입니다.

Standard Arabic Pronunciation Korean
كَتَبَتْ katabat 그녀는 썼다
كَتَبَ kataba 그는 썼다
كَتَبُوا katabū 그들은 썼다
كَتَبْنَ katabna 그녀들은 썼다
كَتَبْتُ katabtu 나는 썼다
كَتَبْنَا katabnā 우리는 썼다

이처럼, 각 인칭에 맞게 동사가 달라지니 주의 깊게 기억하세요!

과거 시제 활용의 중요성[edit | edit source]

과거 시제를 활용할 수 있다는 것은 여러분이 아랍어로 자신의 이야기를 나누고, 과거의 사건이나 경험을 표현할 수 있게 한다는 것을 의미합니다. 이는 대화의 흐름을 자연스럽게 만들어주며, 여러분의 언어 능력을 한층 더 높여줄 것입니다.

연습 문제[edit | edit source]

이제 여러분이 배운 내용을 적용해볼 시간입니다. 아래의 문장을 아랍어로 바꾸어 보세요.

1. 나는 학교에 갔다.

2. 그녀는 책을 읽었다.

3. 그들은 영화를 보았다.

4. 우리는 친구와 만났다.

5. 너는 운동을 했다.

정답 및 설명[edit | edit source]

1. أَنَا ذَهَبْتُ إِلَى الْمَدْرَسَةِ (ana dhahabtu ila al-madrasa) - "나는 학교에 갔다."

2. هِيَ قَرَأَتِ الْكِتَابَ (hiya qara'at al-kitab) - "그녀는 책을 읽었다."

3. هُمْ شَاهَدُوا الْفِيلْمَ (hum shahadū al-film) - "그들은 영화를 보았다."

4. نَحْنُ تَلاَقَيْنَا مَعَ الأَصْدِقَاءِ (nahnu talaqaynā ma'a al-asdiqa') - "우리는 친구와 만났다."

5. أَنْتَ مَارَسْتَ الرِّيَاضَةَ (anta marasta al-riyada) - "너는 운동을 했다."

이렇게 과거 시제 활용을 통해 여러분의 아랍어 능력을 한층 더 발전시킬 수 있습니다. 연습을 통해 더욱 익숙해지도록 노력하세요!

표준 아라비아어 과정 - 0에서 A1까지의 목차[edit source]


아라비아 문자 소개


아라비아어에서 명사와 성별


아라비아어에서 동사와 활용


아라비아어에서 숫자와 계산


일상적인 아라비아어 어휘


음식과 음료 어휘


아라비아 문화와 전통


아라비아 음악과 엔터테인먼트


아라비아어에서 형용사


아라비아어 대명사


아라비아어 전치사


아라비아어 의문사


아라비아어 부사


교통 수단 어휘


쇼핑과 돈 어휘


아라비아 문학과 시


아라비아 캘리그라피와 미술


날씨 어휘


아라비아어에서 조건문


아라비아어 수동태


아라비아어 관계절


아라비아 고유어와 명사


아라비아 영화와 TV


아라비아 패션과 뷰티


스포츠와 여가 어휘


기타 수업[edit | edit source]