Difference between revisions of "Language/Portuguese/Grammar/Irregular-Verbs/pl"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Portuguese-Page-Top}}
{{Portuguese-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Portuguese/pl|Gramatyka]] </span> → <span cat>[[Language/Portuguese/Grammar/pl|Język portugalski]]</span> → <span level>[[Language/Portuguese/Grammar/0-to-A1-Course/pl|Kurs 0 do A1]]</span> → <span title>Czasowniki nieregularne</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>Portugalski</span> → <span cat>Gramatyka</span> → <span level>[[Language/Portuguese/Grammar/0-to-A1-Course/pl|Kurs 0 do A1]]</span> → <span title>Nieregularne czasowniki</span></div>
== Wprowadzenie ==
 
Cześć wszystkim! Witajcie w kolejnej lekcji naszego kursu języka portugalskiego. Dziś skupimy się na temacie, który jest kluczowy dla każdego, kto pragnie płynnie posługiwać się językiem portugalskim – ''czasowniki nieregularne''. Czasowniki te są niezwykle ważne, ponieważ używamy ich na co dzień w rozmowach, a ich znajomość pozwoli Wam lepiej rozumieć i tworzyć zdania. W tej lekcji nauczycie się, jak koniugować niektóre z najpopularniejszych czasowników nieregularnych w czasie teraźniejszym.
 
Nasza lekcja składa się z następujących części:
 
* Krótkie wprowadzenie do czasowników nieregularnych
 
* Przykłady koniugacji wybranych czasowników
 
* Ćwiczenia praktyczne, które pozwolą Wam przyswoić tę wiedzę


__TOC__
__TOC__


== Czasowniki nieregularne ==
=== Czym są czasowniki nieregularne? ===


W języku portugalskim istnieje wiele czasowników nieregularnych. W tej lekcji nauczysz się odmieniać kilka z nich w czasie teraźniejszym.
Czasowniki nieregularne to takie, które nie podlegają regularnym zasadom koniugacji. Oznacza to, że ich formy w różnych osobach i liczbach nie zmieniają się według ustalonego wzoru. W języku portugalskim istnieje wiele czasowników nieregularnych, ale dziś skupimy się na kilku najczęściej używanych.  


=== Być (ser/estar) ===
=== Przykłady czasowników nieregularnych ===


Teraźniejszy czas odmienia się w następujący sposób:
Poniżej przedstawiamy tabele z przykładami koniugacji wybranych czasowników nieregularnych w czasie teraźniejszym.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Portugalski !! Wymowa !! Polski
 
! Czasownik !! Wymowa !! Tłumaczenie
 
|-
 
| ser || seʁ || być
 
|-
 
| estar || iʃˈtaʁ || być (w sensie 'być w stanie')
 
|-
 
| ir || iʁ || iść
 
|-
|-
| Eu sou || [ew soy] || Ja jestem
 
| ter || teʁ || mieć
 
|-
|-
| Tu és || [tu esh] || Ty jesteś
 
| fazer || faˈzeʁ || robić
 
|-
|-
| Ele/ela é || [ele/ela eh] || On/Ona jest
 
| dizer || dʒiˈzeʁ || mówić
 
|-
|-
| Nós somos || [noys soh-moosh] || My jesteśmy
 
| ver || veʁ || widzieć
 
|-
|-
| Vós sois || [voosh soysh] || Wy jesteście
 
| vir || viʁ || przychodzić
 
|-
 
| saber || saˈbeʁ || wiedzieć
 
|-
|-
| Eles/elas são || [elez/elas sah-oo] || Oni/One są
 
| poder || poˈdeʁ || móc
 
|}
|}


Uwaga: "Ser" i "estar" to dwa różne czasowniki, ale oba są odmieniane w ten sam sposób.
=== Koniugacja czasowników nieregularnych ===


=== Mieć (ter) ===
Przykłady koniugacji wybranych czasowników nieregularnych w czasie teraźniejszym.


Teraźniejszy czas odmienia się w następujący sposób:
==== Czasownik "ser" ====


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Portugalski !! Wymowa !! Polski
 
! Osoba !! Forma czasownika
 
|-
|-
| Eu tenho || [ew ten-yoo] || Ja mam
 
| ja || sou
 
|-
|-
| Tu tens || [tu tensh] || Ty masz
 
| ty || és
 
|-
|-
| Ele/ela tem || [ele/ela ten] || On/Ona ma
 
| on/ona/ono || é
 
|-
|-
| Nós temos || [noys teh-moosh] || My mamy
 
| my || somos
 
|-
|-
| Vós tendes || [voosh ten-dezh] || Wy macie
 
| wy || sois
 
|-
|-
| Eles/elas têm || [elez/elas tehn] || Oni/One mają
 
| oni/one || são
 
|}
|}


=== Chcieć (querer) ===
==== Czasownik "estar" ====
 
{| class="wikitable"


Teraźniejszy czas odmienia się w następujący sposób:
! Osoba !! Forma czasownika


{| class="wikitable"
! Portugalski !! Wymowa !! Polski
|-
|-
| Eu quero || [ew keh-roo] || Ja chcę
 
| ja || estou
 
|-
|-
| Tu queres || [tu keh-res] || Ty chcesz
 
| ty || estás
 
|-
|-
| Ele/ela quer || [ele/ela kehr] || On/Ona chce
 
| on/ona/ono || está
 
|-
|-
| Nós queremos || [noys keh-reh-moosh] || My chcemy
 
| my || estamos
 
|-
|-
| Vós quereis || [voosh keh-rays] || Wy chcecie
 
| wy || estais
 
|-
|-
| Eles/elas querem || [elez/elas keh-rehm] || Oni/One chcą
 
| oni/one || estão
 
|}
|}


=== Móc (poder) ===
==== Czasownik "ir" ====
 
{| class="wikitable"


Teraźniejszy czas odmienia się w następujący sposób:
! Osoba !! Forma czasownika


{| class="wikitable"
! Portugalski !! Wymowa !! Polski
|-
|-
| Eu posso || [ew po-soo] || Ja mogę
 
| ja || vou
 
|-
|-
| Tu podes || [tu po-desh] || Ty możesz
 
| ty || vais
 
|-
|-
| Ele/ela pode || [ele/ela po-d] || On/Ona może
 
| on/ona/ono || vai
 
|-
|-
| Nós podemos || [noys po-deh-moosh] || My możemy
 
| my || vamos
 
|-
|-
| Vós podeis || [voosh po-desh] || Wy możecie
 
| wy || ides
 
|-
|-
| Eles/elas podem || [elez/elas po-dem] || Oni/One mogą
 
| oni/one || vão
 
|}
|}


=== Iść (ir) ===
==== Czasownik "ter" ====


Teraźniejszy czas odmienia się w następujący sposób:
{| class="wikitable"
 
! Osoba !! Forma czasownika


{| class="wikitable"
! Portugalski !! Wymowa !! Polski
|-
|-
| Eu vou || [ew vow] || Ja idę
 
| ja || tenho
 
|-
|-
| Tu vais || [tu vaysh] || Ty idziesz
 
| ty || tens
 
|-
|-
| Ele/ela vai || [ele/ela vay] || On/Ona idzie
 
| on/ona/ono || tem
 
|-
|-
| Nós vamos || [noys vah-moosh] || My idziemy
 
| my || temos
 
|-
|-
| Vós ides || [voosh ee-desh] || Wy idziecie
 
| wy || tendes
 
|-
|-
| Eles/elas vão || [elez/elas vah-oo] || Oni/One idą
 
| oni/one || têm
 
|}
|}
=== Ćwiczenia praktyczne ===
Aby lepiej przyswoić wiedzę, przygotowałem dla Was kilka ćwiczeń. Spróbujcie samodzielnie skonjugować poniższe czasowniki w odpowiednich formach.
==== Ćwiczenie 1: Uzupełnij zdania ====
1. Ja ______ (być) nauczycielem.
2. My ______ (mieć) wiele książek.
3. Oni ______ (iść) do szkoły.
==== Ćwiczenie 2: Wybierz odpowiednią formę czasownika ====
1. Ty ______ (wiedzieć) o tym? (saber)
2. Ona ______ (widzieć) film wczoraj. (ver)
3. My ______ (robić) zadanie domowe. (fazer)
==== Ćwiczenie 3: Przekształć zdania ====
Przekształć zdania z czasu teraźniejszego na czas przeszły, używając odpowiednich form czasowników.
1. Ja ______ (iść) do parku.
2. Ty ______ (być) na przyjęciu.
3. Oni ______ (mieć) nowy samochód.
==== Ćwiczenie 4: Dopasuj czasowniki do osób ====
Dopasuj czasowniki do odpowiednich osób w czasie teraźniejszym.
1. (ja) ser - ______
2. (ty) estar - ______
3. (on) ter - ______
=== Odpowiedzi do ćwiczeń ===
==== Ćwiczenie 1: Uzupełnij zdania ====
1. Ja '''sou''' (być) nauczycielem.
2. My '''temos''' (mieć) wiele książek.
3. Oni '''vão''' (iść) do szkoły.
==== Ćwiczenie 2: Wybierz odpowiednią formę czasownika ====
1. Ty '''sabes''' (wiedzieć) o tym?
2. Ona '''viu''' (widzieć) film wczoraj.
3. My '''fazemos''' (robić) zadanie domowe.
==== Ćwiczenie 3: Przekształć zdania ====
1. Ja '''poszedłem''' (iść) do parku.
2. Ty '''byłeś''' (być) na przyjęciu.
3. Oni '''mieli''' (mieć) nowy samochód.
==== Ćwiczenie 4: Dopasuj czasowniki do osób ====
1. (ja) ser - '''sou'''
2. (ty) estar - '''estás'''
3. (on) ter - '''tem'''


== Podsumowanie ==
== Podsumowanie ==


W tej lekcji nauczyliście się odmieniać pięć podstawowych czasowników nieregularnych w języku portugalskim. Pamiętajcie, że nauka odmiany czasowników wymaga praktyki, więc ćwiczcie jak najczęściej!
Mam nadzieję, że ta lekcja pomogła Wam zrozumieć, jak koniugować czasowniki nieregularne w czasie teraźniejszym. Te umiejętności są kluczowe, aby móc swobodnie rozmawiać po portugalsku. Praktykujcie regularnie, a wkrótce zauważycie znaczną poprawę w swoich umiejętnościach językowych. Zachęcam Was do kontynuowania nauki i odkrywania kolejnych fascynujących aspektów języka portugalskiego!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Nieregularne czasowniki w języku portugalskim: kurs 0 do A1
 
|keywords=portugalski, nieregularne czasowniki, czas teraźniejszy, odmiana czasowników
|title=Czasowniki nieregularne w języku portugalskim - Kurs A1
|description=Naucz się odmieniać nieregularne czasowniki w języku portugalskim w czasie teraźniejszym. Kurs 0 do A1 dla początkujących.
 
|keywords=czaowniki nieregularne, język portugalski, nauka, kurs A1, koniugacja
 
|description=W tej lekcji nauczysz się, jak koniugować najpopularniejsze czasowniki nieregularne w czasie teraźniejszym w języku portugalskim.  
 
}}
}}


{{Portuguese-0-to-A1-Course-TOC-pl}}
{{Template:Portuguese-0-to-A1-Course-TOC-pl}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 128: Line 299:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Portuguese-0-to-A1-Course]]
[[Category:Portuguese-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Inne lekcje==
* [[Language/Portuguese/Grammar/Ser-and-Estar/pl|Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Ser i Estar]]
* [[Language/Portuguese/Grammar/Conditional-Tense/pl|Kurs od poziomu 0 do A1 → Gramatyka → Czas przyszły warunkowy]]
* [[Language/Portuguese/Grammar/Prepositions/pl|Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Przyimki]]
* [[Language/Portuguese/Grammar/Regular-Verbs/pl|Kurs od poziomu 0 do A1 → Gramatyka → Czasowniki regularne]]
* [[Language/Portuguese/Grammar/0-to-A1-Course/pl|0 to A1 Course]]
* [[Language/Portuguese/Grammar/Indefinite-Pronouns/pl|Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Rzeczowniki nieokreślone]]
* [[Language/Portuguese/Grammar/Future-Tense/pl|Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Czas przyszły]]


{{Portuguese-Page-Bottom}}
{{Portuguese-Page-Bottom}}

Latest revision as of 09:54, 11 August 2024


Portuguese-europe-brazil-polyglotclub.png
Gramatyka → Język portugalski → Kurs 0 do A1 → Czasowniki nieregularne

Wprowadzenie[edit | edit source]

Cześć wszystkim! Witajcie w kolejnej lekcji naszego kursu języka portugalskiego. Dziś skupimy się na temacie, który jest kluczowy dla każdego, kto pragnie płynnie posługiwać się językiem portugalskim – czasowniki nieregularne. Czasowniki te są niezwykle ważne, ponieważ używamy ich na co dzień w rozmowach, a ich znajomość pozwoli Wam lepiej rozumieć i tworzyć zdania. W tej lekcji nauczycie się, jak koniugować niektóre z najpopularniejszych czasowników nieregularnych w czasie teraźniejszym.

Nasza lekcja składa się z następujących części:

  • Krótkie wprowadzenie do czasowników nieregularnych
  • Przykłady koniugacji wybranych czasowników
  • Ćwiczenia praktyczne, które pozwolą Wam przyswoić tę wiedzę

Czym są czasowniki nieregularne?[edit | edit source]

Czasowniki nieregularne to takie, które nie podlegają regularnym zasadom koniugacji. Oznacza to, że ich formy w różnych osobach i liczbach nie zmieniają się według ustalonego wzoru. W języku portugalskim istnieje wiele czasowników nieregularnych, ale dziś skupimy się na kilku najczęściej używanych.

Przykłady czasowników nieregularnych[edit | edit source]

Poniżej przedstawiamy tabele z przykładami koniugacji wybranych czasowników nieregularnych w czasie teraźniejszym.

Czasownik Wymowa Tłumaczenie
ser seʁ być
estar iʃˈtaʁ być (w sensie 'być w stanie')
ir iʁ iść
ter teʁ mieć
fazer faˈzeʁ robić
dizer dʒiˈzeʁ mówić
ver veʁ widzieć
vir viʁ przychodzić
saber saˈbeʁ wiedzieć
poder poˈdeʁ móc

Koniugacja czasowników nieregularnych[edit | edit source]

Przykłady koniugacji wybranych czasowników nieregularnych w czasie teraźniejszym.

Czasownik "ser"[edit | edit source]

Osoba Forma czasownika
ja sou
ty és
on/ona/ono é
my somos
wy sois
oni/one são

Czasownik "estar"[edit | edit source]

Osoba Forma czasownika
ja estou
ty estás
on/ona/ono está
my estamos
wy estais
oni/one estão

Czasownik "ir"[edit | edit source]

Osoba Forma czasownika
ja vou
ty vais
on/ona/ono vai
my vamos
wy ides
oni/one vão

Czasownik "ter"[edit | edit source]

Osoba Forma czasownika
ja tenho
ty tens
on/ona/ono tem
my temos
wy tendes
oni/one têm

Ćwiczenia praktyczne[edit | edit source]

Aby lepiej przyswoić wiedzę, przygotowałem dla Was kilka ćwiczeń. Spróbujcie samodzielnie skonjugować poniższe czasowniki w odpowiednich formach.

Ćwiczenie 1: Uzupełnij zdania[edit | edit source]

1. Ja ______ (być) nauczycielem.

2. My ______ (mieć) wiele książek.

3. Oni ______ (iść) do szkoły.

Ćwiczenie 2: Wybierz odpowiednią formę czasownika[edit | edit source]

1. Ty ______ (wiedzieć) o tym? (saber)

2. Ona ______ (widzieć) film wczoraj. (ver)

3. My ______ (robić) zadanie domowe. (fazer)

Ćwiczenie 3: Przekształć zdania[edit | edit source]

Przekształć zdania z czasu teraźniejszego na czas przeszły, używając odpowiednich form czasowników.

1. Ja ______ (iść) do parku.

2. Ty ______ (być) na przyjęciu.

3. Oni ______ (mieć) nowy samochód.

Ćwiczenie 4: Dopasuj czasowniki do osób[edit | edit source]

Dopasuj czasowniki do odpowiednich osób w czasie teraźniejszym.

1. (ja) ser - ______

2. (ty) estar - ______

3. (on) ter - ______

Odpowiedzi do ćwiczeń[edit | edit source]

Ćwiczenie 1: Uzupełnij zdania[edit | edit source]

1. Ja sou (być) nauczycielem.

2. My temos (mieć) wiele książek.

3. Oni vão (iść) do szkoły.

Ćwiczenie 2: Wybierz odpowiednią formę czasownika[edit | edit source]

1. Ty sabes (wiedzieć) o tym?

2. Ona viu (widzieć) film wczoraj.

3. My fazemos (robić) zadanie domowe.

Ćwiczenie 3: Przekształć zdania[edit | edit source]

1. Ja poszedłem (iść) do parku.

2. Ty byłeś (być) na przyjęciu.

3. Oni mieli (mieć) nowy samochód.

Ćwiczenie 4: Dopasuj czasowniki do osób[edit | edit source]

1. (ja) ser - sou

2. (ty) estar - estás

3. (on) ter - tem

Podsumowanie[edit | edit source]

Mam nadzieję, że ta lekcja pomogła Wam zrozumieć, jak koniugować czasowniki nieregularne w czasie teraźniejszym. Te umiejętności są kluczowe, aby móc swobodnie rozmawiać po portugalsku. Praktykujcie regularnie, a wkrótce zauważycie znaczną poprawę w swoich umiejętnościach językowych. Zachęcam Was do kontynuowania nauki i odkrywania kolejnych fascynujących aspektów języka portugalskiego!

Spis treści - kurs portugalskiego - od 0 do A1[edit source]


Moduł 1: Powitania i podstawowe zwroty


Moduł 2: Czas teraźniejszy - czasowniki


Moduł 3: Rodzina i opisywanie ludzi


Moduł 4: Czas przyszły i warunkowy - czasowniki


Moduł 5: Kraje i kultury portugalfskojęzyczne


Moduł 6: Jedzenie i picie


Moduł 7: Czas przeszły - czasowniki


Moduł 8: Podróże i transport


Moduł 9: Zaimki nieokreślone i przyimki


Moduł 10: Zdrowie i sytuacje nagłe


Inne lekcje[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Portuguese/Grammar/Irregular-Verbs/pl&oldid=304740"