Difference between revisions of "Language/Standard-arabic/Grammar/Question-words/sr"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Standard-arabic-Page-Top}} | {{Standard-arabic-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Standard-arabic/sr|Standard Arabic]] </span> → <span cat>[[Language/Standard-arabic/Grammar/sr|Gramatika]]</span> → <span level>[[Language/Standard-arabic/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 do A1 Kurs]]</span> → <span title>Pitajuće reči</span></div> | |||
U ovom poglavlju ćemo se fokusirati na '''pitajuće reči''' u arapskom jeziku. Pitajuće reči su ključne za postavljanje pitanja i razumevanje informacija koje nam drugi pružaju. Učenje ovih reči pomoći će vam da se bolje izražavate i komunicirate na arapskom jeziku. Na kraju lekcije, bićete u mogućnosti da postavite osnovna pitanja i da razumete odgovore na njih. | |||
'''Struktura lekcije:''' | |||
* Uvod u pitajuće reči | |||
* Lista najčešćih pitajućih reči | |||
* Upotreba pitajućih reči u rečenicama | |||
* Vežbe za praksu | |||
__TOC__ | |||
=== Uvod u pitajuće reči === | |||
Pitajuće reči su reči koje se koriste za formiranje pitanja. One nam pomažu da dobijemo informacije koje su nam potrebne. Na arapskom jeziku postoji nekoliko osnovnih pitajućih reči koje moramo zapamtiti. U ovoj lekciji ćemo naučiti kako da ih koristimo i kako da ih uključimo u rečenice. | |||
=== Lista najčešćih pitajućih reči === | |||
U ovoj tabeli su prikazane najčešće pitajuće reči na arapskom jeziku, njihova izgovor i prevod na srpski: | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! | |||
! Standard Arabic !! Izgovor !! Srpski | |||
|- | |- | ||
| | |||
| ما || mā || šta | |||
|- | |- | ||
| | |||
| من || man || ko | |||
|- | |- | ||
| | |||
| أين || ayna || gde | |||
|- | |- | ||
| | |||
| متى || matā || kada | |||
|- | |- | ||
| | |||
| كيف || kayfa || kako | |||
|- | |- | ||
| | |||
| لماذا || limādhā || zašto | |||
|- | |- | ||
| | |||
| كم || kam || koliko | |||
|- | |- | ||
| | |||
| أي || ayy || koji | |||
|- | |||
| ماذا || mādhā || šta (u smislu "šta se dešava") | |||
|- | |- | ||
| | |||
| هل || hal || da li | |||
|} | |} | ||
=== | === Upotreba pitajućih reči u rečenicama === | ||
Sada ćemo proći kroz nekoliko primera kako se pitajuće reči koriste u rečenicama. U svakom primeru, videćemo kako se pitajuća reč koristi da formira pitanje. | |||
==== Primeri korišćenja ==== | |||
1. '''ما اسمك؟''' | |||
* Izgovor: '''mā ismuka?''' | |||
* Prevod: '''Kako se zoveš?''' | |||
2. '''من هو؟''' | |||
* Izgovor: '''man huwa?''' | |||
* Prevod: '''Ko je on?''' | |||
3. '''أين تسكن؟''' | |||
* Izgovor: '''ayna taskun?''' | |||
* Prevod: '''Gde živiš?''' | |||
4. '''متى تبدأ الدروس؟''' | |||
* Izgovor: '''matā tabda'u ad-durūs?''' | |||
* Prevod: '''Kada počinju časovi?''' | |||
5. '''كيف حالك؟''' | |||
* Izgovor: '''kayfa halak?''' | |||
* Prevod: '''Kako si?''' | |||
6. '''لماذا تأخرت؟''' | |||
* Izgovor: '''limādhā ta'akharta?''' | |||
* Prevod: '''Zašto si zakasnio?''' | |||
7. '''كم عمرك؟''' | |||
* Izgovor: '''kam 'umruk?''' | |||
* Prevod: '''Koliko imaš godina?''' | |||
8. '''أي كتاب تفضل؟''' | |||
* Izgovor: '''ayy kitāb tufaddil?''' | |||
* Prevod: '''Koju knjigu više voliš?''' | |||
9. '''ماذا تريد أن تأكل؟''' | |||
* Izgovor: '''mādhā turīd an takul?''' | |||
* Prevod: '''Šta želiš da jedeš?''' | |||
10. '''هل تحب القهوة؟''' | |||
* Izgovor: '''hal tuḥibb al-qahwa?''' | |||
* Prevod: '''Da li voliš kafu?''' | |||
Svi ovi primeri pokazuju kako pitajuće reči mogu pomoći u svakodnevnoj komunikaciji. Kada postavljate pitanja, važno je koristiti pravu pitajuću reč da biste dobili tačne informacije. | |||
=== Vežbe za praksu === | |||
Sada kada ste upoznati sa pitajućim rečima i njihovim korišćenjem, vreme je da vežbate! U nastavku su navedene vežbe koje će vam pomoći da primenite ono što ste naučili. | |||
==== Vežba 1: Prevedi pitanja ==== | |||
Prevedite sledeće rečenice sa srpskog na arapski koristeći pitajuće reči: | |||
1. Gde ideš? | |||
2. Kako se zove ona? | |||
3. Kada ćemo se sresti? | |||
4. Zašto si to uradio? | |||
5. Koliko košta ova knjiga? | |||
'''Rešenja:''' | |||
1. أين تذهب؟ (ayna tadhhab?) | |||
2. ما اسمها؟ (mā ismuhā?) | |||
3. متى سنلتقي؟ (matā sanaltaqi?) | |||
4. لماذا فعلت ذلك؟ (limādhā fa'alta dhālika?) | |||
5. كم ثمن هذا الكتاب؟ (kam thaman hādha al-kitāb?) | |||
==== Vežba 2: Postavi pitanja ==== | |||
Pogledajte sledeće izjave i postavite pitanje koristeći odgovarajuću pitajuću reč: | |||
1. Ja volim voće. | |||
2. Ona ima mačku. | |||
3. Oni putuju sutra. | |||
4. On čita knjigu. | |||
5. Mi smo srećni. | |||
'''Rešenja:''' | |||
1. ما الذي تحب؟ (mā alladhī tuḥibb?) - Šta voliš? | |||
2. من لديه قطة؟ (man ladayh qiṭṭa?) - Ko ima mačku? | |||
3. متى يسافرون؟ (matā yusāfirūn?) - Kada putuju? | |||
4. ماذا يقرأ؟ (mādhā yaqra'u?) - Šta čita? | |||
5. لماذا أنتم سعداء؟ (limādhā antum su'ada?) - Zašto ste srećni? | |||
==== Vežba 3: Ispuni praznine ==== | |||
Ispunite praznine koristeći odgovarajuće pitajuće reči: | |||
1. ___ هو أفضل صديق لك؟ (___ huwa afḍal ṣadīq lak?) - ___ je tvoj najbolji prijatelj? | |||
2. ___ تصنع الطعام؟ (___ taṣna'u al-ṭa'ām?) - ___ pripremaš obrok? | |||
3. ___ ستحضر الحفلة؟ (___ sataḥḍur al-ḥafla?) - ___ ćeš doći na zabavu? | |||
4. ___ تحب قراءة الكتب؟ (___ tuḥibb qirā'at al-kutub?) - ___ voliš da čitaš knjige? | |||
5. ___ تعرف عن هذه المدينة؟ (___ ta'rif 'an hādhihi al-madīna?) - ___ znaš o ovom gradu? | |||
'''Rešenja:''' | |||
1. من (man) - Ko je tvoj najbolji prijatelj? | |||
2. متى (matā) - Kada pripremaš obrok? | |||
3. من (man) - Ko ćeš doći na zabavu? | |||
4. لماذا (limādhā) - Zašto voliš da čitaš knjige? | |||
5. ماذا (mādhā) - Šta znaš o ovom gradu? | |||
==== Vežba 4: Uparivanje ==== | |||
Uparite pitajuće reči sa odgovarajućim pitanjima: | |||
1. ما | |||
2. من | |||
3. أين | |||
4. متى | |||
5. كيف | |||
Odgovarajuće rečenice: | |||
A. ___ هو؟ | |||
B. ___ تسكن؟ | |||
C. ___ تبدأ الدروس؟ | |||
D. ___ تريد أن تأكل؟ | |||
E. ___ حالك؟ | |||
== | '''Rešenja:''' | ||
1 - D (ما تريد أن تأكل؟) | |||
2 - A (من هو؟) | |||
3 - B (أين تسكن؟) | |||
4 - C (متى تبدأ الدروس؟) | |||
5 - E (كيف حالك؟) | |||
==== Vežba 5: Stvaranje pitanja ==== | |||
Napišite pitanja koristeći date informacije i pitajuće reči: | |||
1. Ime: Ahmed | |||
2. Starost: 25 godina | |||
3. Mesto: Beograd | |||
4. Omiljena hrana: pica | |||
5. Razlog za učenje arapskog: posao | |||
'''Rešenja:''' | |||
1. ما اسمك؟ (mā ismuka?) - Kako se zoveš? | |||
2. كم عمرك؟ (kam 'umruk?) - Koliko imaš godina? | |||
3. أين تعيش؟ (ayna ta'īsh?) - Gde živiš? | |||
4. ماذا تحب أن تأكل؟ (mādhā tuḥibb an takul?) - Šta voliš da jedeš? | |||
5. لماذا تتعلم العربية؟ (limādhā tata'allam al-'arabiyya?) - Zašto učiš arapski? | |||
Sada ste završili lekciju o pitajućim rečima u arapskom jeziku! Nadam se da ste uživali u učenju i da ćete koristiti ove veštine u svakodnevnom životu. U sledećim lekcijama ćemo se baviti novim temama i nastaviti da razvijamo vaše znanje arapskog jezika. | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title= | |||
|keywords= | |title=Pitajuće reči u arapskom jeziku | ||
|description= | |||
|keywords=pitajuće reči, arapski jezik, učenje arapskog, osnovni arapski, kurs arapskog | |||
|description=U ovoj lekciji naučićete kako da koristite pitajuće reči u arapskom jeziku kroz primere i vežbe. | |||
}} | }} | ||
{{Standard-arabic-0-to-A1-Course-TOC-sr}} | {{Template:Standard-arabic-0-to-A1-Course-TOC-sr}} | ||
[[Category:Course]] | [[Category:Course]] | ||
Line 68: | Line 305: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:Standard-arabic-0-to-A1-Course]] | [[Category:Standard-arabic-0-to-A1-Course]] | ||
<span gpt></span> <span model=gpt- | <span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span> | ||
==Остале лекције== | |||
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Personal-pronouns/sr|Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Lični zamenički pridevi]] | |||
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Prepositions-of-time-and-place/sr|0 do A1 tečaj → Gramatika → Prepozicije vremena i mjesta]] | |||
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Negation/sr|0 do A1 Kurs → Gramatika → Negacija]] | |||
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Differences-from-the-active-voice/sr|0 to A1 Course → Grammar → Razlike između aktivnog i pasivnog glasa]] | |||
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Formation-and-usage/sr|Kurs od 0 do A1 → Gramatika → Formiranje i upotreba]] | |||
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Arabic-vowels/sr|0 do A1 kurs → Gramatika → Arapske samoglasnike]] | |||
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Possessive-pronouns/sr|0 do A1 tečaj → Gramatika → Posvojni zamjenici]] | |||
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Basic-Arabic-phrases/sr|0 do A1 kursa → Gramatika → Osnovne arapske fraze]] | |||
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Formation-and-placement/sr|0 do A1 kursa → Gramatika → Formiranje i postavljanje]] | |||
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 to A1 Course]] | |||
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Present-tense-conjugation/sr|0 do A1 kurs → Gramatika → Konjugacija glagola u sadašnjem vremenu]] | |||
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Question-formation/sr|0 do A1 kurs → Grammar → Formiranje pitanja]] | |||
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Past-tense-conjugation/sr|0 do A1 Kurs → Gramatika → Konjugacija prošlog vremena]] | |||
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Basic-prepositions/sr|0 do A1 kurs → Gramatika → Osnovni predlozi]] | |||
{{Standard-arabic-Page-Bottom}} | {{Standard-arabic-Page-Bottom}} |
Latest revision as of 17:14, 10 August 2024
U ovom poglavlju ćemo se fokusirati na pitajuće reči u arapskom jeziku. Pitajuće reči su ključne za postavljanje pitanja i razumevanje informacija koje nam drugi pružaju. Učenje ovih reči pomoći će vam da se bolje izražavate i komunicirate na arapskom jeziku. Na kraju lekcije, bićete u mogućnosti da postavite osnovna pitanja i da razumete odgovore na njih.
Struktura lekcije:
- Uvod u pitajuće reči
- Lista najčešćih pitajućih reči
- Upotreba pitajućih reči u rečenicama
- Vežbe za praksu
Uvod u pitajuće reči[edit | edit source]
Pitajuće reči su reči koje se koriste za formiranje pitanja. One nam pomažu da dobijemo informacije koje su nam potrebne. Na arapskom jeziku postoji nekoliko osnovnih pitajućih reči koje moramo zapamtiti. U ovoj lekciji ćemo naučiti kako da ih koristimo i kako da ih uključimo u rečenice.
Lista najčešćih pitajućih reči[edit | edit source]
U ovoj tabeli su prikazane najčešće pitajuće reči na arapskom jeziku, njihova izgovor i prevod na srpski:
Standard Arabic | Izgovor | Srpski |
---|---|---|
ما | mā | šta |
من | man | ko |
أين | ayna | gde |
متى | matā | kada |
كيف | kayfa | kako |
لماذا | limādhā | zašto |
كم | kam | koliko |
أي | ayy | koji |
ماذا | mādhā | šta (u smislu "šta se dešava") |
هل | hal | da li |
Upotreba pitajućih reči u rečenicama[edit | edit source]
Sada ćemo proći kroz nekoliko primera kako se pitajuće reči koriste u rečenicama. U svakom primeru, videćemo kako se pitajuća reč koristi da formira pitanje.
Primeri korišćenja[edit | edit source]
1. ما اسمك؟
- Izgovor: mā ismuka?
- Prevod: Kako se zoveš?
2. من هو؟
- Izgovor: man huwa?
- Prevod: Ko je on?
3. أين تسكن؟
- Izgovor: ayna taskun?
- Prevod: Gde živiš?
4. متى تبدأ الدروس؟
- Izgovor: matā tabda'u ad-durūs?
- Prevod: Kada počinju časovi?
5. كيف حالك؟
- Izgovor: kayfa halak?
- Prevod: Kako si?
6. لماذا تأخرت؟
- Izgovor: limādhā ta'akharta?
- Prevod: Zašto si zakasnio?
7. كم عمرك؟
- Izgovor: kam 'umruk?
- Prevod: Koliko imaš godina?
8. أي كتاب تفضل؟
- Izgovor: ayy kitāb tufaddil?
- Prevod: Koju knjigu više voliš?
9. ماذا تريد أن تأكل؟
- Izgovor: mādhā turīd an takul?
- Prevod: Šta želiš da jedeš?
10. هل تحب القهوة؟
- Izgovor: hal tuḥibb al-qahwa?
- Prevod: Da li voliš kafu?
Svi ovi primeri pokazuju kako pitajuće reči mogu pomoći u svakodnevnoj komunikaciji. Kada postavljate pitanja, važno je koristiti pravu pitajuću reč da biste dobili tačne informacije.
Vežbe za praksu[edit | edit source]
Sada kada ste upoznati sa pitajućim rečima i njihovim korišćenjem, vreme je da vežbate! U nastavku su navedene vežbe koje će vam pomoći da primenite ono što ste naučili.
Vežba 1: Prevedi pitanja[edit | edit source]
Prevedite sledeće rečenice sa srpskog na arapski koristeći pitajuće reči:
1. Gde ideš?
2. Kako se zove ona?
3. Kada ćemo se sresti?
4. Zašto si to uradio?
5. Koliko košta ova knjiga?
Rešenja:
1. أين تذهب؟ (ayna tadhhab?)
2. ما اسمها؟ (mā ismuhā?)
3. متى سنلتقي؟ (matā sanaltaqi?)
4. لماذا فعلت ذلك؟ (limādhā fa'alta dhālika?)
5. كم ثمن هذا الكتاب؟ (kam thaman hādha al-kitāb?)
Vežba 2: Postavi pitanja[edit | edit source]
Pogledajte sledeće izjave i postavite pitanje koristeći odgovarajuću pitajuću reč:
1. Ja volim voće.
2. Ona ima mačku.
3. Oni putuju sutra.
4. On čita knjigu.
5. Mi smo srećni.
Rešenja:
1. ما الذي تحب؟ (mā alladhī tuḥibb?) - Šta voliš?
2. من لديه قطة؟ (man ladayh qiṭṭa?) - Ko ima mačku?
3. متى يسافرون؟ (matā yusāfirūn?) - Kada putuju?
4. ماذا يقرأ؟ (mādhā yaqra'u?) - Šta čita?
5. لماذا أنتم سعداء؟ (limādhā antum su'ada?) - Zašto ste srećni?
Vežba 3: Ispuni praznine[edit | edit source]
Ispunite praznine koristeći odgovarajuće pitajuće reči:
1. ___ هو أفضل صديق لك؟ (___ huwa afḍal ṣadīq lak?) - ___ je tvoj najbolji prijatelj?
2. ___ تصنع الطعام؟ (___ taṣna'u al-ṭa'ām?) - ___ pripremaš obrok?
3. ___ ستحضر الحفلة؟ (___ sataḥḍur al-ḥafla?) - ___ ćeš doći na zabavu?
4. ___ تحب قراءة الكتب؟ (___ tuḥibb qirā'at al-kutub?) - ___ voliš da čitaš knjige?
5. ___ تعرف عن هذه المدينة؟ (___ ta'rif 'an hādhihi al-madīna?) - ___ znaš o ovom gradu?
Rešenja:
1. من (man) - Ko je tvoj najbolji prijatelj?
2. متى (matā) - Kada pripremaš obrok?
3. من (man) - Ko ćeš doći na zabavu?
4. لماذا (limādhā) - Zašto voliš da čitaš knjige?
5. ماذا (mādhā) - Šta znaš o ovom gradu?
Vežba 4: Uparivanje[edit | edit source]
Uparite pitajuće reči sa odgovarajućim pitanjima:
1. ما
2. من
3. أين
4. متى
5. كيف
Odgovarajuće rečenice:
A. ___ هو؟
B. ___ تسكن؟
C. ___ تبدأ الدروس؟
D. ___ تريد أن تأكل؟
E. ___ حالك؟
Rešenja:
1 - D (ما تريد أن تأكل؟)
2 - A (من هو؟)
3 - B (أين تسكن؟)
4 - C (متى تبدأ الدروس؟)
5 - E (كيف حالك؟)
Vežba 5: Stvaranje pitanja[edit | edit source]
Napišite pitanja koristeći date informacije i pitajuće reči:
1. Ime: Ahmed
2. Starost: 25 godina
3. Mesto: Beograd
4. Omiljena hrana: pica
5. Razlog za učenje arapskog: posao
Rešenja:
1. ما اسمك؟ (mā ismuka?) - Kako se zoveš?
2. كم عمرك؟ (kam 'umruk?) - Koliko imaš godina?
3. أين تعيش؟ (ayna ta'īsh?) - Gde živiš?
4. ماذا تحب أن تأكل؟ (mādhā tuḥibb an takul?) - Šta voliš da jedeš?
5. لماذا تتعلم العربية؟ (limādhā tata'allam al-'arabiyya?) - Zašto učiš arapski?
Sada ste završili lekciju o pitajućim rečima u arapskom jeziku! Nadam se da ste uživali u učenju i da ćete koristiti ove veštine u svakodnevnom životu. U sledećim lekcijama ćemo se baviti novim temama i nastaviti da razvijamo vaše znanje arapskog jezika.
Остале лекције[edit | edit source]
- Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Lični zamenički pridevi
- 0 do A1 tečaj → Gramatika → Prepozicije vremena i mjesta
- 0 do A1 Kurs → Gramatika → Negacija
- 0 to A1 Course → Grammar → Razlike između aktivnog i pasivnog glasa
- Kurs od 0 do A1 → Gramatika → Formiranje i upotreba
- 0 do A1 kurs → Gramatika → Arapske samoglasnike
- 0 do A1 tečaj → Gramatika → Posvojni zamjenici
- 0 do A1 kursa → Gramatika → Osnovne arapske fraze
- 0 do A1 kursa → Gramatika → Formiranje i postavljanje
- 0 to A1 Course
- 0 do A1 kurs → Gramatika → Konjugacija glagola u sadašnjem vremenu
- 0 do A1 kurs → Grammar → Formiranje pitanja
- 0 do A1 Kurs → Gramatika → Konjugacija prošlog vremena
- 0 do A1 kurs → Gramatika → Osnovni predlozi