Difference between revisions of "Language/French/Grammar/Comparative-and-Superlative-Adjectives/hu"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{French-Page-Top}}
{{French-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/French/hu|Francia]] </span> → <span cat>[[Language/French/Grammar/hu|Nyelvtan]]</span> → <span level>[[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/hu|0-tól A1-ig Tanfolyam]]</span> → <span title>Összehasonlító és Felsőbbfokú Melléknevek</span></div>
== Bevezetés ==
A francia nyelv tanulásában az '''összehasonlító''' és '''felsőbbfokú melléknevek''' ismerete elengedhetetlen, hiszen ezek segítségével kifejezhetjük, hogy valami '''jobb''', '''rosszabb''', '''szebb''' vagy '''nagyobb''' másnál. Ez a tudás lehetővé teszi számunkra, hogy árnyaltabb kifejezéseket használjunk, és részletesebben beszéljünk az érzéseinkről és tapasztalatainkról. A mai órán megtanuljuk, hogyan kell ezeket a mellékneveket képezni és használni.
A tananyag felépítése a következőképpen alakul:
* Az összehasonlító melléknevek képzése
* A felsőbbfokú melléknevek képzése
* Példák az összehasonlító és felsőbbfokú melléknevek használatára
* Gyakorlófeladatok


<div class="pg_page_title"><span lang>French</span> → <span cat>Nyelvtan</span> → <span level>[[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/hu|0-ás A1-es tanfolyam]]</span> → <span title>Komparatív és szuperlatív melléknevek</span></div>
* Megoldások és magyarázatok


__TOC__
__TOC__


== Komparatív és szuperlatív melléknevek ==
=== Az összehasonlító melléknevek képzése ===
 
Az összehasonlító mellékneveket általában a "plus... que" (több... mint), "moins... que" (kevesebb... mint) és "aussi... que" (olyan... mint) szerkezetek segítségével képezzük. Az alábbi táblázatban bemutatjuk az alapvető szerkezeteket és néhány példát.
 
{| class="wikitable"
 
! Francia !! Kiejtés !! Magyar
 
|-
 
| plus grand que || ply gran keh || nagyobb mint
 
|-
 
| moins cher que || mwahN sher keh || olcsóbb mint
 
|-
 
| aussi intelligent que || osi ɛ̃teʁliʒɑ̃ keh || olyan okos mint


A francia nyelvben a melléknevek használatának egy rejtett szépsége van. Ezek a szavak pontosan leírják, hogy milyen a dolog, amit leírnak. Ezeknek a szavaknak a komparatív és szuperlatív formái is vannak, amelyeket magyarul is használunk. Azonban fontos megérteni, hogy hogy használjuk őket a franciában.
|}


=== A komparatív melléknevek ===
A fenti példák segítségével láthatjuk, hogyan használjuk az összehasonlító mellékneveket. Most nézzük meg a képzésük lépéseit:


A komparatív melléknevek olyan melléknevek, amelyeket arra használunk, hogy két dolgot vagy személyt hasonlítsunk össze. Ez lehet az egyik dologról, vagy az egyik személyről szóló megjegyzésben való összehasonlítás. Használjuk a többet jelentőképes és a védő 'que' (mint), vagy a többet jelentő, mint 'que' (mint) kifejezéseket, közvetlenül a melléknév után.
1. Válasszunk ki egy melléknevet.


Példa:
2. Alakítsuk át a melléknevet a megfelelő formába.
 
3. Használjuk az "plus", "moins" vagy "aussi" szót a kívánt jelentés kifejezésére.
 
=== A felsőbbfokú melléknevek képzése ===
 
A felsőbbfokú melléknevek képzése némileg eltér az összehasonlító melléknevektől. A francia nyelvben a felsőbbfokú mellékneveket általában a "le plus" (a leg... ), "le moins" (a legkevésbé... ) szerkezetekkel képezzük. Íme egy példa:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! French !! Kiejtés !! Magyarul
 
! Francia !! Kiejtés !! Magyar
 
|-
|-
| Elle est plus grande que toi. || El ɛ plys ɡʁɑ̃d kə twa. || Ő nagyobb, mint te. 
 
| le plus grand || lə ply gran || a legnagyobb
 
|-
|-
| Il est moins intelligent que toi. || il ɛ mwɛ̃z‿ɛ̃tɛliʒɑ̃ kə twa. || Ő kevésbé intelligens, mint te. 
 
| le moins cher || lə mwahN sher || a legolcsóbb
 
|-
|-
| Elle est aussi belle que toi. || El ɛ osi bɛl kə twa. || Ő ugyanolyan szép, mint te.
 
| le plus intelligent || lə ply ɛ̃teʁliʒɑ̃ || a legokosabb
 
|}
|}


=== A szuperlatív melléknevek ===
A felsőbbfokú melléknevek képzésének lépései:


Az összes melléknév között a szuperlatív melléknevek azok, amelyek egy adott tulajdonság legmagasabb vagy legalacsonyabb fokát jelölik. Ahhoz, hogy szuperlatív melléknevet alkossunk, meg kell találnunk a melléknév egyik különleges alakját, és hozzá kell adni "le" vagy "la" szót a szó elejéhez, majd a "plus" vagy "moins" szó után.  
1. Válasszunk ki egy melléknevet.


Példa:
2. Használjuk a "le plus" vagy "le moins" szerkezetet a kívánt jelentés kifejezésére.
 
=== Példák az összehasonlító és felsőbbfokú melléknevek használatára ===
 
Most nézzük meg, hogyan alkalmazhatjuk az eddig tanultakat a gyakorlatban. Az alábbi táblázatban 10 példát találunk, amelyekben összehasonlító és felsőbbfokú mellékneveket használunk.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! French !! Kiejtés !! Magyarul
 
! Francia !! Kiejtés !! Magyar
 
|-
|-
| Elle est la plus grande femme ici. || el ɛ la plys ɡʁɑ̃d fam isi. || Ő a legmagasabb nő itt.
 
| Marie est plus gentille que Sophie. || maʁi ɛ ply ʒɑ̃tijə keh sofi || Marie kedvesebb mint Sophie.
 
|-
|-
| Il est le moins intelligent garçon de la classe. || il ɛ lə mwɛ̃z‿ɛ̃tɛliʒɑ̃ ɡaʁsɔ̃ də la klas. || Ő a legkevésbé intelligens fiú az osztályban.
 
| Ce livre est moins intéressant que l'autre. || sə livʁ ɛ mwɛ̃ ɛ̃teʁesɑ̃ keh l'o.tʁ || Ez a könyv kevésbé érdekes mint a másik.
 
|-
|-
| C'est la meilleure idée. || sɛ la mœjœʁ ide. || Ez a legjobb ötlet.
 
| Pierre est aussi fort que Paul. || pjeʁ ɛ osi fɔʁ keh pøl || Pierre olyan erős mint Paul.
 
|-
 
| Ce film est le plus captivant de tous. || sə film ɛ lə ply kaptivɑ̃ də tu || Ez a film a legizgalmasabb mind közül.
 
|-
 
| Ce restaurant est le moins cher de la ville. || sə ʁɛstoʁɑ̃ ɛ lə mwɛ̃ ʃɛʁ də la vil || Ez az étterem a legolcsóbb a városban.
 
|-
 
| Cette voiture est plus rapide que l'autre. || sɛt vwatʁ ɛ ply ʁapid keh l'o.tʁ || Ez az autó gyorsabb mint a másik.
 
|-
 
| Il est le plus drôle de tous. || il ɛ lə ply dʁol də tu || Ő a legviccesebb mind közül.
 
|-
 
| Cette chanson est moins belle que celle-là. || sɛt ʃɑ̃sɔ̃ ɛ mwɛ̃ bɛl keh sɛl.la || Ez a dal kevésbé szép mint az ottani.
 
|-
 
| Julie est aussi créative que sa sœur. || ʒyli ɛ osi kʁeativ keh sa sœʁ || Julie olyan kreatív mint a nővére.
 
|-
 
| Cet exercice est le plus difficile du cours. || sɛt ɛɡzɛʁsis ɛ lə ply difisil dy kuʁ || Ez a gyakorlat a legnehezebb a tanfolyamból.
 
|}
|}


== Gyakoroljuk a franciát! ==
== Gyakorlófeladatok ==
 
Most, hogy megismertük az összehasonlító és felsőbbfokú mellékneveket, nézzünk meg néhány gyakorlófeladatot, amelyek segítenek a megszerzett tudás elmélyítésében.
 
=== Feladat 1 ===
 
Fordítsd le a következő mondatokat franciára:
 
1. Ez a könyv érdekesebb mint az előző.
 
2. Az ő háza a legszebb a környéken.
 
3. Ez a film kevésbé izgalmas mint az utolsó.
 
=== Feladat 2 ===
 
Írd meg a következő összehasonlításokat a "plus... que", "moins... que" vagy "aussi... que" szerkezetekkel:
 
1. Anna (okos) / Béla
 
2. Ez a város (szép) / a másik város
 
3. A kutyám (hűséges) / a macskám
 
=== Feladat 3 ===
 
Képzd el a következő mondatokat a felsőbbfokú melléknevekkel:
 
1. Az ő kocsija (gyors) / a leggyorsabb a családban.
 
2. Ez a szálloda (drága) / a legdrágább a városban.


Most próbáljuk ki mindazt, amit tanultunk! Az alábbiakban található pár párbeszédhelyzetet, ahol használhatjuk a tanult komparatív és szuperlatív francia mellékneveket. Itt az ideje gyakorolni a nyelvtant hallás után és írás után.  
3. A barátom (vicces) / a legviccesebb az osztályban.


1) A : Salut, tu es sportif ?  // B: Oui, un peu. Pourquoi ?
=== Megoldások és magyarázatok ===
  A : Tu fais du sport ? 
  B : Oui, je fais de la natation. Et toi ?


A : Tu es plus sportif que moi, c'est sûr!
Itt találod a megoldásokat a fenti feladatokra:


2) A : C'est ta voiture ? Elle est très belle !
=== Megoldás 1 ===
    B : Oui merci, c'est juste une vieille mercedes.
 
A : Elle est la plus belle voiture que j'ai vue de ma vie !


3) A : Tu as un camel coat ?
1. Ce livre est plus intéressant que le précédent.
    B : Non, je n’en ai pas. J'aime bien ton manteau jaune.
   
A : C'est le moins cher des manteaux ici.


== Tanuljunk közösen! ==
2. Sa maison est la plus belle du quartier.


Egy további nyelvtani órát követően az érdeklődők számára itt van néhány érdekes tény a francia nyelvvel kapcsolatban:
3. Ce film est moins excitant que le dernier.


* A francia az egyik leginkább beszélt idegennyelv a világon.
=== Megoldás 2 ===
* A francia nyelv által örökölt világszerte használják a diplomáciai nyelvnek.


Bízunk benne, hogy e tanfolyam segített Önnek új dolgokat tanulni a franciával kapcsolatban. Köszönjük a figyelmét, és boldog franciázást kívánunk!
1. Anna est plus intelligente que Béla.
 
2. Cette ville est plus belle que l'autre ville.
 
3. Mon chien est plus fidèle que mon chat.
 
=== Megoldás 3 ===
 
1. Sa voiture est la plus rapide de la famille.
 
2. Cet hôtel est le plus cher de la ville.
 
3. Mon ami est le plus drôle de la classe.
 
A melléknevek összehasonlítása és a felsőbbfokú formák használata lehetővé teszi számunkra, hogy gazdagabbá tegyük a francia nyelvünket. Érdemes gyakorolni ezeket a szerkezeteket, hiszen az élet számos területén hasznosak lehetnek a kommunikáció során.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Francia Nyelvtan | 0-ás A1-es tanfolyam | Komparatív és szuperlatív melléknevek
 
|keywords=Francia, Nyelvtan, Tanfolyam, Kezdők, Komparatív, Szuperlatív, Melléknevek
|title=Összehasonlító és Felsőbbfokú Melléknevek
|description=Tanuld meg a francia nyelv komparatív és szuperlatív melléknevek alkalmazását. Kezdőknek ajánlott nyelvtani lecke.
 
|keywords=francia nyelvtan, összehasonlító melléknevek, felsőbbfokú melléknevek, francia tanfolyam, A1 szint
 
|description=Ebben az órában megtanuljuk, hogyan kell képezni és használni az összehasonlító és felsőbbfokú mellékneveket a francia nyelvben.
 
}}
}}


{{French-0-to-A1-Course-TOC-hu}}
{{Template:French-0-to-A1-Course-TOC-hu}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 83: Line 211:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Egyéb leckék==
* [[Language/French/Grammar/Formation-and-Use-of-Adverbs/hu|Kezdő A1 tanfolyam → Nyelvtan → Melléknévutánozók kialakítása és használata]]
* [[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/hu|0 to A1 Course]]
* [[Language/French/Grammar/Should-I-say-"Madame-le-juge"-or-"Madame-la-juge"?/hu|Should I say "Madame le juge" or "Madame la juge"?]]
* [[Language/French/Grammar/Negation/hu|0-A1 Tanfolyam → Nyelvtan → Negáció]]
* [[Language/French/Grammar/Definite-and-Indefinite-Articles/hu|Definite and Indefinite Articles]]
* [[Language/French/Grammar/Gender-and-Number-of-Nouns/hu|Gender and Number of Nouns]]
* [[Language/French/Grammar/ensuite-VS-puis/hu|ensuite VS puis]]
* [[Language/French/Grammar/French-Vowels-and-Consonants/hu|French Vowels and Consonants]]
* [[Language/French/Grammar/Futur-Proche/hu|0-tól A1 szintig → Nyelvtan → Futur Proche]]
* [[Language/French/Grammar/Agreement-of-Adjectives/hu|Agreement of Adjectives]]
* [[Language/French/Grammar/Present-Tense-of-Regular-Verbs/hu|Present Tense of Regular Verbs]]
* [[Language/French/Grammar/Common-Irregular-Verbs/hu|Common Irregular Verbs]]
* [[Language/French/Grammar/Partitive-Articles/hu|0-tól-A1-es Szintig → Nyelvtan → Partitív Határozói Határozószók]]
* [[Language/French/Grammar/French-Accent-Marks/hu|French Accent Marks]]


{{French-Page-Bottom}}
{{French-Page-Bottom}}

Latest revision as of 15:03, 4 August 2024


French-Language-PolyglotClub.png
Francia → Nyelvtan → 0-tól A1-ig Tanfolyam → Összehasonlító és Felsőbbfokú Melléknevek

Bevezetés[edit | edit source]

A francia nyelv tanulásában az összehasonlító és felsőbbfokú melléknevek ismerete elengedhetetlen, hiszen ezek segítségével kifejezhetjük, hogy valami jobb, rosszabb, szebb vagy nagyobb másnál. Ez a tudás lehetővé teszi számunkra, hogy árnyaltabb kifejezéseket használjunk, és részletesebben beszéljünk az érzéseinkről és tapasztalatainkról. A mai órán megtanuljuk, hogyan kell ezeket a mellékneveket képezni és használni.

A tananyag felépítése a következőképpen alakul:

  • Az összehasonlító melléknevek képzése
  • A felsőbbfokú melléknevek képzése
  • Példák az összehasonlító és felsőbbfokú melléknevek használatára
  • Gyakorlófeladatok
  • Megoldások és magyarázatok

Az összehasonlító melléknevek képzése[edit | edit source]

Az összehasonlító mellékneveket általában a "plus... que" (több... mint), "moins... que" (kevesebb... mint) és "aussi... que" (olyan... mint) szerkezetek segítségével képezzük. Az alábbi táblázatban bemutatjuk az alapvető szerkezeteket és néhány példát.

Francia Kiejtés Magyar
plus grand que ply gran keh nagyobb mint
moins cher que mwahN sher keh olcsóbb mint
aussi intelligent que osi ɛ̃teʁliʒɑ̃ keh olyan okos mint

A fenti példák segítségével láthatjuk, hogyan használjuk az összehasonlító mellékneveket. Most nézzük meg a képzésük lépéseit:

1. Válasszunk ki egy melléknevet.

2. Alakítsuk át a melléknevet a megfelelő formába.

3. Használjuk az "plus", "moins" vagy "aussi" szót a kívánt jelentés kifejezésére.

A felsőbbfokú melléknevek képzése[edit | edit source]

A felsőbbfokú melléknevek képzése némileg eltér az összehasonlító melléknevektől. A francia nyelvben a felsőbbfokú mellékneveket általában a "le plus" (a leg... ), "le moins" (a legkevésbé... ) szerkezetekkel képezzük. Íme egy példa:

Francia Kiejtés Magyar
le plus grand lə ply gran a legnagyobb
le moins cher lə mwahN sher a legolcsóbb
le plus intelligent lə ply ɛ̃teʁliʒɑ̃ a legokosabb

A felsőbbfokú melléknevek képzésének lépései:

1. Válasszunk ki egy melléknevet.

2. Használjuk a "le plus" vagy "le moins" szerkezetet a kívánt jelentés kifejezésére.

Példák az összehasonlító és felsőbbfokú melléknevek használatára[edit | edit source]

Most nézzük meg, hogyan alkalmazhatjuk az eddig tanultakat a gyakorlatban. Az alábbi táblázatban 10 példát találunk, amelyekben összehasonlító és felsőbbfokú mellékneveket használunk.

Francia Kiejtés Magyar
Marie est plus gentille que Sophie. maʁi ɛ ply ʒɑ̃tijə keh sofi Marie kedvesebb mint Sophie.
Ce livre est moins intéressant que l'autre. sə livʁ ɛ mwɛ̃ ɛ̃teʁesɑ̃ keh l'o.tʁ Ez a könyv kevésbé érdekes mint a másik.
Pierre est aussi fort que Paul. pjeʁ ɛ osi fɔʁ keh pøl Pierre olyan erős mint Paul.
Ce film est le plus captivant de tous. sə film ɛ lə ply kaptivɑ̃ də tu Ez a film a legizgalmasabb mind közül.
Ce restaurant est le moins cher de la ville. sə ʁɛstoʁɑ̃ ɛ lə mwɛ̃ ʃɛʁ də la vil Ez az étterem a legolcsóbb a városban.
Cette voiture est plus rapide que l'autre. sɛt vwatʁ ɛ ply ʁapid keh l'o.tʁ Ez az autó gyorsabb mint a másik.
Il est le plus drôle de tous. il ɛ lə ply dʁol də tu Ő a legviccesebb mind közül.
Cette chanson est moins belle que celle-là. sɛt ʃɑ̃sɔ̃ ɛ mwɛ̃ bɛl keh sɛl.la Ez a dal kevésbé szép mint az ottani.
Julie est aussi créative que sa sœur. ʒyli ɛ osi kʁeativ keh sa sœʁ Julie olyan kreatív mint a nővére.
Cet exercice est le plus difficile du cours. sɛt ɛɡzɛʁsis ɛ lə ply difisil dy kuʁ Ez a gyakorlat a legnehezebb a tanfolyamból.

Gyakorlófeladatok[edit | edit source]

Most, hogy megismertük az összehasonlító és felsőbbfokú mellékneveket, nézzünk meg néhány gyakorlófeladatot, amelyek segítenek a megszerzett tudás elmélyítésében.

Feladat 1[edit | edit source]

Fordítsd le a következő mondatokat franciára:

1. Ez a könyv érdekesebb mint az előző.

2. Az ő háza a legszebb a környéken.

3. Ez a film kevésbé izgalmas mint az utolsó.

Feladat 2[edit | edit source]

Írd meg a következő összehasonlításokat a "plus... que", "moins... que" vagy "aussi... que" szerkezetekkel:

1. Anna (okos) / Béla

2. Ez a város (szép) / a másik város

3. A kutyám (hűséges) / a macskám

Feladat 3[edit | edit source]

Képzd el a következő mondatokat a felsőbbfokú melléknevekkel:

1. Az ő kocsija (gyors) / a leggyorsabb a családban.

2. Ez a szálloda (drága) / a legdrágább a városban.

3. A barátom (vicces) / a legviccesebb az osztályban.

Megoldások és magyarázatok[edit | edit source]

Itt találod a megoldásokat a fenti feladatokra:

Megoldás 1[edit | edit source]

1. Ce livre est plus intéressant que le précédent.

2. Sa maison est la plus belle du quartier.

3. Ce film est moins excitant que le dernier.

Megoldás 2[edit | edit source]

1. Anna est plus intelligente que Béla.

2. Cette ville est plus belle que l'autre ville.

3. Mon chien est plus fidèle que mon chat.

Megoldás 3[edit | edit source]

1. Sa voiture est la plus rapide de la famille.

2. Cet hôtel est le plus cher de la ville.

3. Mon ami est le plus drôle de la classe.

A melléknevek összehasonlítása és a felsőbbfokú formák használata lehetővé teszi számunkra, hogy gazdagabbá tegyük a francia nyelvünket. Érdemes gyakorolni ezeket a szerkezeteket, hiszen az élet számos területén hasznosak lehetnek a kommunikáció során.

Francia nyelv - 0-tól A1-ig - Tartalomjegyzék[edit source]


Ábécé és kiejtés


Főnevek és határozott névelők


IGÉK ÉS IDŐK


Melléknevek és határozók


Tagadás és kérdő mondatok


Számok és idő


Család és kapcsolatok


Ételek és italok


Hobbik és érdeklődési körök


Természetrajz és utazás


Francia kultúra és művészet


Francia történelem és társadalom


Egyéb leckék[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/French/Grammar/Comparative-and-Superlative-Adjectives/hu&oldid=300135"