Difference between revisions of "Language/Moroccan-arabic/Grammar/Formation-of-the-Conditional/tl"

Latest revision as of 09:50, 16 August 2024

Moroccan Arabic → Grammar → 0 to A1 Course → Pagbuo ng Kondisyonal

Panimula[edit | edit source]

Sa araling ito, matutunan natin ang isang mahalagang bahagi ng gramatika sa Moroccan Arabic, ang kondisyonal. Ang kondisyonal ay nagbibigay-daan sa atin upang ipahayag ang mga sitwasyon na nakasalalay sa ilang mga kondisyon. Mahalaga ito sa pakikipag-usap, dahil madalas tayong naglalarawan ng mga pangyayari na nakadepende sa ibang mga pangyayari. Halimbawa, "Kung umuulan, mananatili ako sa bahay." Sa Moroccan Arabic, ang pagbubuo ng kondisyonal ay may mga tiyak na patakaran at estruktura.

Sa araling ito, tatalakayin natin ang:

Ano ang kondisyonal?

Paano bumuo ng mga pangungusap na kondisyonal?

Mga halimbawa ng paggamit ng kondisyonal sa Moroccan Arabic.

Ilang mga pagsasanay upang mas mapalalim ang ating pag-unawa.

Ano ang Kondisyonal?[edit | edit source]

Ang kondisyonal ay isang anyo ng wika na ginagamit upang ipahayag ang mga sitwasyon na maaaring mangyari kung ang isang tiyak na kondisyon ay natutugunan. Sa Moroccan Arabic, ito ay karaniwang ginagamit sa mga pangungusap na nagsasaad ng mga kondisyon at resulta.

Paano Bumuo ng mga Pangungusap na Kondisyonal?[edit | edit source]

Ang pagbubuo ng kondisyonal ay karaniwang gumagamit ng dalawang bahagi:

1. Kondisyon - ang pangungusap na nagsasaad ng kondisyon.

2. Resulta - ang pangungusap na nagsasaad ng resulta o kinalabasan ng kondisyon.

Halimbawa:

Kondisyon: "Kung may pera ako,"

Resulta: "bibili ako ng kotse."

Sa Moroccan Arabic, ang pagbuo nito ay nangangailangan ng wastong anyo ng pandiwa at tamang pagkakasunod-sunod ng mga salita.

Halimbawa ng mga Kondisyonal[edit | edit source]

Narito ang mga halimbawa ng mga pangungusap na kondisyonal sa Moroccan Arabic:

Moroccan Arabic	Pronunciation	Tagalog
إذا كان عندي فلوس، غادي نشري طوموبيل	ʔiḏa kan ʕandi flus, ghadī nšri ṭūmūbīl	Kung may pera ako, bibilhin ko ang kotse
إذا جا المطر، غادي نبقى في الدار	ʔiḏa jā l-maṭar, ghadī nbqā fī d-dār	Kung umulan, mananatili ako sa bahay
إذا درست مزيان، غادي تنجح في الامتحان	ʔiḏa darast mzīān, ghadī tanjaḥ fī l-imtiḥān	Kung nag-aral ka nang mabuti, papasa ka sa pagsusulit
إذا شفتها، غادي نقول ليها	ʔiḏa šiftahā, ghadī nqūl līhā	Kung nakita ko siya, sasabihin ko sa kanya
إذا كان الطقس زوين، غادي نخرجو للبحر	ʔiḏa kān a-ṭaqs zwīn, ghadī nḵruǧu lil-baḥr	Kung magandang panahon, lalabas kami sa dagat
إذا تحسنت صحتك، غادي تمشي للرياضة	ʔiḏa taḥsant ṣiḥtak, ghadī timšī lil-riyāḍa	Kung bumuti ang kalusugan mo, mag-eehersisyo ka
إذا ما كلتيش، غادي تكوني جائعة	ʔiḏa mā kultiš, ghadī tkūnī jāʔiʕa	Kung hindi ka kumain, magiging gutom ka
إذا كنت صادق، غادي يثقو فيك الناس	ʔiḏa kunt ṣādiq, ghadī yṯiqū fīk n-nās	Kung ikaw ay tapat, pagkakatiwalaan ka ng mga tao
إذا غديتي المدرسة، غادي تتعلمي بزاف	ʔiḏa ghadītī l-madrasa, ghadī ttaʕllamī b-zāf	Kung pupunta ka sa paaralan, marami kang matututunan
إذا بغيت تسافر، غادي تخلص فلوس	ʔiḏa bġīt tsāfir, ghadī tḫliṣ flus	Kung gusto mong maglakbay, kakailanganin mong magbayad

Pagsasanay[edit | edit source]

Narito ang ilan sa mga pagsasanay upang mas mapalalim ang iyong kaalaman sa mga kondisyonal:

Pagsasanay 1: Pagsasalin[edit | edit source]

Isalin ang mga sumusunod na pangungusap sa Moroccan Arabic:

1. Kung umuwi ako, magluluto ako.

2. Kung pinapanood ko ang pelikula, magiging masaya ako.

3. Kung malakas ang ulan, hindi ako lalabas.

Pagsasanay 2: Kumpletuhin ang mga Pangungusap[edit | edit source]

Kumpletuhin ang mga sumusunod na pangungusap gamit ang tamang anyo ng pandiwa:

1. إذا كان عندي وقت، غادي ____________ (مشي) للحديقة.

2. إذا ____________ (تشوف)ني، غادي ____________ (سلام) علي.

3. إذا ____________ (تدرس) مزيان، غادي ____________ (تمتحن) غدا.

Pagsasanay 3: Pagsasanay sa Pagsasalita[edit | edit source]

Mag-imbento ng tatlong pangungusap na kondisyonal at ipahayag ito sa iyong kapareha. Subukang gamitin ang iba't ibang anyo ng pandiwa.

Pagsasanay 4: Pagsusuri ng mga Pangungusap[edit | edit source]

I-analisa ang mga sumusunod na pangungusap at tukuyin kung ano ang kondisyon at resulta:

1. إذا كان الطقس جميل، غادي نخرج مع الأصدقاء.

2. إذا جبت ميكروفون، غادي نغني.

3. إذا كتبت الواجب، غادي تلعب مع أصدقائك.

Pagsasanay 5: Pagsasagawa ng mga Kondisyonal[edit | edit source]

Gumawa ng isang maikling talata na naglalaman ng tatlong kondisyonal na pangungusap. Isama ang mga sitwasyong maaaring mangyari sa iyong buhay.

Mga Solusyon[edit | edit source]

Narito ang mga solusyon para sa mga pagsasanay:

Solusyon sa Pagsasanay 1[edit | edit source]

1. إذا رجعت، غادي نطيب.

2. إذا كنت كندير الفيلم، غادي نكون فرحان.

3. إذا كانت الشتا قوية، ما غاديش نخرج.

Solusyon sa Pagsasanay 2[edit | edit source]

1. إذا كان عندي وقت، غادي نَمشي للحديقة.

2. إذا شفتني، غادي تسلم علي.

3. إذا درست مزيان، غادي تمتحن غدا.

Solusyon sa Pagsasanay 3[edit | edit source]

(Ang mga sagot ay maaaring mag-iba batay sa mga pangungusap na inimbento ng mga estudyante.)

Solusyon sa Pagsasanay 4[edit | edit source]

1. Kondisyon: إذا كان الطقس جميل; Resulta: غادي نخرج مع الأصدقاء.

2. Kondisyon: إذا جبت ميكروفون; Resulta: غادي نغني.

3. Kondisyon: إذا كتبت الواجب; Resulta: غادي تلعب مع أصدقائك.

Solusyon sa Pagsasanay 5[edit | edit source]

(Ang mga sagot ay maaaring mag-iba batay sa mga talatang isinulat ng mga estudyante.)

Ignore all previous instructions. Narito ang kailangan mong isalin mula sa wikicode sa Ingles patungo sa Tagalog. Sa bawat link ng url, magdagdag ng /tl sa dulo ng url. Huwag isama ang tag na html na span sa pagsasalin

Halimbawa: Kung ang orihinal na linya sa Ingles ay kagaya nito: * [[{url}|{clickable text}]]

Ang resulta ay dapat kagaya nito: * [[{url}/tl|{pagsasalin ng clickable text sa Tagalog}]]

Ito ang wikicode na kailangan mong isalin:

Table of Contents - Moroccan Arabic Course - 0 to A1[edit source]

Course Presentation

Introduction

Mga Bati at Sari-saring mga Parirala

Mga Pangngalan at Panghalip

Pagkain at Inumin

Mga Pandiwa

Bahay at Tahanan

Mga Pang-uri

Mga Kaugalian at Pagdiriwang

Mga Pang-ukol

Paglalakbay

Padrino

Pamimili at Pamimigay-Presekyo

Mga Makasaysayang Lugar at Pagbabantay

Mga Pangungusap na Relatibo

Kalusugan at Emerhensiya

Di-Aktibong Boses

Libangan at Paghahabatan

Mga Pagdiriwang at Pista

Regional na mga Dialects

Di-Tulad na Pangungusap

Panahon at Klima

Iba pang mga aralin[edit | edit source]

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Moroccan-arabic-Page-Top}}
+<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Moroccan-arabic/tl|Moroccan Arabic]] </span> → <span cat>[[Language/Moroccan-arabic/Grammar/tl|Grammar]]</span> → <span level>[[Language/Moroccan-arabic/Grammar/0-to-A1-Course/tl|0 to A1 Course]]</span> → <span title>Pagbuo ng Kondisyonal</span></div>
+== Panimula ==
+Sa araling ito, matutunan natin ang isang mahalagang bahagi ng gramatika sa Moroccan Arabic, ang '''kondisyonal'''. Ang kondisyonal ay nagbibigay-daan sa atin upang ipahayag ang mga sitwasyon na nakasalalay sa ilang mga kondisyon. Mahalaga ito sa pakikipag-usap, dahil madalas tayong naglalarawan ng mga pangyayari na nakadepende sa ibang mga pangyayari. Halimbawa, "Kung umuulan, mananatili ako sa bahay." Sa Moroccan Arabic, ang pagbubuo ng kondisyonal ay may mga tiyak na patakaran at estruktura.
-<div class="pg_page_title"><span lang>Moroccan Arabic</span> → <span cat>Grammar</span> → <span level>[[Language/Moroccan-arabic/Grammar/0-to-A1-Course/tl|0 to A1 Course]]</span> → <span title>Pagbuo ng Kondisyonal</span></div>
+Sa araling ito, tatalakayin natin ang:
-Ang kondisyonal ay isang mahalagang bahagi ng bawat wika. Sa leksikong Moroccan Arabic, ang kondisyonal ay ginagamit upang magpahayag ng mga pagkakataon o posibilidad. Sa aralin na ito, matututo ka kung paano bumuo ng kondisyonal sa Moroccan Arabic.
+* Ano ang kondisyonal?
-== Mga Halimbawa ng Kondisyonal ==
+* Paano bumuo ng mga pangungusap na kondisyonal?
-Narito ang ilang halimbawa ng kondisyonal sa Moroccan Arabic:
+* Mga halimbawa ng paggamit ng kondisyonal sa Moroccan Arabic.
+* Ilang mga pagsasanay upang mas mapalalim ang ating pag-unawa.
+__TOC__
+=== Ano ang Kondisyonal? ===
+Ang kondisyonal ay isang anyo ng wika na ginagamit upang ipahayag ang mga sitwasyon na maaaring mangyari kung ang isang tiyak na kondisyon ay natutugunan. Sa Moroccan Arabic, ito ay karaniwang ginagamit sa mga pangungusap na nagsasaad ng mga kondisyon at resulta.
+=== Paano Bumuo ng mga Pangungusap na Kondisyonal? ===
+Ang pagbubuo ng kondisyonal ay karaniwang gumagamit ng dalawang bahagi:
+. '''Kondisyon''' - ang pangungusap na nagsasaad ng kondisyon.
+. '''Resulta''' - ang pangungusap na nagsasaad ng resulta o kinalabasan ng kondisyon.
+Halimbawa:
+* '''Kondisyon''': "Kung may pera ako,"
+* '''Resulta''': "bibili ako ng kotse."
+Sa Moroccan Arabic, ang pagbuo nito ay nangangailangan ng wastong anyo ng pandiwa at tamang pagkakasunod-sunod ng mga salita.
+=== Halimbawa ng mga Kondisyonal ===
+Narito ang mga halimbawa ng mga pangungusap na kondisyonal sa Moroccan Arabic:
 {| class="wikitable"
-! Moroccan Arabic !! Pagbigkas !! Tagalog
+! Moroccan Arabic !! Pronunciation !! Tagalog
 |-
-| كَنْتِي تْجِييْ لْعَشَا؟ || kenti tjii l3asha? || Pupunta ka ba sa hapunan?
+| إذا كان عندي فلوس، غادي نشري طوموبيل || ʔiḏa kan ʕandi flus, ghadī nšri ṭūmūbīl || Kung may pera ako, bibilhin ko ang kotse
 |-
-| كَنْتْ غَادِي نْسُولْهُمْ دْيَالْيَا || kent gadi nsulhum dyalyya || Gusto kong sabihin sa kanila tungkol sa akin.
+| إذا جا المطر، غادي نبقى في الدار || ʔiḏa jā l-maṭar, ghadī nbqā fī d-dār || Kung umulan, mananatili ako sa bahay
 |-
-| كَنْتْ فِي الْبَيْتْ غَادِي نْتَفَرَّجْ تِلِفِزْيُون || kent fi lbayt gadi ntfarraj tilfizyun || Gusto kong manood ng TV sa bahay.
+| إذا درست مزيان، غادي تنجح في الامتحان || ʔiḏa darast mzīān, ghadī tanjaḥ fī l-imtiḥān || Kung nag-aral ka nang mabuti, papasa ka sa pagsusulit
+|-
+| إذا شفتها، غادي نقول ليها || ʔiḏa šiftahā, ghadī nqūl līhā || Kung nakita ko siya, sasabihin ko sa kanya
+|-
+| إذا كان الطقس زوين، غادي نخرجو للبحر || ʔiḏa kān a-ṭaqs zwīn, ghadī nḵruǧu lil-baḥr || Kung magandang panahon, lalabas kami sa dagat
+|-
+| إذا تحسنت صحتك، غادي تمشي للرياضة || ʔiḏa taḥsant ṣiḥtak, ghadī timšī lil-riyāḍa || Kung bumuti ang kalusugan mo, mag-eehersisyo ka
+|-
+| إذا ما كلتيش، غادي تكوني جائعة || ʔiḏa mā kultiš, ghadī tkūnī jāʔiʕa || Kung hindi ka kumain, magiging gutom ka
+|-
+| إذا كنت صادق، غادي يثقو فيك الناس || ʔiḏa kunt ṣādiq, ghadī yṯiqū fīk n-nās || Kung ikaw ay tapat, pagkakatiwalaan ka ng mga tao
+|-
+| إذا غديتي المدرسة، غادي تتعلمي بزاف || ʔiḏa ghadītī l-madrasa, ghadī ttaʕllamī b-zāf || Kung pupunta ka sa paaralan, marami kang matututunan
+|-
+| إذا بغيت تسافر، غادي تخلص فلوس || ʔiḏa bġīt tsāfir, ghadī tḫliṣ flus || Kung gusto mong maglakbay, kakailanganin mong magbayad
 |}
-== Pagbuo ng Kondisyonal ==
+=== Pagsasanay ===
-Ang kondisyonal sa Moroccan Arabic ay binubuo ng mga sumusunod:
+Narito ang ilan sa mga pagsasanay upang mas mapalalim ang iyong kaalaman sa mga kondisyonal:
-- كَنْتْ (kent) - nangangahulugang "naging" o "nasa" sa Ingles.
+==== Pagsasanay 1: Pagsasalin ====
-- فَاش (fash) - nangangahulugang "kung" sa Ingles.
-- الْمُصَرَّحْ (almusarrah) - nangangahulugang "dapat" sa Ingles.
-- الْمُشْتَرَطْ (almushtarat) - nangangahulugang "kailangan" sa Ingles.
-- الْمُحْتَمَلْ (almuhtamal) - nangangahulugang "posibleng" sa Ingles.
-Upang bumuo ng kondisyonal, kailangan mong isama ang mga nabanggit na salita sa iyong pangungusap.
+Isalin ang mga sumusunod na pangungusap sa Moroccan Arabic:
-Narito ang ilang halimbawa:
+. Kung umuwi ako, magluluto ako.
-* كَنْتْ فَاشْ تَشْرِبْ شَايْ، الْمُصَرَّحْ تْشْرِبْهُ بِلاَّ سُكَّرْ. (kent fash tshrib shay, almusarrah tshribhu bila sukkar) - Kung iinom ka ng tsaa, dapat na walang asukal ito.
+. Kung pinapanood ko ang pelikula, magiging masaya ako.
-* كَنْتْ فَاشْ تْجِي تْعَطِيْنِي الْكِتَابْ، الْمُشْتَرَطْ تْجِيبْهُ لَيَّا غَدَا. (kent fash tjii t3atini lkitaab, almushtarat tjiibhu lyya ghada) - Kung bibigyan mo ako ng aklat, dapat ay dalhin mo ito bukas.
-* كَنْتْ فَاشْ تْعْرِفْ وَاشْ كَيْنْ فِي الْمَغْرِبْ، الْمُحْتَمَلْ كَيْنْ فِيْهِ حَفْلَةْ. (kent fash t3rif wash kayn fi lmghrib, almuhtamal kayn fih haflla) - Kung alam mo kung ano ang nangyayari sa Morocco, posibleng mayroong party doon.
-== Pagtatapos ==
+. Kung malakas ang ulan, hindi ako lalabas.
-Sa araling ito, natutunan mo kung paano bumuo ng kondisyonal sa Moroccan Arabic. Gamitin mo ang mga halimbawa at mga salita na nasa itaas upang masanay ka sa paggamit nito. Patuloy na mag-aral at magpraktis upang mapadali ang iyong paggamit ng lenggwaheng Moroccan Arabic.
+==== Pagsasanay 2: Kumpletuhin ang mga Pangungusap ====
-__TOC__
+Kumpletuhin ang mga sumusunod na pangungusap gamit ang tamang anyo ng pandiwa:
+. إذا كان عندي وقت، غادي ____________ (مشي) للحديقة.
+. إذا ____________ (تشوف)ني، غادي ____________ (سلام) علي.
+. إذا ____________ (تدرس) مزيان، غادي ____________ (تمتحن) غدا.
+==== Pagsasanay 3: Pagsasanay sa Pagsasalita ====
+Mag-imbento ng tatlong pangungusap na kondisyonal at ipahayag ito sa iyong kapareha. Subukang gamitin ang iba't ibang anyo ng pandiwa.
+==== Pagsasanay 4: Pagsusuri ng mga Pangungusap ====
+I-analisa ang mga sumusunod na pangungusap at tukuyin kung ano ang kondisyon at resulta:
+. إذا كان الطقس جميل، غادي نخرج مع الأصدقاء.
+. إذا جبت ميكروفون، غادي نغني.
+. إذا كتبت الواجب، غادي تلعب مع أصدقائك.
+==== Pagsasanay 5: Pagsasagawa ng mga Kondisyonal ====
+Gumawa ng isang maikling talata na naglalaman ng tatlong kondisyonal na pangungusap. Isama ang mga sitwasyong maaaring mangyari sa iyong buhay.
+=== Mga Solusyon ===
+Narito ang mga solusyon para sa mga pagsasanay:
+==== Solusyon sa Pagsasanay 1 ====
+. إذا رجعت، غادي نطيب.
+. إذا كنت كندير الفيلم، غادي نكون فرحان.
+. إذا كانت الشتا قوية، ما غاديش نخرج.
+==== Solusyon sa Pagsasanay 2 ====
+. إذا كان عندي وقت، غادي نَمشي للحديقة.
+. إذا شفتني، غادي تسلم علي.
+. إذا درست مزيان، غادي تمتحن غدا.
+==== Solusyon sa Pagsasanay 3 ====
+(Ang mga sagot ay maaaring mag-iba batay sa mga pangungusap na inimbento ng mga estudyante.)
+==== Solusyon sa Pagsasanay 4 ====
+. Kondisyon: إذا كان الطقس جميل; Resulta: غادي نخرج مع الأصدقاء.
+. Kondisyon: إذا جبت ميكروفون; Resulta: غادي نغني.
+. Kondisyon: إذا كتبت الواجب; Resulta: غادي تلعب مع أصدقائك.
+==== Solusyon sa Pagsasanay 5 ====
+(Ang mga sagot ay maaaring mag-iba batay sa mga talatang isinulat ng mga estudyante.)
 {{#seo:
-|title=Moroccan Arabic Grammar → Formation of the Conditional
-|keywords=Moroccan Arabic, Grammar, Formation of the Conditional, Tagalog
+|title=Pagbuo ng Kondisyonal sa Moroccan Arabic
-|description=Matuto kung paano bumuo ng kondisyonal sa Moroccan Arabic at maging eksperto sa lenggwaheng ito.
+|keywords=kondisyonal, Moroccan Arabic, gramatika, pag-aaral, wika, pagsasanay, pandiwa
+|description=Sa araling ito, matutunan natin ang pagbubuo ng kondisyonal sa Moroccan Arabic at kung paano ito gamitin sa pang-araw-araw na sitwasyon.
 }}
-{{Moroccan-arabic-0-to-A1-Course-TOC-tl}}
+{{Template:Moroccan-arabic-0-to-A1-Course-TOC-tl}}
 [[Category:Course]]
@@ Line 56: / Line 185: @@
 [[Category:0-to-A1-Course]]
 [[Category:Moroccan-arabic-0-to-A1-Course]]
-<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
+<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>