Difference between revisions of "Language/Vietnamese/Grammar/Future-Tense-Verbs/iw"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Vietnamese-Page-Top}}
{{Vietnamese-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Vietnamese/iw|וייטנאמית]] </span> → <span cat>[[Language/Vietnamese/Grammar/iw|דקדוק]]</span> → <span level>[[Language/Vietnamese/Grammar/0-to-A1-Course/iw|קורס מ-0 עד A1]]</span> → <span title>פעלי זמן עתיד</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>ויאטנמית</span> → <span cat>דקדוק</span> → <span level>[[Language/Vietnamese/Grammar/0-to-A1-Course/iw|קורס 0 עד A1]]</span> → <span title>פעלי עתיד</span></div>
== מבוא ==
 
ברוכים הבאים לשיעור על פעלי זמן עתיד בשפה הוייטנאמית! בשיעור זה נלמד על החשיבות של זמן העתיד בשפה הוייטנאמית ועל האופן שבו אנחנו משתמשים בפעלים כדי לבטא פעולות שיתרחשו בעתיד.
 
הבנה של זמן העתיד היא קריטית כאשר אנחנו רוצים לתכנן, לנבא או לדבר על משהו שיקרה בהמשך.
 
בשיעור הזה, נעסוק בשימושים השונים של פעלי הזמן העתיד, נציג דוגמאות רבות ונבנה כלים שיעזרו לכם להבין ולשפר את היכולת שלכם לדבר על העתיד בשפה הוייטנאמית.


__TOC__
__TOC__


== פעלי עתיד ==
=== מה זה זמן עתיד? ===
 
זמן עתיד משמש כדי לתאר פעולות או מצבים שיתרחשו לאחר הזמן הנוכחי. בשפה הוייטנאמית, משתמשים בפעלים כדי לבטא את העתיד בצורה פשוטה וברורה.
 
הצורה הבסיסית של הפועל לא משתנה, ואנחנו מוסיפים מילים מסוימות כדי להבהיר שמדובר בעתיד.
 
=== מבנה פועל בזמן עתיד ===
 
בזמן עתיד, בדרך כלל נוסיף את המילה "sẽ" לפני הפועל. לדוגמה:
 
* "אני אכתוב" = "Tôi sẽ viết".


בשיעור זה, תלמדו על פעלי העתיד בויאטנמית. פעלי העתיד משמשים כדי לתאר פעולות שיקרו בעתיד.
המילה "sẽ" היא מילת עזר שמציינת את זמן העתיד.


=== פעלי עתיד בצורה הנוספת ===
== דוגמאות לשימוש בפעלי זמן עתיד ==


פעלי העתיד בויאטנמית מתורגמים על ידי הוספת המילה "sẽ" לפני הפועל:
כעת נציג 20 דוגמאות לשימוש בפעלי זמן עתיד בשפה הוייטנאמית:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! ויאטנמית !! הגייה !! תרגום לעברית
 
! וייטנאמית !! הגייה !! עברית
 
|-
 
| Tôi sẽ đi học. || /toj sɛ̄ ʔi hɔk/ || אני אלך לבית הספר.
 
|-
 
| Họ sẽ ăn cơm. || /hɔ sɛ̄ ʔan kɤm/ || הם יאכלו אורז.
 
|-
 
| Chúng ta sẽ chơi. || /tʃuŋ ta sɛ̄ tʃɔɪ/ || אנחנו נשחק.
 
|-
 
| Anh ấy sẽ đến. || /aɲ ʔɛ̄ sɛ̄ deɪn/ || הוא יגיע.
 
|-
 
| Cô ấy sẽ hát. || /kɔ ʔɛ̄ sɛ̄ hɑt/ || היא תשיר.
 
|-
|-
| Tôi sẽ học || טוי סל הוק || אני אלמד
 
| Tôi sẽ mua sách. || /toj sɛ̄ muə sɨk/ || אני אקנה ספר.
 
|-
|-
| Em sẽ צאת || אם סל צאת || אתה תצא
 
| Chúng tôi sẽ làm bài tập. || /tʃuŋ toj sɛ̄ lam baɪ tɨp/ || אנחנו נעשה את שיעורי הבית.
 
|-
 
| Họ sẽ xem phim. || /hɔ sɛ̄ sɛm fɨm/ || הם יראו סרט.
 
|-
 
| Tôi sẽ gọi điện thoại. || /toj sɛ̄ ɡɔɪ dɨən tʰwaɪ/ || אני אקרא בטלפון.
 
|-
 
| Cô sẽ dạy tiếng Anh. || /kɔ sɛ̄ jɑɪ tiəŋ ʔã/ || היא תלמד אנגלית.
 
|-
 
| Anh sẽ nấu ăn. || /aɲ sɛ̄ nɤʊ ʔan/ || הוא יבשל.
 
|-
 
| Tôi sẽ đi dạo. || /toj sɛ̄ ʔi zɔʊ/ || אני אלך לטייל.
 
|-
 
| Họ sẽ tham gia hội thảo. || /hɔ sɛ̄ tʰam zja hɔɪ tʰaʊ/ || הם ייקחו חלק בכנס.
 
|-
 
| Chúng ta sẽ bắt đầu. || /tʃuŋ ta sɛ̄ bát dɑʊ/ || אנחנו נתחיל.
 
|-
 
| Tôi sẽ viết thư. || /toj sɛ̄ viət hɨ/ || אני אכתוב מכתב.
 
|-
|-
| Anh ta sẽ עבוד || אנה תה סל עבוד || הוא יעבוד
|}


=== צורת העתיד בויאטנמית ===
| Cô ấy sẽ chụp ảnh. || /kɔ ʔɛ̄ sɛ̄ tʃup ʔaɲ/ || היא תצלם תמונה.


בויאטנמית, יש צורה נוספת לפעלי העתיד שמשמשת עבור פעולות שנתחיל בעתיד וימשיכו עד לזמן המדובר:
|-
 
| Anh ấy sẽ làm việc. || /aɲ ʔɛ̄ sɛ̄ lam viɛk/ || הוא יעבוד.


{| class="wikitable"
! ויאטנמית !! הגייה !! תרגום לעברית
|-
|-
| Tôi sẽ đang học || טוי סל דאנג הוק || אני אלמד בשעה זו
 
| Họ sẽ học ngoại ngữ. || /hɔ sɛ̄ hɔk ʔɨəŋ ɡɨ/ || הם ילמדו שפה זרה.
 
|-
|-
| Em sẽ đang צאת || אם סל דאנג צאת || אתה תצא כעת
 
| Tôi sẽ đến vào lúc bảy giờ. || /toj sɛ̄ deɪn vaʊ lʊk bɑɪ jɨə/ || אני אגיע בשעה שבע.
 
|-
|-
| Anh ta sẽ đang עבוד || אנה תה דאנג עבוד || הוא עובד כעת
 
| Chúng ta sẽ đi picnic. || /tʃuŋ ta sɛ̄ ʔi pɪk nɪk/ || אנחנו נלך לפיקניק.
 
|}
|}


=== תרגול ===
== תרגולים ==
 
כדי לתרגל את מה שלמדנו, הכנתי 10 תרגולים שיאפשרו לכם ליישם את הידע שלכם על פעלי זמן עתיד.
 
=== תרגול 1 ===
 
'''השלמת המשפטים:''' השלם את המשפטים הבאים עם הפועל המתאים בזמן עתיד.
 
1. Tôi sẽ ______ (ללכת).
 
2. Họ sẽ ______ (לאכול).


כעת נסו לתרגל את הפעלים הבאים עם פעלי עתיד:
3. Cô ấy sẽ ______ (ללמד).


# Tôi / xem / phim / ở nhà
'''פתרון:'''
# Cô ấy / ăn / tối / với gia đình
# Chúng tôi / đi / du lịch / vào mùa hè הבא


=== סיכום ===
1. Tôi sẽ đi.


בשיעור זה, למדתם על פעלי העתיד בויאטנמית. ישנן שתי צורות לפעלי העתיד, והן משמשות כדי לתאר פעולות שיקרו בעתיד. תרגלו את הפעלים הבאים כדי להתאמן בשימוש בפעלי העתיד.  
2. Họ sẽ ăn.
 
3. Cô ấy sẽ dạy.
 
=== תרגול 2 ===
 
'''תרגום:''' תרגם את המשפטים הבאים לוייטנאמית.
 
1. אני אקנה ספר.
 
2. הם יראו סרט.
 
3. אנחנו נתחיל.
 
'''פתרון:'''
 
1. Tôi sẽ mua sách.
 
2. Họ sẽ xem phim.
 
3. Chúng ta sẽ bắt đầu.
 
=== תרגול 3 ===
 
'''שאלות:''' שאל שאלות על פעולות עתידיות בשפה הוייטנאמית.
 
1. האם אתה תלך לבית הספר מחר?
 
2. האם הם יאכלו ארוחת ערב היום?
 
3. האם היא תשאיר הודעה?
 
'''פתרון:'''
 
1. Bạn sẽ đi học vào ngày mai không?
 
2. Họ sẽ ăn tối hôm nay không?
 
3. Cô ấy sẽ để lại tin nhắn không?
 
=== תרגול 4 ===
 
'''בחירת המילה הנכונה:''' בחר את המילה הנכונה להשלמת המשפט.
 
1. Tôi ______ (sẽ / không) đi học.
 
2. Họ ______ (sẽ / không) לאכול אורז.
 
3. Cô ấy ______ (sẽ / không) לשיר.
 
'''פתרון:'''
 
1. Tôi sẽ đi học.
 
2. Họ không sẽ ăn cơm.
 
3. Cô ấy sẽ không hát.
 
=== תרגול 5 ===
 
'''הפוך את המשפטים הבאים לזמן עתיד:'''
 
1. אני אוכל אורז.
 
2. הם שרים שיר.
 
3. היא לומדת וייטנאמית.
 
'''פתרון:'''
 
1. Tôi sẽ ăn cơm.
 
2. Họ sẽ hát một bài hát.
 
3. Cô ấy sẽ học tiếng Việt.
 
=== תרגול 6 ===
 
'''הכנת משפטים:''' כתוב משפטים על פעולות עתידיות שאתה מתכנן לעשות.
 
1. ______
 
2. ______
 
3. ______
 
'''פתרון:''' (תשובות אישיות של התלמידים)
 
=== תרגול 7 ===
 
'''קביעת סדר פעולות:''' סדר את המשפטים הבאים לפי הזמן.
 
1. אני אקנה ספר.
 
2. אני אכתוב מכתב.
 
3. אני אלך לבית הספר.
 
'''פתרון:''' (סדר נכון הוא: 3, 1, 2)
 
=== תרגול 8 ===
 
'''תרגול חזרה:''' חזור על דוגמאות הזמן העתיד שלמדת בשיעור.
 
'''פתרון:''' (תשובות אישיות של התלמידים)
 
=== תרגול 9 ===
 
'''מילוי חסר:''' מלא את החסר במשפטים הבאים.
 
1. Tôi sẽ ______ (ללכת).
 
2. Họ sẽ ______ (לאכול).
 
'''פתרון:'''
 
1. Tôi sẽ đi.
 
2. Họ sẽ ăn.
 
=== תרגול 10 ===
 
'''שאלות ותשובות:''' שאל את השאלות הבאות וענה עליהן.
 
1. מה אתה מתכנן לעשות מחר?
 
2. מה הם מתכננים לעשות היום?
 
'''פתרון:''' (תשובות אישיות של התלמידים)
 
אני מקווה ששיעור זה על פעלי זמן עתיד עזר לכם להבין טוב יותר את השפה הוייטנאמית. הישארו פתוחים ללמוד עוד על המילים והביטויים השונים, כי הם יפתחו את דלתות השפה היפה הזו על כל גווניה.


{{#seo:
{{#seo:
|title=פעלי עתיד בויאטנמית
 
|keywords=ויאטנמית, דקדוק, פעלי עתיד, קורס A1, קורס ויאטנמית, למידה של ויאטנמית
|title=פעלי זמן עתיד בשפה וייטנאמית
|description=בשיעור זה, תלמדו על פעלי העתיד בויאטנמית. פעלי העתיד משמשים כדי לתאר פעולות שיקרו בעתיד.
 
|keywords=וייטנאמית, דקדוק, זמן עתיד, פעלים, שיעור וייטנאמית
 
|description=בשיעור זה, תלמדו על פעלי זמן עתיד בשפה הוייטנאמית, דוגמאות לתרגול ותרגולים שונים להבנה מעמיקה.
 
}}
}}


{{Vietnamese-0-to-A1-Course-TOC-iw}}
{{Template:Vietnamese-0-to-A1-Course-TOC-iw}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 62: Line 285:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Vietnamese-0-to-A1-Course]]
[[Category:Vietnamese-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==שיעורים אחרים==
* [[Language/Vietnamese/Grammar/Possessive-Pronouns/iw|קורס 0 עד A1 → דקדוק → זימני הבעלות]]
* [[Language/Vietnamese/Grammar/Nouns-and-Gender/iw|קורס 0 עד A1 → דקדוק → שמות עצם ומגדר]]
* [[Language/Vietnamese/Grammar/0-to-A1-Course/iw|0 to A1 Course]]
* [[Language/Vietnamese/Grammar/Present-Tense-Verbs/iw|קורס 0 עד A1 → דקדוק → זמני הווה בפעלי הווי]]
* [[Language/Vietnamese/Grammar/Adjectives/iw|Adjectives]]
* [[Language/Vietnamese/Grammar/Past-Tense-Verbs/iw|Past Tense Verbs]]
* [[Language/Vietnamese/Grammar/Modal-Verbs/iw|קורס 0 עד A1 → דקדוק → פעלי עזר]]
* [[Language/Vietnamese/Grammar/Adverbs/iw|Adverbs]]
* [[Language/Vietnamese/Grammar/Pronouns-and-Personal-Pronouns/iw|קורס 0 עד A1 → דקדוק → כינויים וכינויי האנושיים]]


{{Vietnamese-Page-Bottom}}
{{Vietnamese-Page-Bottom}}

Latest revision as of 22:54, 12 August 2024


Vietnamese-Language-PolyglotClub.png
וייטנאמית → דקדוק → קורס מ-0 עד A1 → פעלי זמן עתיד

מבוא[edit | edit source]

ברוכים הבאים לשיעור על פעלי זמן עתיד בשפה הוייטנאמית! בשיעור זה נלמד על החשיבות של זמן העתיד בשפה הוייטנאמית ועל האופן שבו אנחנו משתמשים בפעלים כדי לבטא פעולות שיתרחשו בעתיד.

הבנה של זמן העתיד היא קריטית כאשר אנחנו רוצים לתכנן, לנבא או לדבר על משהו שיקרה בהמשך.

בשיעור הזה, נעסוק בשימושים השונים של פעלי הזמן העתיד, נציג דוגמאות רבות ונבנה כלים שיעזרו לכם להבין ולשפר את היכולת שלכם לדבר על העתיד בשפה הוייטנאמית.

מה זה זמן עתיד?[edit | edit source]

זמן עתיד משמש כדי לתאר פעולות או מצבים שיתרחשו לאחר הזמן הנוכחי. בשפה הוייטנאמית, משתמשים בפעלים כדי לבטא את העתיד בצורה פשוטה וברורה.

הצורה הבסיסית של הפועל לא משתנה, ואנחנו מוסיפים מילים מסוימות כדי להבהיר שמדובר בעתיד.

מבנה פועל בזמן עתיד[edit | edit source]

בזמן עתיד, בדרך כלל נוסיף את המילה "sẽ" לפני הפועל. לדוגמה:

  • "אני אכתוב" = "Tôi sẽ viết".

המילה "sẽ" היא מילת עזר שמציינת את זמן העתיד.

דוגמאות לשימוש בפעלי זמן עתיד[edit | edit source]

כעת נציג 20 דוגמאות לשימוש בפעלי זמן עתיד בשפה הוייטנאמית:

וייטנאמית הגייה עברית
Tôi sẽ đi học. /toj sɛ̄ ʔi hɔk/ אני אלך לבית הספר.
Họ sẽ ăn cơm. /hɔ sɛ̄ ʔan kɤm/ הם יאכלו אורז.
Chúng ta sẽ chơi. /tʃuŋ ta sɛ̄ tʃɔɪ/ אנחנו נשחק.
Anh ấy sẽ đến. /aɲ ʔɛ̄ sɛ̄ deɪn/ הוא יגיע.
Cô ấy sẽ hát. /kɔ ʔɛ̄ sɛ̄ hɑt/ היא תשיר.
Tôi sẽ mua sách. /toj sɛ̄ muə sɨk/ אני אקנה ספר.
Chúng tôi sẽ làm bài tập. /tʃuŋ toj sɛ̄ lam baɪ tɨp/ אנחנו נעשה את שיעורי הבית.
Họ sẽ xem phim. /hɔ sɛ̄ sɛm fɨm/ הם יראו סרט.
Tôi sẽ gọi điện thoại. /toj sɛ̄ ɡɔɪ dɨən tʰwaɪ/ אני אקרא בטלפון.
Cô sẽ dạy tiếng Anh. /kɔ sɛ̄ jɑɪ tiəŋ ʔã/ היא תלמד אנגלית.
Anh sẽ nấu ăn. /aɲ sɛ̄ nɤʊ ʔan/ הוא יבשל.
Tôi sẽ đi dạo. /toj sɛ̄ ʔi zɔʊ/ אני אלך לטייל.
Họ sẽ tham gia hội thảo. /hɔ sɛ̄ tʰam zja hɔɪ tʰaʊ/ הם ייקחו חלק בכנס.
Chúng ta sẽ bắt đầu. /tʃuŋ ta sɛ̄ bát dɑʊ/ אנחנו נתחיל.
Tôi sẽ viết thư. /toj sɛ̄ viət hɨ/ אני אכתוב מכתב.
Cô ấy sẽ chụp ảnh. /kɔ ʔɛ̄ sɛ̄ tʃup ʔaɲ/ היא תצלם תמונה.
Anh ấy sẽ làm việc. /aɲ ʔɛ̄ sɛ̄ lam viɛk/ הוא יעבוד.
Họ sẽ học ngoại ngữ. /hɔ sɛ̄ hɔk ʔɨəŋ ɡɨ/ הם ילמדו שפה זרה.
Tôi sẽ đến vào lúc bảy giờ. /toj sɛ̄ deɪn vaʊ lʊk bɑɪ jɨə/ אני אגיע בשעה שבע.
Chúng ta sẽ đi picnic. /tʃuŋ ta sɛ̄ ʔi pɪk nɪk/ אנחנו נלך לפיקניק.

תרגולים[edit | edit source]

כדי לתרגל את מה שלמדנו, הכנתי 10 תרגולים שיאפשרו לכם ליישם את הידע שלכם על פעלי זמן עתיד.

תרגול 1[edit | edit source]

השלמת המשפטים: השלם את המשפטים הבאים עם הפועל המתאים בזמן עתיד.

1. Tôi sẽ ______ (ללכת).

2. Họ sẽ ______ (לאכול).

3. Cô ấy sẽ ______ (ללמד).

פתרון:

1. Tôi sẽ đi.

2. Họ sẽ ăn.

3. Cô ấy sẽ dạy.

תרגול 2[edit | edit source]

תרגום: תרגם את המשפטים הבאים לוייטנאמית.

1. אני אקנה ספר.

2. הם יראו סרט.

3. אנחנו נתחיל.

פתרון:

1. Tôi sẽ mua sách.

2. Họ sẽ xem phim.

3. Chúng ta sẽ bắt đầu.

תרגול 3[edit | edit source]

שאלות: שאל שאלות על פעולות עתידיות בשפה הוייטנאמית.

1. האם אתה תלך לבית הספר מחר?

2. האם הם יאכלו ארוחת ערב היום?

3. האם היא תשאיר הודעה?

פתרון:

1. Bạn sẽ đi học vào ngày mai không?

2. Họ sẽ ăn tối hôm nay không?

3. Cô ấy sẽ để lại tin nhắn không?

תרגול 4[edit | edit source]

בחירת המילה הנכונה: בחר את המילה הנכונה להשלמת המשפט.

1. Tôi ______ (sẽ / không) đi học.

2. Họ ______ (sẽ / không) לאכול אורז.

3. Cô ấy ______ (sẽ / không) לשיר.

פתרון:

1. Tôi sẽ đi học.

2. Họ không sẽ ăn cơm.

3. Cô ấy sẽ không hát.

תרגול 5[edit | edit source]

הפוך את המשפטים הבאים לזמן עתיד:

1. אני אוכל אורז.

2. הם שרים שיר.

3. היא לומדת וייטנאמית.

פתרון:

1. Tôi sẽ ăn cơm.

2. Họ sẽ hát một bài hát.

3. Cô ấy sẽ học tiếng Việt.

תרגול 6[edit | edit source]

הכנת משפטים: כתוב משפטים על פעולות עתידיות שאתה מתכנן לעשות.

1. ______

2. ______

3. ______

פתרון: (תשובות אישיות של התלמידים)

תרגול 7[edit | edit source]

קביעת סדר פעולות: סדר את המשפטים הבאים לפי הזמן.

1. אני אקנה ספר.

2. אני אכתוב מכתב.

3. אני אלך לבית הספר.

פתרון: (סדר נכון הוא: 3, 1, 2)

תרגול 8[edit | edit source]

תרגול חזרה: חזור על דוגמאות הזמן העתיד שלמדת בשיעור.

פתרון: (תשובות אישיות של התלמידים)

תרגול 9[edit | edit source]

מילוי חסר: מלא את החסר במשפטים הבאים.

1. Tôi sẽ ______ (ללכת).

2. Họ sẽ ______ (לאכול).

פתרון:

1. Tôi sẽ đi.

2. Họ sẽ ăn.

תרגול 10[edit | edit source]

שאלות ותשובות: שאל את השאלות הבאות וענה עליהן.

1. מה אתה מתכנן לעשות מחר?

2. מה הם מתכננים לעשות היום?

פתרון: (תשובות אישיות של התלמידים)

אני מקווה ששיעור זה על פעלי זמן עתיד עזר לכם להבין טוב יותר את השפה הוייטנאמית. הישארו פתוחים ללמוד עוד על המילים והביטויים השונים, כי הם יפתחו את דלתות השפה היפה הזו על כל גווניה.

טבלת תכניות - קורס וייטנאמי - 0 עד A1[edit source]


ברכות והיכרות


יסודות תרבות וייטנאמית


מספרים וספירה


שם עצם ופרונום


משפחה ויחסים


חגים ומסיבות


פועלים וזמנים


אוכל ומשקאות


אמנות ובידור


תומכי תוכנית ותוכנית


תחבורה


הלבוש המסורתי


שיעורים אחרים[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Vietnamese/Grammar/Future-Tense-Verbs/iw&oldid=309985"