Difference between revisions of "Language/Vietnamese/Grammar/Present-Tense-Verbs/pl"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Vietnamese-Page-Top}}
{{Vietnamese-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Vietnamese/pl|Wietnamski]] </span> → <span cat>[[Language/Vietnamese/Grammar/pl|Gramatyka]]</span> → <span level>[[Language/Vietnamese/Grammar/0-to-A1-Course/pl|Kurs 0 do A1]]</span> → <span title>Czasowniki w czasie teraźniejszym</span></div>
== Wprowadzenie ==
Witajcie w kolejnej lekcji kursu "Wietnamski od 0 do A1"! Dziś skupimy się na jednym z najważniejszych aspektów gramatyki w języku wietnamskim – czasownikach w czasie teraźniejszym. Zrozumienie, jak używać czasowników w czasie teraźniejszym, pozwoli Wam na wyrażanie codziennych czynności, myśli i uczuć. Bez tego fundamentu, wszystkie inne aspekty języka będą trudniejsze do opanowania. W tej lekcji poznacie zasady użycia czasowników w czasie teraźniejszym, a także zobaczycie wiele przykładów, które pomogą Wam w praktyce.
== Struktura lekcji ==
* Co to jest czas teraźniejszy?
* Jak tworzyć czasowniki w czasie teraźniejszym
* Przykłady czasowników w czasie teraźniejszym


<div class="pg_page_title"><span lang>Wietnamski</span> → <span cat>Gramatyka</span> → <span level>[[Language/Vietnamese/Grammar/0-to-A1-Course/pl|Kurs 0 do A1]]</span> → <span title>Czas teraźniejszy</span></div>
* Ćwiczenia praktyczne


__TOC__
__TOC__


== Czas teraźniejszy w języku wietnamskim ==
=== Co to jest czas teraźniejszy? ===


Czas teraźniejszy w języku wietnamskim jest stosunkowo łatwy do zrozumienia. W tym rozdziale omówimy podstawy czasu teraźniejszego, aby dać Ci dobry początek w nauce języka wietnamskiego.  
Czas teraźniejszy w języku wietnamskim jest używany do opisywania działań, które odbywają się w chwili obecnej. W przeciwieństwie do wielu języków, wietnamski nie zmienia formy czasownika w zależności od osoby. Wietnamski czasownik w czasie teraźniejszym pozostaje niezmienny, co ułatwia naukę dla początkujących.


=== Czasy w języku wietnamskim ===
=== Jak tworzyć czasowniki w czasie teraźniejszym ===


Język wietnamski nie ma tak wielu czasów, jak języki zachodnie. Wietnamczycy używają czterech czasów głównych:
W języku wietnamskim nie ma skomplikowanych koniugacji. Aby utworzyć zdanie w czasie teraźniejszym, wystarczy użyć czasownika w jego podstawowej formie. Oto kilka kluczowych punktów do zapamiętania:


* Czas teraźniejszy - Thì hiện tại
* '''Podmiot''' + '''Czasownik''' + '''Objekt''' (jeśli jest potrzebny).
* Czas przeszły - Thì quá khứ
* Czas przyszły - Thì tương lai
* Czas przeszły dokonany - Thì hoàn thành


W tym rozdziale skupimy się na czasie teraźniejszym w języku wietnamskim.
* Czasowniki nie zmieniają formy w zależności od podmiotu.


=== Budowa czasu teraźniejszego ===
* Wietnamski często używa dodatkowych słów, aby wskazać czas, ale nie jest to konieczne.


W czasie teraźniejszym w języku wietnamskim czasownik nie zmienia swojej formy. Zamiast tego, czasownik jest połączony z określnikiem czasu, który wskazuje na czas teraźniejszy. Określnik czasu teraźniejszego to "đang".
=== Przykłady czasowników w czasie teraźniejszym ===


Przykłady:
Poniżej znajdują się przykłady czasowników w czasie teraźniejszym z ich wymową oraz tłumaczeniem na język polski.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Wietnamski !! Wymowa !! Polski
! Wietnamski !! Wymowa !! Polski
|-
| Tôi ăn. || /toj ʔan/ || Ja jem.
|-
| Bạn học. || /ɓan hɔk/ || Ty uczysz się.
|-
| Chúng tôi chơi. || /t͡ʃuŋ toj t͡ʃɤɪ/ || My gramy.
|-
| Anh ấy đi. || /aɲ ʔəj di/ || On idzie.
|-
| Cô ấy nói. || /ko ʔəj nɔj/ || Ona mówi.
|-
| Họ làm việc. || /hɔ lɛm vjɛk/ || Oni pracują.
|-
|-
|Tôi đang học tiếng Việt. || [tôj đang học tiếng vjet] || Uczę się języka wietnamskiego.
 
| Tôi thích cà phê. || /toj tʰɪk kaː fɛ/ || Lubię kawę.
 
|-
|-
|Anh ta đang ăn cơm. || [anh ta đang ăn kơm] || On je obiad.
 
| Bạn xem phim. || /ɓan sɛm fim/ || Ty oglądasz film.
 
|-
 
| Chúng tôi học tiếng Việt. || /t͡ʃuŋ toj hɔk tʰiəŋ vjɛt/ || My uczymy się wietnamskiego.
 
|-
|-
|Chúng tôi đang đợi bạn. || [chúng tôi đang đợi bạn] || Czekamy na Ciebie.
 
| Anh ấy chơi thể thao. || /aɲ ʔəj t͡ʃɤj tʰɛː tʰaʊ/ || On uprawia sport.
 
|}
|}


W powyższych przykładach czasownik "học" (uczyć się), "ăn" (jeść) i "đợi" (czekać) nie zmieniają swojej formy w czasie teraźniejszym. Zamiast tego, czasownik jest połączony z określnikiem czasu "đang".
=== Ćwiczenia praktyczne ===
 
Teraz, gdy znasz zasady dotyczące czasowników w czasie teraźniejszym, czas na praktykę! Poniżej znajdziesz 10 ćwiczeń, które pozwolą Ci zastosować zdobytą wiedzę.
 
1. Przetłumacz na wietnamski:
 
* Ja czytam książkę.
 
2. Uzupełnij zdanie:
 
* '''Bạn _____ (jeść) cơm.'''
 
3. Przekształć zdanie w czasie teraźniejszym:
 
* '''Wczoraj poszedłem do sklepu.'''
 
4. Napisz zdanie używając czasownika '''"używać"''' (sử dụng).
 
5. Uzupełnij zdanie, wybierając odpowiedni czasownik:
 
* '''Họ _____ (grać) na gitarze.'''
 
6. Przetłumacz zdanie na polski:
 
* '''Tôi đi bộ.'''
 
7. Napisz zdanie w czasie teraźniejszym, używając czasownika '''"myśleć"''' (nghĩ).


=== Użycie czasu teraźniejszego ===
8. Stwórz zdanie z podmiotem '''"Ona"''' i czasownikiem '''"pisać"''' (viết).


Czas teraźniejszy w języku wietnamskim używany jest, gdy mówimy o czynnościach wykonywanych w chwili obecnej. Można go również używać, gdy mówimy o czynnościach, które wykonywaliśmy w przeszłości i nadal je wykonujemy.
9. Przekształć zdanie:


Przykłady:
* '''Ty nie uczysz się.'''


* Tôi đang ăn cơm. (Jem obiad.)
10. Napisz 3 zdania w czasie teraźniejszym o swoich codziennych czynnościach.
* Tôi đang chơi game. (Gram w grę.)
* Tôi đang viết bài. (Piszę artykuł.)


=== Wyjątki ===
=== Rozwiązania do ćwiczeń ===


Istnieją pewne wyjątki, gdy czas teraźniejszy nie jest używany w języku wietnamskim. Na przykład, gdy mówimy o akcjach, które już się zakończyły lub nie zostały jeszcze rozpoczęte, zamiast czasu teraźniejszego używamy czasów przeszłych lub przyszłych.
1. '''Tôi đọc sách.'''


Przykłady:
2. '''Bạn ăn cơm.'''


* Tôi học tiếng Việt. (Uczę się języka wietnamskiego.)
3. '''Dziś idę do sklepu.''' (Dostosowanie do czasu teraźniejszego).
* Tôi sẽ học tiếng Việt. (Będę uczył się języka wietnamskiego.)
* Tôi đã học tiếng Việt. (Nauczyłem się języka wietnamskiego.)


=== Ćwiczenia ===
4. '''Tôi sử dụng máy tính.'''


Zapraszamy do wykonania kilku ćwiczeń, aby utrwalić swoją wiedzę o czasie teraźniejszym w języku wietnamskim.
5. '''Họ chơi đàn guitar.'''


1. Przetłumacz zdania na język wietnamski:
6. '''Idę na piechotę.'''


* Ja jem obiad.
7. '''Tôi nghĩ về tương lai.'''
* Ty piszesz list.
* Ona słucha muzyki.


2. Przetłumacz zdania na język polski:
8. '''Cô ấy viết thư.'''


* Tôi đang đọc sách.
9. '''Ty nie uczysz się.''' (Nie jest to zmiana, ale zdanie w czasie teraźniejszym w negacji).
* Em ăn bánh.
* Chị ấy xem phim.


=== Podsumowanie ===
10. '''Tôi dậy sớm, Tôi ăn sáng, Tôi đi làm.'''


Czas teraźniejszy w języku wietnamskim jest stosunkowo prosty w nauce. Wymaga on jedynie połączenia czasownika z określnikiem czasu "đang". Zrozumienie podstaw czasu teraźniejszego jest kluczowe dla dalszego rozwoju w nauce języka wietnamskiego.
Mam nadzieję, że dzisiejsza lekcja pomoże Wam lepiej zrozumieć czasowniki w czasie teraźniejszym w języku wietnamskim. Pamiętajcie, że praktyka czyni mistrza, więc ćwiczcie jak najwięcej!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Czas teraźniejszy w języku wietnamskim - kurs języka wietnamskiego
 
|keywords=wietnamski, czas teraźniejszy, czas teraźniejszy w języku wietnamskim, kurs języka wietnamskiego
|title=Czasowniki w czasie teraźniejszym w języku wietnamskim
|description=W tym rozdziale omówimy podstawy czasu teraźniejszego, aby dać Ci dobry początek w nauce języka wietnamskiego.
 
|keywords=wietnamski, gramatyka, czas teraźniejszy, czasowniki, nauka języka, kurs wietnamskiego, podstawy wietnamskiego
 
|description=W tej lekcji nauczysz się, jak używać czasowników w czasie teraźniejszym w języku wietnamskim, poznasz zasady, przykłady oraz ćwiczenia praktyczne.
 
}}
}}


{{Vietnamese-0-to-A1-Course-TOC-pl}}
{{Template:Vietnamese-0-to-A1-Course-TOC-pl}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 91: Line 161:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Vietnamese-0-to-A1-Course]]
[[Category:Vietnamese-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Inne lekcje==
* [[Language/Vietnamese/Grammar/Future-Tense-Verbs/pl|Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Czas przyszły w czasownikach]]
* [[Language/Vietnamese/Grammar/Past-Tense-Verbs/pl|Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Czas Przeszły - Czasowniki]]
* [[Language/Vietnamese/Grammar/Modal-Verbs/pl|Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Czasowniki modalne]]
* [[Language/Vietnamese/Grammar/Possessive-Pronouns/pl|Kurs od poziomu 0 do A1 → Gramatyka → Zaimki dzierżawcze]]
* [[Language/Vietnamese/Grammar/Pronouns-and-Personal-Pronouns/pl|Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Zaimki i zaimki osobowe]]
* [[Language/Vietnamese/Grammar/Nouns-and-Gender/pl|0 do kursu A1 → Gramatyka → Rzeczowniki i płeć]]
* [[Language/Vietnamese/Grammar/0-to-A1-Course/pl|0 to A1 Course]]
* [[Language/Vietnamese/Grammar/Adverbs/pl|Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Przysłówki]]
* [[Language/Vietnamese/Grammar/Adjectives/pl|Kurs od 0 do A1 → Gramatyka → Przymiotniki]]


{{Vietnamese-Page-Bottom}}
{{Vietnamese-Page-Bottom}}

Latest revision as of 22:22, 12 August 2024


Vietnamese-Language-PolyglotClub.png
Wietnamski → Gramatyka → Kurs 0 do A1 → Czasowniki w czasie teraźniejszym

Wprowadzenie[edit | edit source]

Witajcie w kolejnej lekcji kursu "Wietnamski od 0 do A1"! Dziś skupimy się na jednym z najważniejszych aspektów gramatyki w języku wietnamskim – czasownikach w czasie teraźniejszym. Zrozumienie, jak używać czasowników w czasie teraźniejszym, pozwoli Wam na wyrażanie codziennych czynności, myśli i uczuć. Bez tego fundamentu, wszystkie inne aspekty języka będą trudniejsze do opanowania. W tej lekcji poznacie zasady użycia czasowników w czasie teraźniejszym, a także zobaczycie wiele przykładów, które pomogą Wam w praktyce.

Struktura lekcji[edit | edit source]

  • Co to jest czas teraźniejszy?
  • Jak tworzyć czasowniki w czasie teraźniejszym
  • Przykłady czasowników w czasie teraźniejszym
  • Ćwiczenia praktyczne

Co to jest czas teraźniejszy?[edit | edit source]

Czas teraźniejszy w języku wietnamskim jest używany do opisywania działań, które odbywają się w chwili obecnej. W przeciwieństwie do wielu języków, wietnamski nie zmienia formy czasownika w zależności od osoby. Wietnamski czasownik w czasie teraźniejszym pozostaje niezmienny, co ułatwia naukę dla początkujących.

Jak tworzyć czasowniki w czasie teraźniejszym[edit | edit source]

W języku wietnamskim nie ma skomplikowanych koniugacji. Aby utworzyć zdanie w czasie teraźniejszym, wystarczy użyć czasownika w jego podstawowej formie. Oto kilka kluczowych punktów do zapamiętania:

  • Podmiot + Czasownik + Objekt (jeśli jest potrzebny).
  • Czasowniki nie zmieniają formy w zależności od podmiotu.
  • Wietnamski często używa dodatkowych słów, aby wskazać czas, ale nie jest to konieczne.

Przykłady czasowników w czasie teraźniejszym[edit | edit source]

Poniżej znajdują się przykłady czasowników w czasie teraźniejszym z ich wymową oraz tłumaczeniem na język polski.

Wietnamski Wymowa Polski
Tôi ăn. /toj ʔan/ Ja jem.
Bạn học. /ɓan hɔk/ Ty uczysz się.
Chúng tôi chơi. /t͡ʃuŋ toj t͡ʃɤɪ/ My gramy.
Anh ấy đi. /aɲ ʔəj di/ On idzie.
Cô ấy nói. /ko ʔəj nɔj/ Ona mówi.
Họ làm việc. /hɔ lɛm vjɛk/ Oni pracują.
Tôi thích cà phê. /toj tʰɪk kaː fɛ/ Lubię kawę.
Bạn xem phim. /ɓan sɛm fim/ Ty oglądasz film.
Chúng tôi học tiếng Việt. /t͡ʃuŋ toj hɔk tʰiəŋ vjɛt/ My uczymy się wietnamskiego.
Anh ấy chơi thể thao. /aɲ ʔəj t͡ʃɤj tʰɛː tʰaʊ/ On uprawia sport.

Ćwiczenia praktyczne[edit | edit source]

Teraz, gdy znasz zasady dotyczące czasowników w czasie teraźniejszym, czas na praktykę! Poniżej znajdziesz 10 ćwiczeń, które pozwolą Ci zastosować zdobytą wiedzę.

1. Przetłumacz na wietnamski:

  • Ja czytam książkę.

2. Uzupełnij zdanie:

  • Bạn _____ (jeść) cơm.

3. Przekształć zdanie w czasie teraźniejszym:

  • Wczoraj poszedłem do sklepu.

4. Napisz zdanie używając czasownika "używać" (sử dụng).

5. Uzupełnij zdanie, wybierając odpowiedni czasownik:

  • Họ _____ (grać) na gitarze.

6. Przetłumacz zdanie na polski:

  • Tôi đi bộ.

7. Napisz zdanie w czasie teraźniejszym, używając czasownika "myśleć" (nghĩ).

8. Stwórz zdanie z podmiotem "Ona" i czasownikiem "pisać" (viết).

9. Przekształć zdanie:

  • Ty nie uczysz się.

10. Napisz 3 zdania w czasie teraźniejszym o swoich codziennych czynnościach.

Rozwiązania do ćwiczeń[edit | edit source]

1. Tôi đọc sách.

2. Bạn ăn cơm.

3. Dziś idę do sklepu. (Dostosowanie do czasu teraźniejszego).

4. Tôi sử dụng máy tính.

5. Họ chơi đàn guitar.

6. Idę na piechotę.

7. Tôi nghĩ về tương lai.

8. Cô ấy viết thư.

9. Ty nie uczysz się. (Nie jest to zmiana, ale zdanie w czasie teraźniejszym w negacji).

10. Tôi dậy sớm, Tôi ăn sáng, Tôi đi làm.

Mam nadzieję, że dzisiejsza lekcja pomoże Wam lepiej zrozumieć czasowniki w czasie teraźniejszym w języku wietnamskim. Pamiętajcie, że praktyka czyni mistrza, więc ćwiczcie jak najwięcej!

Spis treści - Kurs wietnamskiego - od 0 do A1[edit source]


Pozdrowienia i przedstawianie się


Podstawy kultury wietnamskiej


Liczebniki i zliczanie


Rzeczowniki i zaimki


Rodzina i relacje


Święta i uroczystości


Czasowniki i czasy czasowników


Jedzenie i napoje


Sztuka i rozrywka


Przymiotniki i przysłówki


Transport


Tradycyjne ubrania


Inne lekcje[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Vietnamese/Grammar/Present-Tense-Verbs/pl&oldid=309916"