Difference between revisions of "Language/Standard-arabic/Grammar/First-and-second-conditional/ko"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
Line 2: Line 2:
{{Standard-arabic-Page-Top}}
{{Standard-arabic-Page-Top}}


<div class="pg_page_title"><span lang>Standard Arabic</span> → <span cat>문법</span> → <span level>[[Language/Standard-arabic/Grammar/0-to-A1-Course/ko|0~A1 과정]]</span> → <span title>첫 번째와 두 번째 조건부</span></div>
<div class="pg_page_title"><span lang>Standard Arabic</span> → <span cat>문법</span> → <span level>[[Language/Standard-arabic/Grammar/0-to-A1-Course/ko|0 to A1 Course]]</span> → <span title>첫 번째와 두 번째 조건문</span></div>


__TOC__
__TOC__


== 제 1 단계 ==
== 제1 조건문 ==


첫 번째 조건부는 "if" 절과 "then" 절로 이루어집니다. 만약 "if" 문장이 참이면 "then" 절이 실행됩니다. 아래는 예시입니다.
제1 조건문은 현재 또는 미래의 가능성을 나타내며, 만약 ~라면 이라고 시작합니다. 예를 들어, 만약 내일 비가 온다면, 집에서 쉴게요. 아랍어에서 조건문은 다음과 같이 형성됩니다:


{|class="wikitable"
{| class="wikitable"
! 표준 아랍어 !! 발음기호나 로마자 표기 !! 영어
! 아랍어 !! 발음 !! 한국어
|-
|-
| ''''</span>אם' </span> (''in'')|| <span title="International Phonetic Alphabet">[ʔɪn]</span> || if
| إِذَا + 과거형 || idha + past tense || 만약 ~라면
|-
| ''''</span>'thumma' </span> (''thumma'') || <span title="International Phonetic Alphabet">[ˈθumːa]</span> || then
|}
|}


:
예시:
# ''إذا المظلوم صار يضحك، يبقى الظالم محققاً'' (''iża al-mażlūm ṣār yaḍḥak, yabqā al-żālim maḥqiqan''). 뜻: "만약 억압된 자가 웃게 된다면, 압박하는 자는 옳다."
 
* إذا قرأت الكتاب، سأكون سعيدًا. (만약 책을 읽으면, 나는 행복할 것이다.)


== 제 2 단계 ==
== 제2 조건문 ==


두 번째 조건부는 "if" 절과 "should" 또는 "would" 절입니다. "should"나 "would"로 시작하는 "then" 절은 "if" 절이 참이면 실행됩니다. 아래는 예시입니다.
제2 조건문은 과거의 가정을 나타내며, 만약 ~라면 이라고 시작합니다. 예를 들어, 만약 내가 돈이 있었다면, 차를 샀을 거야. 아랍어에서 제2 조건문은 다음과 같이 형성됩니다:


{|class="wikitable"
{| class="wikitable"
! 표준 아랍어 !! 발음기호나 로마자 표기 !! 영어
! 아랍어 !! 발음 !! 한국어
|-
|'''''</span>لو</span> (''law'')||<span title="International Phonetic Alphabet">[law]</span> || if
|-
|-
|'''''</span>شاء</span> (''šā'')||<span title="International Phonetic Alphabet">[ʃaːʔ]</span> || should (성공의 경우) / would (성공하지 못하는 경우)
| لَوْ + 과거형 || law + past tense || 만약 ~라면
|}
|}


:
예시:
# ''لو كان صادقاً لقال الله صدق، ولو كان كاذباً لقال الله كذب'' (''law kān ṣādiqan laqāla Allāhu ṣidqan, wa law kāna kādhiban laqāla Allāhu kadhiban''). 뜻: "만약 그가 진실한다면, 하느님이 진리라고 말했을 것이며, 만약 그가 거짓말한다면, 하느님이 거짓말이라고 말했을 것이다."
 
* لو كان لدي المال، لشريت سيارة. (만약 돈이 있었다면, 차를 샀을 거야.)


내용을 정확히 이해했다면, 당신은 아랍어의 조건부에 대해 배웠습니다. 다음 과정에서 많은 것을 배울 수 있을 것입니다.
두 가지 조건문을 사용하여 아랍어에서 다양한 상황을 나타낼 수 있습니다. 학생들은 이 조건문을 이해하고 연습하여 아랍어에서 복잡한 문장을 형성하는 데 도움이 될 것입니다.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Standard Arabic Grammar: First and Second Conditional
|title=아랍어 문법: 제1 조건문과 제2 조건문 - 0 to A1 Course
|keywords=standard arabic, arabic course, arabic grammar, first and second conditional
|keywords=아랍어, 문법, 조건문, 제1 조건문, 제2 조건문, 0 to A1 Course
|description=Learn how to form and use the first and second conditional in Arabic with Standard Arabic Grammar lessons. This course is suitable for complete beginners from level 0 to A1.
|description=이 수업에서는 아랍어에서 제1 조건문과 제2 조건문을 형성하고 사용하는 방법을 배우게 됩니다.
}}
}}


Line 50: Line 48:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Standard-arabic-0-to-A1-Course]]
[[Category:Standard-arabic-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>




{{Standard-arabic-Page-Bottom}}
{{Standard-arabic-Page-Bottom}}

Revision as of 17:43, 4 May 2023

Arabic-Language-PolyglotClub.png
Standard Arabic문법0 to A1 Course첫 번째와 두 번째 조건문

제1 조건문

제1 조건문은 현재 또는 미래의 가능성을 나타내며, 만약 ~라면 이라고 시작합니다. 예를 들어, 만약 내일 비가 온다면, 집에서 쉴게요. 아랍어에서 조건문은 다음과 같이 형성됩니다:

아랍어 발음 한국어
إِذَا + 과거형 idha + past tense 만약 ~라면

예시:

  • إذا قرأت الكتاب، سأكون سعيدًا. (만약 책을 읽으면, 나는 행복할 것이다.)

제2 조건문

제2 조건문은 과거의 가정을 나타내며, 만약 ~라면 이라고 시작합니다. 예를 들어, 만약 내가 돈이 있었다면, 차를 샀을 거야. 아랍어에서 제2 조건문은 다음과 같이 형성됩니다:

아랍어 발음 한국어
لَوْ + 과거형 law + past tense 만약 ~라면

예시:

  • لو كان لدي المال، لشريت سيارة. (만약 돈이 있었다면, 차를 샀을 거야.)

위 두 가지 조건문을 사용하여 아랍어에서 다양한 상황을 나타낼 수 있습니다. 학생들은 이 조건문을 이해하고 연습하여 아랍어에서 더 복잡한 문장을 형성하는 데 도움이 될 것입니다.

표준 아라비아어 과정 - 0에서 A1까지의 목차


아라비아 문자 소개


아라비아어에서 명사와 성별


아라비아어에서 동사와 활용


아라비아어에서 숫자와 계산


일상적인 아라비아어 어휘


음식과 음료 어휘


아라비아 문화와 전통


아라비아 음악과 엔터테인먼트


아라비아어에서 형용사


아라비아어 대명사


아라비아어 전치사


아라비아어 의문사


아라비아어 부사


교통 수단 어휘


쇼핑과 돈 어휘


아라비아 문학과 시


아라비아 캘리그라피와 미술


날씨 어휘


아라비아어에서 조건문


아라비아어 수동태


아라비아어 관계절


아라비아 고유어와 명사


아라비아 영화와 TV


아라비아 패션과 뷰티


스포츠와 여가 어휘