Language/Moroccan-arabic/Culture/Weddings-and-Celebrations/iw
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
חתונות וחגיגות[edit | edit source]
בשיעור זה תלמדו על המסורות המרוקאיות של חתונות וחגיגות אחרות.
חתונות[edit | edit source]
חתונה מרוקאית היא אחד מהאירועים המרכזיים בחיים של משפחה מרוקאית. חתונות מרוקאיות כוללות הרבה מוזיקה וריקודים, צבעוניות והדר, אכילה ושתייה, וכמובן התארגנות ודאגה מראש.
במסורת המרוקאית, חתונה היא אירוע גדול ומפואר שיכול לכלול יותר ממאה אורחים. החתונה מחולקת לשתי חלקות: חתונת לילה וחתונת יום. חתונת לילה היא החלק הזוגי של החתונה, שמתרכז סביב הזוג המתחתן. חתונת יום היא החלק הציבורי של החתונה, עם כל האורחים המוזמנים.
במסורת המרוקאית, החתונה היא גם הזדמנות להציג את המזון המסורתי של מרוקו. תפריט החתונה כולל תבשילים חמימים, מתובלים ועסיסיים משולבים עם פירות יבשים ומתוקים.
להלן כמה מילים במרוקאית עם התעתיק העברי:
| ערבית מרוקאית | הגייה | עברית |
|---|---|---|
| العرس | "לערס" | חתונה |
| الزفاف | "אלזפאף" | נישואין |
| العروسة | "לערוסה" | כלה |
| العريس | "לעריס" | חתן |
| الحناء | "אלחנא" | חן |
| الحمرة | "אלחמרה" | חופה |
ימי הולדת[edit | edit source]
במרוקו, יום הולדת נחשב לאירוע מפואר וחשוב לכל ילד. במסורת המרוקאית, ימי הולדת מציינים בכל ראש חודש. ילדים מקבלים מתנות מהוריהם ומצרפים דפי זהב על הקירות של הבית.
מוסיקה וריקודים[edit | edit source]
מוסיקה וריקודים מהווים חלק מכל חגיגה מרוקאית. הריקודים המסורתיים הם מגוונים וצבעוניים ומורכבים מתנועות חדות של הגוף והרגליים. המוסיקה המסורתית המרוקאית כוללת כלי נגינה מסורתיים כמו הפלוט, קאמיה, וגיטרה מקומית.
מסקנה[edit | edit source]
בשיעור זה למדתם על מסורות החתונות והחגיגות במרוקו. חתונות מרוקאיות הן אירועים מפוארים ומזמינים שמתרכזים סביב המסורות המרוקאיות העשירות והמגוונות. כעת, אתם מכירים את כמה מילים ומונחים במרוקאית ומוכנים להשתמש בהם בימי החתונה והחגיגות האחרות.